Skoda DAO 700 001 Instrucciones De Montaje
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Skoda Manuales
  4. Accesorios de Automóviles
  5. DAO 700 001
  6. Instrucciones de montaje

Skoda DAO 700 001 Instrucciones De Montaje

Skoda fabia 5j; skoda roomster 5j7
Ocultar thumbs
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 8

Tabla de contenido

Loketní opěrka
Armlehne
Armrest
Objednací číslo/ Bestellnummer/ Order Number
DAO 700 001
SIMPLY CLEVER
Škoda
Fabia (5J)
Škoda
Roomster (5J7)
Montážní návod
Montageanleitung
Fitting instructions
Instrucciones de montaje
Instructions de montage
Istruzioni di montaggio
Monteringsanvisning
Montageaanwijzing
Instrukcja montażowa
Montážny návod
ŠkodaOriginální příslušenství
ŠkodaOriginal Zubehör
ŠkodaGenuine Accessories
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Skoda DAO 700 001

Resumen de contenidos para Skoda DAO 700 001

  • Página 1 Roomster (5J7) Montážní návod Montageanleitung Fitting instructions Instrucciones de montaje Instructions de montage Istruzioni di montaggio Monteringsanvisning Montageaanwijzing Instrukcja montażowa Montážny návod Loketní opěrka Armlehne Armrest ŠkodaOriginální příslušenství Objednací číslo/ Bestellnummer/ Order Number ŠkodaOriginal Zubehör DAO 700 001 ŠkodaGenuine Accessories...
  • Página 5 LOKETNÍ OPĚRKA Upozornění Díl „Loketní opěrka“, obj. číslo Škoda DAO 700 001 je určen pouze k odborné montáži u smluvních partnerů Škoda Auto. Montáž vyžaduje použití speciálního nářadí a dílenských příruček, proto nesmí být tento díl prodán konečnému uživateli v nenamontovaném stavu.
  • Página 6 ARMLEHNE Hinweis Das Teil „Armlehne“, Bestell-Nr. Škoda DAO 700 001 ist nur für eine fachmännische Mon- tage durch einen Škoda-Vertragshändler vorgesehen. Für die Montage sind Spezialwerk- zeuge und Reparaturleitfäden erforderlich, deshalb darf dieses Teil dem Endbenutzer nicht in uneingebautem Zustand verkauft werden.
  • Página 7 ARMREST Notice The part “Armrest”, ordering No. Škoda DAO 700 001 is intended solely for professional fitting by the contract partners of Škoda Auto. The fitting requires the use of special too- ling and Workshop Manuals; because of that, this part must not be sold to final users in a not mounted state.

  • Página 8: Procedimiento De Montaje

    BRAZO Advertencia La parte “Brazo”, No. de pedido Škoda DAO 700 001, está designada sólo para el montaje profesional a realizar por socios contractuales de Škoda Auto. El montaje requiere el uso de herramientas y manuales de taller especiales, y por ello no está permitido vender esta pieza al cliente final en estado no montado.

  • Página 9: Procédé De Montage

    APPUI-BRAS Avertissement La part „Appui-bras“, numéro de commande Škoda DAO 700 001, n’ e st réservée qu’au mon- tage professionnel auprès des commissionnaires de Škoda Auto. Le montage nécessite l’usage d’ o utils spéciaux, de manuels d’atelier, et c’ e st pourquoi cette part ne doit pas être vendue à...

  • Página 10: Appoggio Del Gomito

    APPOGGIO DEL GOMITO Avvertimento Il pezzo “Appoggio del gomito” numero di ordinazione Škoda DAO 700 001 è destinato solo per il montaggio qualificato presso i partner contrattuali Škoda Auto. Il montaggio richi- ede l´ u tilizzo degli attrezzi speciali e dei manuali d´ o fficina, perciò questo pezzo non deve essere venduto al cliente finale nello stato smontato.
  • Página 11 ARMSTÖD Meddelande Delen „Armstöd“, beställningsnummer Škoda DAO 700 001 är avsedd enbart till en profes- sionell uppmontering hos avtalsparter till Škoda Auto. Montage kräver speciella verktyg, monteringsanvisningar och armstöd får därmed inte säljas till slutkunden i ett omonterat till- stånd.
  • Página 12 ARMLEUNING Opgelet Het deel „Armleuning“, bestelnummer Škoda DAO 700 001 is slechts voor een vakbekwa- me montage bij contractpartners van Škoda Auto bestemd. Montage vereist het gebruik van specifiek gereedschap en handleidingen voor werkplaatsen, daarom mag dit deel aan de eindgebruiker niet in ongemonteerde staat worden verkocht.
  • Página 13 PODŁOKIETNIK Uwaga Część „Podłokietnik“, nr zam. Škoda DAO 700 001 jest przeznaczona wyłącznie do fachowe- go montażu u partnerów umownych Škoda Auto. Montaż wymaga użycia specjalnych narzędzi i podręczników warsztatowych, dlatego części tej nie wolno sprzedawać użytkowni- kowi końcowemu w nie zamontowanym stanie.
  • Página 14 LAKŤOVÁ OPIERKA Upozornenie Dielec „Lakťová opierka“, obj. číslo Škoda DAO 700 001 je určený iba na odbornú montáž u zmluvných partnerov Škoda Auto. Montáž vyžaduje použitie špeciálneho náradia a di- elenských príručiek, preto nesmie byť tento dielec predaný konečnému užívateľovi v nena- montovanom stave.
  • Página 17 Informácie o technických údajoch, konštrukcii, vybavení, materiáloch, zárukách a vonkajšom vzhľade sa vzťa- hujú na obdobie zadávania montážneho návodu do tlače. Výrobca si vyhradzuje právo zmeny (vrátane zmeny technických parametrov so zmenami jednotlivých modelových opatrení). Nr. DAO 700 001/01.2007 www.skoda-auto.com © ŠKODA AUTO a. s.

Tabla de contenido