Asco WBLP Instrucciones De Puesta En Marcha Y Mantenimiento página 10

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 4
INSTALLATIONS - OG VEDLIGEHOLDSANVISNINGER
Magnetoperatører, øget sikkerhed/indkapslingstype WBLP
GENERELT
Dette installations- og vedligeholdelsesinstruktionsark til
magneten er et generelt supplement til det særlige I&M-ark
til magnetventilen. Identifi kationen sker ved, at man sætter
WBLP foran katalognummeret. Brug altid begge I&M-ark ved
installation og vedligeholdelse af magnetventilen.
BESKRIVELSE
Vigtige helbreds- og sikkerhedskrav: magnetventilerne
af typen WBLP er designet i henhold til IEC- og EN-referen-
cestandarderne: 60079-0, 60079-7, 60079-18 og 60079-31.
Klassifi kation:
II 2 G Ex e mb IIC T4 Gb
II 2 D Ex tb IIIC T135°C Db IP67
Advarsel:
- Må ikke åbnes, mens strømmen er sat til
- Må ikke åbnes, hvis der er en eksplosiv atmosfære
- Risiko for potentiel elektrostatisk ladning – se instruktioner
Specifi kke parametre for den pågældende beskyttel-
sestilstand:
nominel strømstyrke
nominel effekt
spænding
frekvens
In (mA)
Pn (W)
Un (V)
50 Hz
60 Hz
50 Hz
230
50 Hz
23
3,5
230
50-60 Hz
23
19
3,5
200
50-60 Hz
26
22
3,5
115
50-60 Hz
46
38
3,5
115
50 Hz
46
3,5
100
50-60 Hz
53
44
3,5
48
50-60 Hz
110
92
3,5
48
50 Hz
110
3,5
24
50-60 Hz
220
183
3,5
24
50 Hz
220
3,5
110
DC
36
4
48
DC
83
4
24
DC
170
4
12
DC
330
4
Alle overenstemmelseserklæringer for disse standar-
der er tilgængelige på www.asco.com
EU- type test certifi kat nr.: LCIE 12 ATEX 3005 X
ECEx overensstemmelsescertifi katnr.: IECEx LCI 12.0002X
INSTALLATION
Specielle vilkår for sikker brug:
Vores komponenter er kun beregnet til brug under de tekniske
forhold, der er beskrevet på fabriksskiltet. Magnetspoleventiler
type WBLP er konstrueret til installation i potentielt eksplosive
omgivelser forårsaget af gas (gruppe IIA, IIB og IIC), dampe
eller tåge i kategori 2G og støv (kategori 2D). Overfl adetem-
peraturens klassifi kation er T4 – T135°C og er afhængig af
den nominelle effekt og den omgivelsestemperatur, der er
angivet på spolen.
Afhængigt af omgivelsestemperaturen/den nominelle effekt
skal der benyttes et varmebestandigt kabel, der er egnet til
den temperatur, der er angivet på spolen.
Den strømstyrke, der er angivet på spolen, må kun afvige
med ±10 % af den nominelle spænding.
TEMPERATURKLASSIFICERING
AC (~)magneter
DC (=) magneter
Magnet-
Maksimum
Magnet-
(1)
størrelse
omgivende ° C
størrelse
Pn
Pn
Overfl ade-
temperatur
(watt)
(watt)
T4
135°C
Isolationsklasse F (155° C) 100 % E.D. Isolationsklasse F (155° C) 100 % E.D.
3,5
65
4
Overfl adetemperaturens klassifi kation
(G/D)
tempe-
tempe-
maksimum
maksimum
maksimum
ratur for
ratur
omgivende
kold effekt
kold effekt
støv
klasse
temperatur
(DC)
(AC)
(°C)
(°C)
(W)
(W)
T
135
4
65
4
3,5
Undersøg om watttallet stemmer overens med det valgte
produkt.
1) Minimum omgivelsestemperatur: -40° C. Denne tempe-
ratur kan blive begrænset af pilotventilens eller spoleven-
tilens arbejdstemperatur.
60 Hz
ADVARSEL: I tilfælde af anvendelse i zone 0, gruppe IIC
3,0
skal magnethovedet WBLP beskyttes mod gennemstrøm-
3,0
3,0
ningen af den omgivende luft og friktionen for at beskytte
mod eventuel elektrostatisk ladning i den rørkolbe, der er
3,0
lavet af syntetisk materiale. Under installering og vedlige-
3,0
holdelse skal du undgå at bruge tørre stofmaterialer og/eller
friktion på magnetspolens overf ade.
3,0
ELEKTRISKE KARAKTERISTIKA
Den virksomhed, der driver den industrielle arbejdsplads, har
ansvaret for installeringen af magnetventilen. Systemet skal
som en helhed være overensstemmende med standarden
EN60079-14.
Før der foretages noget arbejde, skal den elektriske strøm
slås fra, så komponenterne ikke står under spænding.
Alle skrueterminaler skal før anvendelse strammes med det
korrekte stramningsmoment, se tabellerne på de følgende sider
(maksimum wireområde 3 x 1,5 mm
2
). Træk kablets yderste
isolering ca. 30 mm ned, og træk ledningsisoleringen ca. 8 mm
ned. Indsæt ledningerne gennem kabelmuffen (der må kun
anvendes kabler med en ydre diameter på mellem 7,2 mm og
9,8 mm), og forbind tilslutningsledningerne med spolens poler.
Kabler, der må anvendes:
Ydre diameter på mellem 7 mm og 8,5 mm
Ydre diameter på mellem 9,4 mm og 10,5 mm
Tilslut jordkablet til jordtilslutningspunktet. Hold ledningerne
slappe mellem kabelindgangen og spolen for at undgå, at led-
ningerne strammes for meget. Monter kabelmuffen og stram
elastomer-kompressionspakningen, så den sidder stramt om-
kring kablet.
Der er to tilgængelige pakninger:
Indre diameter 6,8 mm for kabler med en ydre diameter på
mellem 7 mm og 8,5 mm
Indre diameter 9 mm for kabler med en ydre diameter på mel-
lem 9,4 og 10,5 mm
20
DK
Magneten kan roteres 360° for at vælge den mest favorable
position for kabelindgangen. Luk afdækningen, og stram de
Maksimum
fi re lågskruer fast, til det angivne stramningsmoment er nået.
(1)
omgivende ° C
Magnethuset leveres med en ekstern tilslutningsfacilitet til en
jordet eller bundet leder.
Overfl ade-
temperatur
!
Installer kablet, så selve ventilen ikke udsættes for spænding.
T4
135°C
Ved tilslutning af kablerne skal du først placere alle kablerne i
kabelbakkerne eller ledningsføringen, før de fastgøres til stik-
forbindelserne.
65
Den elektriske forbindelse består af
cabel
• Kabelmuffe med en IP67-beskyttelse (hvis korrekt monteret).
temperatur
(G/D)
Stram hver enkelt ledning på stikkets terminal med det spe-
cifi cerede moment. Stramningsmomentet for kabelmu-
maksimum
ffen er 2 N.m, så man kan sikre, at IP67 sidder stramt.
kabel
Den kabelmuffe, der følger med hvert produkt, SKAL
temperatur
monteres. Enhver anden montering/installation vil gøre
(°C)
tilladelsen ugyldig. Der skal være slukket for strømmen,
når låget afmonteres eller monteres.
Funktion: Udfør en elektrisk test, inden der bliver sat tryk på
systemet. Sæt strøm på spolen fl ere gange og lyt efter det
metalliske 'klik', der indikerer at magnetventilen virker.
Personale, der arbejder med komponenterne, skal være be-
kendt med elektrisk styring, som for eksempel redundanser og
feedback (elektronisk styring), hvor det er relevant.
Brug: Spolerne er konstrueret til kontinuerlig drift, og kan der-
for blive varme.
BEMÆRK: Spændingen gennem spolens poler må ikke være
mere end 10 % højere eller 10 % mindre end den nominelle
spænding.
Hvis der er let adgang til magnetventilerne, skal der monteres
en form for beskyttelse, der forhindrer en tilfældig berøring,
som kan give forbrændinger. For at undgå overophedning
må magnetventilen ikke anvendes i et lukket område uden
tilstrækkelig ventilation.
Hvis der skal udføres yderligere tilstramning af kablet, så
det ikke påvirkes af eller bøjes ved kabelindgangen, skal
det udføres i overensstemmelse med EN 60079-0 Annex A
(paragraf A.2.3.2).
ADVARSEL
Hvis det elektriske værdiområde for spolens mærkekapacitet
ikke overholdes, vil det resultere i beskadigelse eller for tidlig
svigt af spolen. Dette vil også ugyldiggøre dens godkendelse
til brug i eksplosive atmosfærer forårsaget af gasser og støv.
ADVARSEL: Det er ikke tilladt for uautoriserede personer at
skille eller fjerne spoleenheden.
Pas på ikke at skade de overfl ader, der skal sættes sammen
under adskilningen eller fornyet samling af spoleenheden.
Forkert samling vil gøre godkendelsen ugyldig.
SERVICE
For at forhindre personskader og skader på materiale, må
magnetventilen ikke berøres. Det kan blive meget varmt under
normale arbejdsomstændigheder. Hvis der er let adgang til
magnetventilen, skal installatøren sørge for, at det ikke er
muligt at berøre den ved et uheld
526588-001
INSTALLATIONS - OG VEDLIGEHOLDSANVISNINGER
Magnetoperatører, øget sikkerhed/indkapslingstype WBLP
Ved udførelse af service henvises til magnetventilens instal-
lations- og vedligeholdelsesmanual.
Sæt med reservedele er tilgængelige (kontakt os). I tilfælde
af at der opstår problemer under installationen eller vedlige-
holdelsen, eller i tilfælde af tvivl, bedes du kontakte os eller
en af vores autoriserede repræsentanter.
Hvis magnetventilen ikke virker:
- Kontroller, at strømforsyningen korresponderer med den,
der er angivet på fabriksskiltet.
- Kontroller de elektriske forbindelser på spolen.
- Kontroller, at der er kontinuitet i spolekredsløbet, som
med type m-indkapsling til termisk beskyttelse i tilfælde
af driftsfejl, for vekselstrøm/jævnstrøm ved at der er
integreret en termisk afbryder i spolen.
FORSIGTIG: Før der foretages noget vedligeholdelses-
arbejde skal den elektriske strøm slås fra og trykket skal
udløses og ventilen luftes i et sikkert område.
ADSKILNING OG FORNYET SAMLING AF MAGNETOPE-
RATOR PÅ VENTIL:
Denne handling skal udføres af kvalif ceret personale.
Skru de fi re skruer løs og fjern afdækningen.
Demonter de elektriske ledninger og fjern spolen.
Fortsæt i modsat retning for at installere igen.
Magnetoperatoren skal samles helt igen, da huset og de
indre dele lukker det magnetiske kredsløb.
Udskiftning af skrue nr. 1: Der må kun bruges skruer med
brudstyrke på mindst 700 N/mm
I tilfælde af at reservedele udskiftes af brugeren, kan
sporbarheden af det endelige produkt ikke garanteres
af os og skal derfor sikres af brugeren.
Forkert samling vil gøre godkendelsen ugyldig.
21
DK
VEDLIGEHOLDELSE
2
.
526588-001
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido