IT
KIT DI PRECEDENZA FORNITO DALLA FERROLI SU RICHIESTA
FR
KIT DE RACCORDEMENT AVEC PRIORITE E.C.S. (OPTION)
GB
KIT DE PRIORIDAD A.C.S. SUMINISTRADO POR FÉRROLI BAJO PEDIDO
ES
IT
A:Coperchio
B:Kit bollitore
C:Bollitore
FR
A:Couvercle
B:Kit précâblé
C:Ballon Sanitarie BF
GB
A:Cover
B:Heater kit
C:Heater
ES
A:Tapa
B:Kit cableado
C:Acumulador
Istruzioni di collegamento idraulico •
IT
Hydraulic connection instructions •
GB
g
a
CR
IT
a = Caldaia
b = Circolatore
c = Bollitore
d = Vaso d'espansione
e = Entrata sanitaria
f = Uscita sanitaria
g = Circuito riscaldamento
CR = Circolatore riscaldamento
CB = Circolatore bollitore
VD = Valvola deviatrice
Istruzioni di montaggio
Instruction de montage
OVERRIDE KIT SUPPLIED BY FERROLI ON REQUEST
Assembly instructions
Instrucciones de montaje
d
e
c
CB
FR
a = Chaudière
b = Circulateur
c = Ballon
d = Vase d'expansion (non fournie)
e = Éntrée e.f.s.
f = Sortie e.c.s.
g = Circuit chauffage
CR = Circulateur chauffage
CB = Circulateur ballon
VD = Vanne directionnelle
A
B
C
Instructions de raccordement hydraulique
FR
Instrucciones de conexionado hidráhulico
ES
f
a
GB
a = Boiler
b = Pump
c = Heater
d = Expansion tank
e = Domestic water inlet
f = Domestic water outlet
g = Central heating circuit
CR = Central heating pump
CB = Heater pump
VD = Selector valve
d
e
VD
b
ES
a = Caldera
b = Bomba de circulación
c = Acumulador
d = Vaso d'expanión
e = Entrada agua fria
f = Salida A.C.S.
g = Circuito calefacción
CR = Bomba de calefacción
CB = Bomba acumulador
VD = Valvula de tres vias
f
c
g
3
