安全上の注意事項 - ekwb EK-AIO 120 D-RGB Manual De Instrucciones

この製品は、熟練したユーザーが取り付けてください。適切な技術者にご相談ください。不適切に取り付けら
れた場合、機器が損傷する可能性があります 。EK Water Blocksは、これらの製品の使用または取り付けに関
して 、明示または黙示に関わらず 、一切の責任を負いません。以下の製品説明書は、予告なく変更される場合
があります 。最新情報については、当社ウェブサイ ト www.ekwb.com をご確認ください。
1. 安全上の注意事項
1. お子様の手の届かない場所に製品を保管してください。
2. 取り付ける前に 、 コンポーネントリストと製品の状態を確認してください。 万が一製品に問題があった場合
は、購入された店舗に問い合わせて 、交換または返品を依頼してください。
3. EKWB d.o.o.は、外的要因（不適切な使用、電源の不具合、事故、放置、改造、修理、不適切な取り付け、
不適切なテストなどを含むが、これらに限定されるものではない）による損害に関しては責任を負いませ
ん。
4. 製品が正しく取り付けられていないと 、CPUとマザーボードが損傷する可能性があります 。
5. ファンに過度な力が加わると 、 ファンやシステムが損傷する可能性があります 。
6. この製品は、EKWBオリジナルの個別パーツで構成されたCPU液体冷却ソリューションキットです。EK
Water Block製以外のパーツを組み合わせると 、保証対象外となる可能性があります 。
7. 製品の設計と仕様は、品質と性能の向上を目的に改訂される場合があります 。
8. 20％RPM未満の速さでポンプを運転しないでください。ポンプの使用は常に20〜100％PWMデューティ
比にしておく必要があります 。ポンプは常にフル運転させることをお勧めします 。
2. 仕様
モデル
寸法
ラジエーター
フィンの材質
寸法
スピード
耐用期間
ファン
ベアリングタイプ
コネクタ
定格電圧
寸法（mm）
RPM
ポンプ
耐用期間
ノイズレベル
入力電流
EK-AIO 120 D-RGB EK-AIO 240 D-RGB
157x120x27 mm 277x120x27 mm
アルミニウム アルミニウム
120x120x25 mm 120x120x25 mm（2個）
600-2200 RPM ±10% 600-2200 RPM ±10%
(PWM: 25-100%) (PWM: 25-100%)
50,000 時間 50,000 時間
流体動圧軸受（FDB） 流体動圧軸受（FDB）
4ピン 4ピン
12V 12V
88x70x53 mm 88x70x53 mm
850-2600 RPM ± 10% 850-2600 RPM ±10%
(PWM: 20-100%) (PWM: 20-100%)
50,000 時間 50,000 時間
23 dB 23 dB
0.65 ±10% A 0.65 ±10% A
EK-AIO 360 D-RGB EK-AIO 280 D-RGB
397x120x27 mm 313x140x27 mm
アルミニウム アルミニウム
120x120x25 mm（3個） 140x140x25 mm（2個）
600-2200 RPM ±10% 500-2000 RPM ±10%
(PWM: 25-100%) (PWM: 25-100%)
50,000 時間 50,000 時間
流体動圧軸受（FDB） 流体動圧軸受（FDB）
4ピン 4ピン
12V 12V
88x70x53 mm 88x70x53 mm
850-2600 RPM ±10% 850-2600 RPM ±10%
(PWM: 20-100%) (PWM: 20-100%)
50,000 時間 50,000 時間
23 dB 23 dB
0.65 ±10% A 0.65 ±10% A
- 44 -