Página 1
Operating instructions Betriebsanleitung Mode d'emploi Manual de instrucciones Pressure transmitter model A-10 Druckmessumformer Typ A-10 Transmetteur de pression type A-10 Transmisor de presión modelo A-10 Pressure transmitter model A-10...
Página 69
Transporte, embalaje y almacenamiento Puesta en servicio, funcionamiento Mantenimiento y limpieza Fallos Desmontaje, devolución y eliminación Anexo 1: Declaración CE de conformidad modelo A-10 Declaraciones de conformidad puede encontrar en www.wika.es. WIKA manual de instrucciones transmisor de présion modelo A-10...
Se utilizan dos líneas de conexión para la alimentación de corriente. Una línea de conexión es utilizada para la señal de medición. Borne de corriente positivo Borne de corriente negativo Conexión positiva de la medición WIKA manual de instrucciones transmisor de présion modelo A-10...
¡ADVERTENCIA! Restos de medios en instrumentos desmontados pueden causar riesgos para personas, medio ambiente e instalación. Tomar suficientes medidas de precaución. WIKA manual de instrucciones transmisor de présion modelo A-10...
Los instrumentos con este marcado están conformes a las normas aplicables de Canadá relativas a la seguridad. GOST, Gossudarstwenny Standart (Государственный Стандарт) GOST-R (mark) Los instrumentos con este marcaje cumplen las normativas aplicables en materia de seguridad de Rusia (federación rusa). WIKA manual de instrucciones transmisor de présion modelo A-10...
-30 inHG ... +100 -30 inHG ... +160 -30 inHG ... +200 -30 inHG ... +300 Límite de presión de sobrecarga 250 Los rangos de medida indicados están disponibles también en kg/cm y kPa. Pueden proporcionarse otros rangos de medida a petición. Resistencia al vacío Sí WIKA manual de instrucciones transmisor de présion modelo A-10...
Consumo de corriente total Clase de señal Consumo de corriente total Corriente (2 hilos) Corriente de trabajo, máximo 25 mA Tensión (3 hilos) 8 mA Ratiométrica (3 hilos) 8 mA WIKA manual de instrucciones transmisor de présion modelo A-10...
3. Datos técnicos 3.4 Precisión El modelo A-10 es disponible opcionalmente con una alinealidad mejorada. Según ejecución rigen los siguientes valores. Alinealidad según BFSL Estándar Opción (IEC 61298-2) ≤ ±0,5 % del span ≤ ±0,25 % del span No repetibilidad ≤...
Conector de salida lateral DIN 175301-803 C con conector IP 65 a max. 0,75 mm 4,5 ... 6 mm - ■ con cable inyectado IP 65 4 x 0,75 mm 5,9 mm ■ WIKA manual de instrucciones transmisor de présion modelo A-10...
Acero inoxidable 316L desde 10 bar 316L y 13-8 PH Piezas sin contacto con el medio Acero inoxidable 316L, HNBR, PA66 Materiales para juntas, véase "Conexiones" Materiales para conexiones eléctricas véase "Conexiones eléctricas" WIKA manual de instrucciones transmisor de présion modelo A-10...
Página 81
Observar las especificaciones en el albarán para números de tipos especiales, p. ej. A-10000. Para más datos técnicos véase la hoja técnica de WIKA PE 81.60 y la documentación de pedido. Tener en cuenta en la configuración de la instalación que los valores especificados (p. ej.
Antes de almacenar el instrumento (después del funcionamiento), eliminar todos los restos de medios adherentes. Esto es especialmente importante cuando el medio es nocivo para la salud, como p. ej. cáustico, tóxico, cancerígeno, radioactivo, etc. WIKA manual de instrucciones transmisor de présion modelo A-10...
Utilizar el transmisor de presión sólo en condiciones absolutamente seguras. ■ Montaje de la conexión mecánica En el volumen de suministro del modelo A-10 con rosca cilíndrica está incluida ■ la junta. Prestar atención a que las superficies de obturación en el instrumento y en ■...
Página 84
Para roscas cónicas (por ejemplo, roscas NPT) se realiza el cierre en la rosca con material de cierre complementario, como por ejemplo, cinta PTFE (EN 837-2). Para notas acerca de las juntas, consúlte la hoja técnica WIKA AC 09.08 o www.wika.es. Montaje de la conexión eléctrica ¡Poner a tierra el instrumento través de la conexión!
Página 85
Salida de cable, versión OEM, sin blindar 2 hilos 3 hilos 2 hilos 3 hilos marrón marrón azul azul negro Conector eléctrico, M12 x 1 (4 polos) 2 hilos 3 hilos WIKA manual de instrucciones transmisor de présion modelo A-10...
Página 86
10. Colocar el bloque de terminales (6) sobre los pines del transmisor de presión. 11. Atornillar el tornillo (1) para conectar el conector angular (5) con el bloque de terminales (6) al transmisor de presión. WIKA manual de instrucciones transmisor de présion modelo A-10...
No utilizar ningún objeto puntiagudo o duro para efectuar la limpieza, para evitar ■ cualquier daño de la membrana de la conexión al proceso. Véase el capítulo 9.2 "Devolución" para obtener más información acerca de la devolución del instrumento. WIKA manual de instrucciones transmisor de présion modelo A-10...
En este caso ponerse en contacto con el fabricante. Si desea devolver el instrumento, observar las indicaciones en el capítulo "9.2 Devolución". WIKA manual de instrucciones transmisor de présion modelo A-10...
¡ADVERTENCIA! Es imprescindible observar lo siguiente para el envío del instrumento: Todos los transmisores de presión enviados a WIKA deben estar libres de sustancias peligrosas (ácidos, lejías, soluciones, etc.). Utilizar el embalaje original o un embalaje adecuado para la devolución del instrumento.
Página 92
Weitere WIKA Niederlassungen weltweit finden Sie online unter www.wika.de Further WIKA subsidiaries worldwide can be found online at www.wika.com La liste des autres filiales WIKA dans le monde se trouve sur www.wika.fr Otras sucursales WIKA en todo el mundo puede encontrar en www.wika.es WIKA Alexander Wiegand SE &...