TFA 60.5002 Instrucciones Para El Manejo página 12

TFA No. 60.5002 Anleitung
Orologio radio controllato
1. Funzioni
• Proiezione dell'ora su parete o soffitto (digitale)
• Orologio radio controllato della massima precisione
• Con fuso orario, possibilità di impostare l'ora in modo
manuale
• Allarme con 2 orarie della sveglia
• Funzione snooze
• Giorno della settimana e data
• Ora duale
• Temperatura interna
• Retroilluminazione
2. Componenti
Display LCD (Fig. 1)
A: Orologio con secondi
B: Data con giorno della settimana
C: Temperatura interna, allarme 1, allarme 2, ora duale
D: Simbolo di ricezione DCF
E: Simbolo della sveglia
Tasti (Fig. 2)
F: Tasto -
G: Tasto +
H: Tasto MODE
I: Tasto WAVE / °C/°F
J: Tasto ALARM
K: Tasto SNOOZE/LIGHT
Cassa (Fig. 3)
L: Vano batteria
M:Spinotto collegamento alla rete
Lato sinistro (Fig. 4)
O: Interruttore CONTINUE PROJECTION
22
22.12.2009 13:30 Uhr
con proiettore e termometro
Seite 12
Orologio radio controllato
3. Messa in funzione
• L'orologio con proiettore può essere alimentato anche con
2 batterie 1,5 V AAA o collegamento alla rete. Per poter
utilizzare il proiettore, impiegare un alimentatore.
• Inserire l'adattatore nello spinotto e collegare l'adattatore
ad una presa a terra. Ora l'apparecchio è pronto per il fun-
zionamento.
• Avvertenza importante! Controllare che il voltaggio della
vostra abitazione sia 230V, perché altrimenti l'apparecchio
potrebbe essere danneggiato.
• Inserire le batterie 2 x 1,5 V AAA nel vano batterie rispettan-
do attentamente le polarità indicate. Tutti i segmenti del
LCD appaiono per 2 secondi.
• L'orologio inizia a ricevere il segnale radio per l'orologio ed
il simbolo di ricezione DCF lampeggia. Se è stato ricevuto il
codice dell'ora dopo 3-5 minuti, viene visualizzata l'ora
radiocontrollata e il simbolo di ricezione DCF. L'ora si
aggiorna ogni ora.
• Durante l'orario estivo, sul display appare "S".
• Nel caso in cui non si dovesse ricevere il codice dell'ora, e
possibile impostare la ricezione del segnale radio manual-
mente. Tenere premuto il tasto WAVE / °C/°F per 2 secondi.
• Nel caso in cui l' orologio non riesca a ricevere il segnale DCF
(a causa di disturbi, distanza di trasmissione ecc.), l'ora può
essere impostata manualmente. In questo caso l'orologio
funziona come un normale orologio al quarzo (ved. 4.1
Impostazione manuale della ora e calendario)
Ricezione dell'ora a controllo radio
L'orario di base della ricezione dell'ora a controllo radio è fornito
dall'orologio atomico al cesio della Physikalisch Technische Bun-
desanstalt Braunschweig, che presenta una deviazione di meno
di un secondo in un milione di anni. L'ora è codificata e trasmessa
da Mainflingen vicino Francoforte con un segnale a frequenza
DCF-77 (77.5 Khz), ed ha un raggio di trasmissione di circa 1.500
km. L'orologio radio controllato riceve il segnale, lo converte per
visualizzare l'ora precisa sia con l'ora legale sia con l'ora solare.
La qualità della ricezione dipende molto dalla posizione geogra-
fica. In condizioni normali, non ci sono problemi di ricezione
entro un raggio di trasmissione di 1.500 km da Francoforte.
con proiettore e termometro
23