PRIOR TO INSTALLATION
Before you install the Flushometer，be sure the items listed below are installed （Required install dimension please
see Figure A).
1. Closet / urinal fixture
2. Drain line
3. Water supply line
ANTES DE INSTALLATION
Antes de instalar el Fluxómetro, asegúrese de que los elementos enumerados a continuación están instalados
(dimensión instalar Requerido por favor, vea la Figura A).
1. Closet / accesorio de mingitorio
2. La línea de drenaje
3. Línea de suministro de agua
AVANT INSTALLATION
Avant d'installer le robinet de chasse, assurez-vous les points énumérés ci-dessous sont installés (dimension installer
requis s'il vous plaît voir la figure A).
1. Placard / urinoir
2. Conduite de vidange
3. conduite d'alimentation en eau
Important Notes: / Notas Importantes: / Notes Importantes :
2 1/4"MIN
(57mm)
11 1/2"
4 1/4"~5"
(292mm)
(108mm~127mm)
FIN.WALL FIN.FLOOR
2 1/4"MIN
(57mm)
C/L OF FIXTURE
11 1/2"
(292mm)
1 1/2"
(38mm)
FIN.WALL
®
3/4"I.P.S.
(25mm DN) SUPPLY*
C/L OF FIXTURE
1"I.P.S.
(25mm DN) SUPPLY*
4 1/4"~5"
(108mm~127mm)
FIN.FLOOR
2 1/4"MIN
(57mm)
C/L OF FIXTURE
11 1/2"
(292mm)
FIN.WALL
2
1"I.P.S.
(25mm DN) SUPPLY*
4 1/4"~5"
(108mm~127mm)
FIN.FLOOR
Figure A
