Resumen de contenidos para FujiFilm XF200mmF2 R LM OIS WR
Página 1
BL00004967-100 日本語 ENGLISH FRANÇAIS FUJINON LENS DEUTSCH XF200mmF2 R LM OIS WR ESPAÑOL NEDERLANDS TELECONVERTER SVENSKA XF1.4X TC F2 WR NORSK OWNER'S MANUAL SUOMI РУССКИЙ ITALIANO DANSK POLSKI 中文简 中文繁體 한글...
Página 61
Si hace caso omiso de esta nas, póngase en contacto con su proveedor de causar lesiones personales precaución, podría producirse PRECAUCIÓN FUJIFILM. o daños materiales. un incendio, sufrir una descar- • Asegúrese de que utiliza el objetivo correc- ga eléctrica o lesiones debido Los símbolos que se reproducen más abajo...
Página 62
ADVERTENCIA ADVERTENCIA PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN No colocar sobre superfi cies Mantener fuera del alcance de No gire rápidamente la cámara inestables. El producto podría los niños. Este producto puede mientras sujeta la empuñadura. caer, provocando lesiones. producir lesiones en manos Su mano podría golpearse con- de un niño.
Página 63
(2) este funciona con normalidad o si se ha caído. Fujifilm, un cable USB y un cable de suministro de CC. dispositivo debe aceptar las interferencias recibidas, incluyendo las interferencias que podrían causar un Para los clientes en Canadá...
• Mantenga el objetivo seco. La oxidación podría causar ayuda disponible en los distribuidores locales indicados daños irreparables. Elimine la lluvia y las gotas de agua. en el material “FUJIFILM Worldwide Network” suminis- • Dejar el objetivo en ubicaciones extremadamente calien- trado con su cámara.
Q Tapa de objetivo trasera Q La montura del objetivo incluye un anillo de goma para asegurar que el objetivo permanezca a prueba de polvo y salpicaduras. El anillo puede sus- tituirse en cualquier centro de servicio FUJIFILM (servicio sujeto a cargos). ESPAÑOL ES-5...
El anillo puede sustituirse en cualquier cen- tro de servicio FUJIFILM (servicio sujeto a cargos). Q El uso del teleconversor con un tubo de extensión macro puede causar un mal funcionamiento.
Q Esta lente es para uso exclusivo con monturas FUJIFILM X y no se puede utilizar con monturas G. Q Para evitar que el objetivo se caiga, asegúrese de fi jar co- rrectamente la correa.
Extracción de las tapas Colocación del parasol Retire las tapas tal y como se muestra. Una vez instalados, los parasoles reducen el des- lumbramiento y protegen al elemento del objetivo frontal. • Afl oje el mando de blo- queo del parasol girándo- lo en sentido antihorario.
Extracción de la cubierta El fi ltro de polarización Para acceder al fi ltro polarizador, abra la cubierta del • Afl oje el mando de blo- puerto de acceso al fi ltro. queo del parasol girándo- lo en sentido antihorario. •...
Uso de la bolsa para objetivo Dele la vuelta y coloque el Coloque el hueco más pro- parasol, manteniendo el fundo en la almohadilla so- pie del collar del trípode bre la tapa del objetivo. alineado con el mando de bloqueo de parasol.
El selector de rango de enfoque Los botones de control de enfoque, el selector de enfoque y el botón de preajuste Seleccione el rango de enfoque para de enfoque enfoque automático. • FULL: Enfoque sujetos a cualquier distancia. • 5 m–∞: Enfoque sujetos a distancias de 5 m o supe- riores.
Página 72
R Se muestra el estado de la cámara en el monitor LCD. PRESET (preajuste de enfoque) A Creación de un preajuste de enfoque • Preajuste guardado (verde) Para guardar la posición de enfoque actual en el objetivo como preajuste de enfoque, pulse el bo- •...
Alinee el índice de montaje de la cámara en el te- Uso del teleconversor leconversor con el índice de la cámara (A) y gire el conjunto del objetivo y del teleconversor en la Exposición dirección indicada (B) hasta que haga clic en po- •...
Extracción Manteniendo pulsada la palanca de liberación del objetivo (A), gire el teleconversor en la direc- Apague la cámara. ción mostrada y retírelo del objetivo (B). Manteniendo pulsado el botón de liberación del objetivo de la cámara (A), gire el conjunto del teleconversor y del objetivo en la dirección mos- trada y retírelo de la cámara (B).
Especifi caciones Tipo XF200mmF2 R LM OIS WR XF1.4X TC F2 WR Construcción del objetivo 19 elementos en 14 grupos (incluye 2 elementos de dis- 7 elementos en 4 grupos persión extrabaja y 1 elemento de dispersión superextrabaja) (incluye 1 elementos aesféricos)