Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

RD3
RD3-48
BB_76x88mm_Rd3_rev4.indd 1
Relè differenziale
elettronico
Electronic residual
current relay
Elektronisches
Differentialschutzrelais
Relais differentiel
électronique
Relé diferencial
electrónico
5
6
7
8
9
1 0
1 1
1 2
19/09/11 11:00
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ABB RD3

  • Página 1 RD3-48 Relè differenziale elettronico Electronic residual current relay Elektronisches Differentialschutzrelais Relais differentiel électronique Relé diferencial electrónico BB_76x88mm_Rd3_rev4.indd 1 19/09/11 11:00...
  • Página 46: Descripción

    Descripción El dispositivo RD3 de la familia de los relés diferenciales electrónicos RD3 de ABB realiza la función de monitor y protección diferencial según IEC EN 60947-2 anexo M* y puede utilizarse con todos los interruptores automáticos S200 y caja moldeada de la gama Tmax hasta el T5, para instalaciones industriales.
  • Página 47: Instalación

    Instalación BB_76x88mm_Rd3_rev4.indd 47 19/09/11 11:00...
  • Página 48 Conexión Toroide-Relé Remote Reset POWER SUPPLY RD3: 230-400 VAC RD3-48: 12-48 VAC/DC TR... L O A D Regulación de la corriente de intervención diferencial (l∆n [A]) y del tiempo de intervención (∆t [s]). l n [A] t [s] 0,06 0,03 BB_76x88mm_Rd3_rev4.indd 48...
  • Página 49: Funciones

    Funciones Fail-safe → integrada en el dispositivo (seguridad positiva). En caso de ausencia de ausencia de alimentación del dispositivo RD3 los contactos de salida 10, 11 y 12 conmutarán como en la imagen anexa. FAIL SAFE OUTPUT Relay TRIP Contactos con dispositivo apagado: BB_76x88mm_Rd3_rev4.indd 49...
  • Página 50: Señalizaciones Stand-By

    Señalizaciones stand-by TR... RD3: 230-400 VAC RD3-48: 12-48 VAC/DC RD... RD... FAULT BB_76x88mm_Rd3_rev4.indd 50 19/09/11 11:00...
  • Página 51: Señalizaciones Avería

    Señalizaciones avería TR... RD3: 230-400 VAC RD3-48: 12-48 VAC/DC RD... RD... Id≥Idtrip FAULT BB_76x88mm_Rd3_rev4.indd 51 19/09/11 11:00...
  • Página 52: Señalizaciones Ausencia Conexión Tr

    Señalizaciones ausencia conexión TR TR... RD3: 230-400 VAC RD3-48: 12-48 VAC/DC RD3- RD... RD... FAULT BB_76x88mm_Rd3_rev4.indd 52 19/09/11 11:00...
  • Página 53: Situación De Avería

    Situación de avería Cuando el valor de la corriente diferencial detectada por el trasformador toroidal es superior al umbral I∆n, el relé RD3 provoca la apertura del interruptor automático al que está conectado a través de emissión de corriente. Conexión con bobina de emisión de corriente:...
  • Página 54 Situación de avería Conexión con bobina de mínima tensión: Remote Reset L O A D POWER SUPPLY RD3: 230-400 VAC RD3-48: 12-48 VAC/DC TR... Bobina de mínima tensión 230V Interruptor magnetotérmico tetrapolar BB_76x88mm_Rd3_rev4.indd 54 19/09/11 11:00...
  • Página 55 Test TEST FAULT FAULT t [s] Remote RESET FAULT Reset FAULT uptor térmico polar TEST RESET FAULT FAULT 3 sec. t [s] Remote RESET FAULT Reset FAULT BB_76x88mm_Rd3_rev4.indd 55 19/09/11 11:00...
  • Página 56: Características Técnicas

    Características técnicas Tensión de alimentación RD3 230-400 Vac +10% / -15% Tensión de alimentación RD3-48 12-48 Vac/Vdc +10% / -15% Frecuencia de alimentación RD3 / RD3-48 50-60 Hz Tipo A (hasta I ∆n = 5 A) Temperatura de funcionamiento -25°C ... +70°C Potencia máx.
  • Página 57 Dimensioni Ingombro - Overall dimensions Einbauabmessungen - Dimensions d’encombrement Dimensiones Totales BB_76x88mm_Rd3_rev4.indd 57 19/09/11 11:00...
  • Página 58 ABB S.p.A. BB_76x88mm_Rd3_rev4.indd 58 19/09/11 11:00...

Este manual también es adecuado para:

Rd3-48

Tabla de contenido