Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TFA No. 60.5002 Anleitung
Réveil projecteur radio piloté
1. Fonctions
• Projection de l´heure sur un mur ou plafond (digital)
• Horloge radio-pilotée de la plus extrême précision
• Avec fuseau horaire et option de réglage manuel
• Réveil avec 2 heures d'alarme
• Fonction snooze
• Jour de la semaine et date
• Deuxième heure
• Température intérieure
• Eclairage de fond
2. Éléments
Affichage à CL (Fig. 1)
A: Horloge avec secondes
B: Date avec jour de la semaine
C: Température intérieure, alarme 1, alarme 2, deuxième heure
D: Symbole de réception DCF
E: Symbole alarme
Touches (Fig. 2)
F: Touche -
G: Touche +
H: Touche MODE
I: Touche WAVE / °C°F
J: Touche ALARM
K: Touche LIGHT/SNOOZE
Boîtier (Fig. 3)
L: Logement batterie
M:Prise pour adaptateur secteur
A gauche (Fig. 4)
O: Touche CONTINUE PROJECTION
16
22.12.2009
13:30 Uhr
avec thermomètre
Seite 9
Réveil projecteur radio piloté
3. Mise en service
• Le réveil peut être alimenté par des batteries 2 x 1,5 V AAA
ou par un adaptateur secteur. Pour profiter du projecteur,
utiliser l'adaptateur secteur.
• Brancher l'adaptateur à la prise et connecter l'adaptateur
AC/DC à une prise murale. L´instrument est maintenant prêt
à fonctionner.
• Attention! S'assurer que le voltage de secteur est 230V !
Dans le cas contraire, le réveil pourrait être endommagé.
• Insérer les batteries (2 x 1,5 V AAA) dans le logement de
batterie. Faire attention à la polarisation correcte. Tous les
segments s'allument pour 2 s.
• L'horloge tente de capter le signal radio et le symbole de
réception DCF clignote. En cas de réception correcte, l'heure
radio s'affiche et le symbole reste présent en continu sur
l'affichage à CL. L'heure est réactualisée toutes les heures.
• Pendant l'heure d'été, «S» apparaît sur l'affichage.
• Si la réception du signal radio de l'heure est impossible, on
peut également activer le signal radio manuellement à l'ai-
de de la touche WAVE / °C/°F. Touchez pour 2 secondes.
• Si votre réveil radio piloté ne peut pas recevoir le signal DCF
(p. ex. en raison de la présence de perturbations, d'une dis-
tance de transmission excessive etc.), vous pouvez procéder
à un paramétrage manuel. Dans ce cas, l'horloge fonctionne
comme une horloge à quartz normale (voir 4.1 Réglage
manuel de l'heure et calendrier).
Réception de l'heure radio
La transmission de l'heure radio s'effectue selon une horloge
atomique au césium, exploitée par la Physikalisch Technische
Bundesanstalt de Braunschweig (Institut Fédéral Physico-Tech-
nique de Braunschweig). L'écart de précision de cette horloge
est de 1 seconde pour un million d'années seulement. L'heure
est distribuée à partir de Mainfingen, près de Francfort sur le
Main, par un signal DCF-77 (77,5 kHz), avec une portée
d'environ 1.500 km. Votre horloge radio pilotée reçoit ce
signal, le convertit et affichera ainsi toujours l'heure exacte.
Le passage de l'heure d'hiver à l'heure d'été et vice-versa s'ef-
fectue également en mode automatique. La réception est
essentiellement fonction de votre position géographique. En
règle générale, dans un rayon de 1.500 km autour de Francfort,
aucun problème de transmission ne devrait apparaître.
avec thermomètre
17
Tabla de contenido
