II PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO
1. Junta tórica: lubricar ligeramente
2. Extremo del filtro: lubricar ligeramente
5. Instale la tapa del motor.
6. Apriete los tornillos de la tapa
del filtro de aceite según las
especificaciones recomenda-
das.
PAR DE APRIETE
Tornillos de la tapa
del filtro de aceite
7. Vuelva a instalar las piezas res-
tantes si corresponde.
4) Radiador
Revisión del radiador
Compruebe periódicamente la lim-
pieza de la zona del radiador.
TÍPICO - PIEZAS RETIRADAS PARA MA-
YOR CLARIDAD
Revise el radiador y las mangueras
para descartar fugas y deterioros.
132
10 N m ± 1 N m
Revise las aletas del radiador. De-
ben estar limpias, sin barro, tierra,
hojas o cualquier otro depósito que
pudiera impedir que el radiador se
enfríe correctamente.
Retire los depósitos con las manos
en la medida de lo posible. Si hay
agua disponible en las proximida-
des, lave las aletas del radiador.
Si dispone de una manguera de
riego, utilícela para lavar las aletas
del radiador.
CUIDADO No limpie nunca el
radiador con las manos cuando es-
té muy caliente. Deje que el radia-
dor se enfríe antes de limpiarlo.
AVISO
Tenga cuidado de que
no se dañen las aletas del radia-
dor cuando las limpie. No utilice
ningún objeto/herramienta que
pudiera dañar las aletas. Las ale-
tas son piezas delgadas diseña-
das para permitir una refrigera-
ción eficaz. CUANDO LAVE, EM-
PLEE AGUA A BAJA PRESIÓN
ÚNICAMENTE;
NUNCA MÁQUINAS DE LIMPIE-
ZA A ALTA PRESIÓN.
Diríjase a un distribuidor autorizado
de Can-Am para comprobar el ren-
dimiento del sistema de refrigera-
ción.
5) Refrigerante del mo-
tor
Comprobación del nivel del
refrigerante del motor
ADVERTENCIA
Compruebe el nivel de refrige-
rante con el motor en frío.
Nunca añada refrigerante al
sistema de refrigeración cuando
el motor esté caliente.
Coloque el vehículo sobre una su-
perficie llana.
NO
UTILICE