Relés De Protección - Características Generales; Notas De Seguridad; Notas Para Pruebas De Rigidez Dieléctrica; Abreviaturas Y Notas Varias - ABB Emax L6555 Instrucciones De Instalación Y Servicio

11. RELÉS DE PROTECCIÓN - CARACTERÍSTICAS GENERALES
La serie de interruptores abiertos ABB SACE Emax puede ser equipada con el relé electrónico PR121/P.
La siguiente tabla muestras las funciones y los accesorios disponibles:
Función/Unidad
Protecciones de corriente (L, S, I, G)
Memoria térmica
Bus local para unidades externas accesorias
Conector frontal para unidad de test y alimentación transitoria Conector frontal para unidad de test y alimentación transitoria
Compatibilidad con Ekip Connect
HMI030 (Display de cuadro para relé ABB SACE)
Flex Interface (Unidad externa de señalización)
PR030/B (Unidad externa de alimentación)
BT030-USB (Unidad externa de alimentación, comunicación bluetooth y USB)
Ekip T&P (Unidad externa de alimentación, comunicación y test por USB)
PR010/T (Unidad externa para test)
Notas:
S : función/unidad de serie,
O : unidad opcional fi ja
T : unidad opcional para conexión transitoria : unidad opcional para conexión transitoria
Las características principales de los relés PR121 son:
1. Elevada precisión de lectura de la corriente (hasta 1,5%).
2. Control continuo de la conexión de los sensores de corriente y del trip coil.
3. Memorización de la causa del disparo, incluso en autoalimentación.
4. Selección extendida del neutro.
5. Conexión con PC por wireless Bluethoot (con BT030-USB) o USB (con BT030-USB o Ekip T&P).
6. Conexión serial para módulos externos HMI030 y Flex Interface.
7. Fecha y hora "real time" (regulable con BT030-USB o Ekip T&P).
8. Disponibilidad de aplicativos software para el ensayo, las pruebas y el mantenimiento del relé.

11.1. NOTAS DE SEGURIDAD

Leer atentamente y por completo el presente manual: el uso de este dispositivo está reservado a personal cualifi cado y competente.
ATENCIÓN: este símbolo indica información sobre prácticas, acciones o circunstancias que pueden provocar
heridas o lesiones del personal, daños a la unidad y pérdidas económicas.
En presencia de una de las siguientes características:
1. la unidad presenta daños visibles.
2. la unidad no funciona (por ejemplo, mediante el autotest o la unidad de prueba).
3. la unidad se ha dañado durante el transporte.
deberá ponerse fuera de servicio la unidad, para evitar comportamientos no intencionales.
ATENCIÓN: Antes de realizar cualquier acción sobre el interruptor y/o cambio del mismo, el interruptor deberá
estar abierto. Recordarse también de desconectar todas las alimentaciones conectadas.
11.1.1. Notas para pruebas de rigidez dieléctrica
ATENCIÓN:
No se admiten pruebas de rigidez dieléctrica en las entradas y en las salidas del relé PR121/P.

11.2. ABREVIATURAS Y NOTAS VARIAS

11.2.1. Abreviaturas

Abreviatura
YO
YC
CB
CS
Ekip Connect
Emax
HW
i-Test
Mod. L6555
Signifi cado
Bobina de Apertura
Bobina de Cierre
Circuit Breaker (interruptor. Por ejemplo Emax)
Current Sensor (Sensor de corriente)
Sofware de comunicación para PC, para dispositivos electrónicos montados en CB ABB SACE
Serie de interruptores abiertos ABB SACE
Hardware
Pulsador "Info/test" en el frente del relé
Aparato
N° Doc.
1SDH000460R0005
PR121
S
S
S
S
S
O
O
T
T
T
T
Escala
Emax
N° Pág.
34/74