ZH -
警告!
首次使用前,应由成人根据组装说明将蹦床进行组装并在组装后进行检查
建议成人监督使用
仅供家庭使用
仅供户外使用
每次仅由一人使用,避免碰撞
请在蹦跳前脱掉鞋子
请勿使用潮湿的垫子
请在蹦跳前掏空口袋并放下手中的物品
切记在垫子中间蹦跳
请勿边吃边跳
离开蹦床时,请勿直接跳下
请勿翻跟头
请控制持续使用时间(定时休息)
移动或举升蹦床时,务必寻求他人的援助
若要对蹦床进行改装(例如添加 Plum 配件),切记遵循与 Plum 配件一同提供的说明
确保所有弹簧加压(凹销)接头仍完好无损且不会在玩耍时移动
检查所有遮盖物和锐利边缘,在必要时更换零件
请保留此说明书,以作为记录
KO -
경고!
트램펄린은 조립 지침에 따라 성인이 조립해야 하고 처음 사용하기 전에 상태를 점검해야 합니다.
항상 어른의 감독 하에 사용할 것을 권장함
실내 사용 전용
외부 사용 전용
충돌 위험이 있으므로 한 명의 사용자가 한 번씩 사용해야 합니다.
신발을 벗고 점프하십시오.
젖은 매트는 사용하지 마십시오.
점프하기 전 포켓에 물건을 두거나 휴대하지 않아야 합니다.
매트 중앙에서 항상 점프하십시오.
점프하는 동안 음식을 먹지 마십시오.
점프하여 트램펄린 밖으로 나오지 마십시오.
공중제비를 하지 마십시오.
지속적으로 사용하지 마십시오(규칙적으로 휴식을 취하십시오).
트럼펄린을 이동하거나 들어올릴 때 다른 사람에게 항상 도움을 요청하십시오.
플럼 액세서리를 추가하는 것과 같이 트럼펄린을 개조할 때 플럼 액세서리와 함께 제공된 지침을 항상 따
스프링 로드(피트 핀) 연결부가 모두 온전한지 그리고 플레이하는 동안 자리를 벗어나지 않는지 점검하십
모든 덮개와 날카로운 가장자리가 없는지 점검하고 필요할 경우 부품을 교체하십시오.
향후 참고할 수 있도록 사용 설명서를 보관하십시오.
8