Este icono indica información que debe leerse para evitar dañar el producto. Este icono indica información adicional que podría ser útil al usar el producto. Este icono indica instrucciones para los objetivos de montura E MK18-55mmT2.9/MK50-135mmT2.9. Este icono indica instrucciones para los objetivos de montura X MKX18-55mmT2.9/MKX50-135mmT2.9.
Página 42
Para los clientes en los EE.UU. Para los clientes en los EE.UU. PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN Desecho de equipos eléctricos y electrónicos en el hogar Desecho de equipos eléctricos y electrónicos en el hogar Probada para cumplir con la normativa No dejar expuesto a la luz solar directa o en ubi- En la Unión Europea, Noruega, Islandia y Lie- FCC PARA USO EN EL HOGAR U OFICINA caciones sometidas a temperaturas muy altas,...
Cuidado del producto • Al utilizar un parasol, no eleve o agarre la cámara mediante únicamente el parasol. • Utilice una perilla para eliminar el polvo y la pelusilla de las superfi cies de cristal del objetivo o del fi l- tro.
Página 44
Si no dispone de acceso a un ordenador, podrá encontrar ayuda disponible en los distribuidores locales indicados en el material “FUJIFILM Worldwide Network” suministrado con su cámara. Accesorios suministrados MK18-55mmT2.9/MK50-135mmT2.9 •...
Partes del objetivo MK18-55mmT2.9/MK50-135mmT2.9 MKX18-55mmT2.9/MKX50-135mmT2.9 Tapa de parasol Contactos de señal del objetivo * Parasol (P ES-7) Anillo F.f (focal de brida) con mando de bloqueo F.f Mando de bloqueo de parasol Toma de palanca del zoom ×1 (M3, 2,8 mm de profundidad) Índice del objetivo...
Instalación de accesorios Instalación de la palanca del zoom La palanca del zoom se instala en la toma de la pa- lanca del zoom. Atornille fi rmemente la palanca en la toma. Instalación de los pies de soporte y extensión El pie de soporte se usa al instalar el objetivo en una barra de soporte (disponible por separado en terce- ros proveedores).
Colocación del objetivo en la cámara Ejemplo Ejemplo Extraiga la tapa del cuerpo de la cámara y la tapa trasera del objetivo. Coloque el objetivo en la montura, manteniendo el índice del objetivo (E) o la marca de montaje (X) alineados con la marca de montaje del cuerpo de la cámara.
Controles de objetivo Asegúrese de extraer cualquier resto de agua antes del uso para evitar que penetre en el objetivo. Zoom Gire el anillo de zoom para alejar ( ), aumentando el área visible en el fotograma, o acercar ( ) el sujeto de manera que llene una área más grande del foto- grama.
Prepare el sujeto. Puede usar una “estrella de Siemens”; un patrón de radios de radiación blan- cos y negros disponible en http://www.fujifilm.com/support/optical_devices/tv_cine/resources/ . Si no puede acceder a Internet, podrá usar un sujeto con alto contraste, tal como un calendario en blanco y negro.
Página 50
En los siguientes sitios web se encuentra información actualizada de los accesorios compatibles de otros fabricantes: http://www.fujifilm.com/support/optical_devices/tv_cine/resources/ http://www.fujifilm.com/support/digital_cameras/compatibility/index.html Reparaciones y servicio Los usuarios del MK18-55mmT2.9/MK50-135mmT2.9 deben consultar el siguiente URL: http://www.fujifilm.com/support/optical_devices/tv_cine/pdf/index/Tv_Cine_Lenses_Contact_Us.pdf Los usuarios del MKX18-55mmT2.9/MKX50-135mmT2.9 deben consultar la hoja de información in- cluida con el producto o el siguiente URL: http://www.fujifilm.com/contact/ ESPAÑOL...
Especifi caciones/ 技术规格 E MK18-55mmT2.9 MK18-55mmT2.9 E MK50-135mmT2.9 MK50-135mmT2.9 Tipo/类型 X MKX18-55mmT2.9 X MKX50-135mmT2.9 MKX18-55mmT2.9 MKX50-135mmT2.9 Montura E/E 卡口 Montura del objetivo/镜头卡口 Montura X/X 卡口 18–55 mm/18–55 mm 50–135 mm/50–135 mm Distancia focal/焦距 3,0×/3.0 倍 2,7×/2.7 倍 Relación de zoom/变焦倍率 F2.8/F2.8 Apertura relativa máxima (núm. F)/最大相对光圈(F值)...