ESPANÕL:
INFORMACIÓN IMPORTANTE
ADVERTENCIA – PARA REDU-
CIR LOS PELIGROS DE LESIO-
NES GRAVES Y MUERTE:
Lea estas instrucciones atentamente antes de comenzar la instalación y
operación. Consérve estas instrucciones para su uso posterior y entrégue-
las a todo nuevo usuario.
Conexión eléctrica
Es responsabilidad del cliente:
• Ponerse en contacto con un instalador eléctrico calificado.
• Asegurarse de que la instalación eléctrica sea adecuada y cumpla con las
normas del Código Eléctrico Nacional, ANSI/NFPA 70 - última edición*,
y con todas las reglamentaciones y ordenanzas locales. En caso de no
hacerlo, puede producirse un incendio, electrocución u otras lesiones
serias o muerte.
• No conecte la alimentación de la unidad de control
VELUX INTEGRA
KLC 410 hasta que se haya finalizado la instalación
®
del tragaluz modular y las persianas de enrollar, y estos estén listos para
registrarse en el interruptor de pared KLI 311/312 o en un interruptor
libre de tensión. Consulte la página 5.
• Desconecte la alimentación del tragaluz modular durante la instalación
para evitar que el tragaluz se abra y se cierre de manera repentina y
descontrolada.
Peligro de descarga eléctrica
• La unidad de control VELUX INTEGRA
clase I.
• Desconecte la alimentación de la unidad de control antes se realizar
reparaciones en el tragaluz.
• No coloque un fusible en el circuito neutro. Esto podría provocar un incen-
dio, descarga eléctrica u otras lesiones personales.
• No instale la unidad de control y el tragaluz modular en lugares o a una
altura donde puedan acceder los niños sin supervisión.
• Siempre desconecte la alimentación eléctrica de la unidad de control en el
panel de servicio al conectar la unidad de control, el tragaluz, instalar los
accesorios y cada vez que se retire la cubierta de la unidad de control.
• Si la unidad de control no funciona normalmente, desconecte la alimenta-
ción y llame al servicio de reparación.
Seguridad
• Cuando está conectado a la unidad de control, el tragaluz puede ser utili-
zado por personas (a partir de 8 años y nunca por menores de 8 años) con
experiencia y conocimiento suficientes, si se han dado instrucciones sobre
su correcto uso y se entienden los riesgos involucrados. El mantenimiento
de limpieza y uso no debe ser realizado por un niño sin supervisión.
• No debe permitirse que los niños jueguen con el tragaluz y los productos
eléctricos. No deje el control al alcance de los niños. No permita la perma-
nencia de niños cerca de un tragaluz abierto.
• No haga funcionar el tragaluz con productos eléctricos sin antes ase-
gurarse de que puede ser operado sin riesgo de causar daños a bienes o
lesiones a personas o animales.
• Por su seguridad personal, nunca pase la cabeza, la mano, el brazo u otra
parte del cuerpo por la abertura del tragaluz sin haber desconectado
antes la corriente.
• Si debe realizar reparaciones o ajustes, desconecte la corriente y asegúre-
se de que la corriente no pueda conectarse accidentalmente.
• Se recomienda colocar un control en la habitación en la que se instalaron
el tragaluz y sus productos eléctricos.
• Unidad de control: FCC ID: XSG832644 y IC ID: 8642A-832644.
• Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de FCC y con
RSS-210 de las normas de IC. Su funcionamiento depende de las dos
condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no debe causar interferencia
nociva, y (2) este dispositivo debe aceptar toda interferencia recibida,
incluso interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado.
KLC 410 es un producto de
®
• Este dispositivo ha sido probado y se ha determinado que cumple con los
límites de los dispositivos digitales Clase B, conforme con la parte 15 de
las normas de FCC. Estos límites están diseñados para brindar una protec-
ción razonable contra interferencia nociva en una instalación residencial.
• Este dispositivo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuen-
cia. Si no se lo instala y utiliza según las instrucciones, puede causar
interferencia nociva a las comunicaciones radioeléctricas. No obstante,
no se puede garantizar que no haya interferencia en una instalación en
particular. Si este dispositivo causa interferencia nociva en la recepción
de radio o televisión, que puede verificarse encendiendo y apagando el
dispositivo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia
mediante una o más de las siguientes medidas:
- Reorientar o reubicar la antena de recepción.
- Aumentar la distancia entre el dispositivo y el receptor.
- Conectar el dispositivo a un tomacorrientes de un circuito distinto al que
está conectado el receptor.
- Consultar con el vendedor o con un técnico especializado de radio/TV.
Los cambios o modificaciones que no estén expresamente aprobados
por el responsable de cumplimiento podrían anular la autoridad del
usuario para operar el dispositivo.
• Declaración de cumplimiento con las normas FCC de exposición a la
radiación: Este dispositivo cumple con las normas de FCC respecto de los
límites de exposición a la radiación RF establecidos para un medioambien-
te no controlado.
• El término "IC:" delante del número de certificación del dispositivo signifi-
ca que el dispositivo cumple con las especificaciones técnicas de Industry
Canada.
Funcionamiento
• Si un sensor de lluvia conectado se moja, el tragaluz se cerrará de manera
automática.
• Desactivar el sensor de lluvia con el tragaluz abierto conlleva el riesgo de
entrada de agua al interior de la vivienda.
• Si se activa el sensor de lluvia, el tragaluz se cierra en aproximadamente
40 segundos. Si el tragaluz se activa con el control, demorará hasta un
minuto que el tragaluz se cierre por completo. Por lo tanto, en caso de
lluvia repentina, podrá ingresar agua en el ambiente antes de que se cierre
el tragaluz.
• En caso de nieve o hielo, el funcionamiento del tragaluz puede bloquearse
y, por lo tanto, el tragaluz puede dañarse.
Producto
• La unidad de control ha sido diseñada para funcionar con actuadores de
cadena WMU de 88V 2A en conjunto con tragaluces modulares VELUX,
persianas de enrollar RMM VELUX y sensores de lluvia KLA 200 VELUX.
• La unidad de control puede controlar un actuador de cadena
WMU de 88V 2A y hasta cuatro persianas de enrollar RMM a la vez. Si
se conecta o se usa con otros productos, puede provocar daños, fallas o
lesiones.
• Los productos eléctricos deben eliminarse de acuerdo con los códigos, or-
denanzas, normas y reglamentaciones locales para residuos electrónicos y
no con los residuos hogareños.
• El embalaje puede eliminarse con los residuos hogareños.
• Banda de radio frecuencia: 2.4 GHz.
• Alcance de la señal de radio: hasta 110 yardas (100 m) al aire libre.
Dependiendo del tipo de construcción, el alcance en interior es
de 90 pies (30 m) aproximadamente. Sin embargo, las construcciones de
hormigón armado, los techos metálicos y las paredes de yeso con elemen-
tos de acero pueden reducirlo.
Mantenimiento y servicio
• Desconecte la corriente antes de proceder a cualquier trabajo de
mantenimiento, reparación, ajuste o intervención en el tragaluz o sus
complementos. Asegúrese de que la corriente no pueda ser conectada
accidentalmente.
• Tanto el mantenimiento como la instalación deben llevarse a cabo tenien-
do en cuenta los requisitos de salud y seguridad laborales.
• La unidad de control no contiene partes reparables the control unit.
• Se recomienda realizar una prueba de funcionamiento anual, como
mínimo, para asegurar que todas las piezas móviles del tragaluz o de los
productos conectados al tragaluz funcionan correctamente y no han sido
afectadas por el desgaste o la corrosión.
VELUX
9
®
