Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Refer to the OPERATING INSTRUC-
TIONS - Basic Guide by downloading from
the following URL.
DEUTSCH
Beachten Sie die BEDIENUNGSANLEI-
TUNG - Generelle Anleitung durch den
Download von der folgenden URL.
FRANÇAIS
Reportez-vous au INSTRUCTIONS
D'UTILISATION - Guide de base par té-
léchargement à partir de l'URL suivante.
ITALIANO
Fare riferimento alle ISTRUZIONI PER
L'USO - Guida di base scaricando dal
seguente URL.
ESPAÑOL
Consulte las INSTRUCCIONES DE
FUNCIONAMIENTO - Guía básica para su
descarga en la siguiente URL.
SVENSKA
Se BRUKSANVISNING - Grundläggande
guide genom att ladda ner från följande
webbadress.
SUOMI
Lisätietoa saat KÄYTTÖOHJEET - peru-
sopas lataamalla ne seuraavasta URL-
osoitteesta.
POLSKI
Znaleźć w INSTRUKCJĘ OBSŁUGI - Pier-
wsze kroki, pobierając z następującego
adresu URL.
MAGYAR
Olvassa el a HASZNÁLATI UTASÍTÁS - Ál-
talános Útmutatót letöltésével a következő
URL-t.
ČESKY
Viz NÁVOD K OBSLUZE - Základní
průvodce stažením z následující adresy
URL.
SLOVENSKY
Viď NÁVOD NA POUŽITIE - Základný
návod stiahnutím z nasledujúcej adresy
URL.
URLhttp://pc-dl.panasonic.co.jp/itn/manual/menu_en.html
Tablet Computer
Model No.
OPERATING INSTRUNTIONS - Read Me First
Safety Precautions ................................................................... 2
Regulatory Information ............................................................. 6
First-time Operation ................................................................ 11
BEDIENUNGSANLEITUNG - Read Me First
Sicherheitsvorkehrungen ........................................................ 13
Regulatorische Informationen................................................. 17
Erste Inbetriebnahme ............................................................. 21
INSTRUCTIONS D'UTILISATION - Lecture préliminaire
Mesures de sécurité ............................................................... 23
Informations réglementaires ................................................... 27
Première utilisation ................................................................. 31
ISTRUZIONI PER L'USO - Leggimi
Precauzioni di sicurezza ......................................................... 33
Informazioni sulle normative ................................................... 37
Utilizzo del computer per la prima volta.................................. 41
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO - Léame primero
Precauciones de seguridad .................................................... 43
Información reglamentaria ...................................................... 47
Primer encendido ................................................................... 51
BRUKSANVISNING - Läs detta först
Säkerhetsföreskrifter .............................................................. 53
Reglerande information .......................................................... 57
Använda datorn första gången ............................................... 61
KÄYTTÖOHJEET - Lue minut ensin
Turvallisuusvarotoimet ............................................................ 63
Tietoja säännöksistä ............................................................... 67
Ensimmäinen käyttökerta ....................................................... 71
INSTRUKCJA OBSŁUGI - Przeczytaj to najpierw
Środki bezpieczeństwa ........................................................... 73
Informacje dotyczące przepisów ............................................ 77
Czynności początkowe ........................................................... 81
HASZNÁLATI UTASÍTÁS - Olvass el!
Biztonsági elővigyázatosságok............................................... 83
Szabályozási információk ....................................................... 87
Üzembe helyezés ................................................................... 91
NÁVOD K OBSLUZE - Čtěte nejdříve
Bezpečnostní opatření............................................................ 93
Informace o vyhláškách .......................................................... 97
První uvedení do provozu..................................................... 101
NÁVOD NA POUŽITIE - Osobný počítač
Bezpečnostné opatrenia ....................................................... 103
Regulačné informácie ........................................................... 107
Prvé používanie .....................................................................111
FZ-B2
series
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Panasonic FZ-B2 Serie
Resumen de contenidos para Panasonic FZ-B2 Serie
-
Página 1: Tabla De Contenido
Informace o vyhláškách ............97 URL. První uvedení do provozu............. 101 SLOVENSKY NÁVOD NA POUŽITIE - Osobný počítač Viď NÁVOD NA POUŽITIE – Základný Bezpečnostné opatrenia ............103 návod stiahnutím z nasledujúcej adresy Regulačné informácie ............107 URL. Prvé používanie ..............111 URLhttp://pc-dl.panasonic.co.jp/itn/manual/menu_en.html... -
Página 43: Precauciones De Seguridad
Precauciones de seguridad ESPAÑOL Para reducir el riesgo de lesiones, de muerte, descargas eléc- PELIGRO tricas, incendios, fallos de funcionamiento y daños a equipos o inmuebles, consulte siempre las siguientes precauciones de seguridad. Precauciones sobre el paquete de baterías Explicación de los símbolos de los paneles Se puede producir una fuga de electrolitos, generación de Los siguientes símbolos de los paneles se utilizan para clasificar calor, ignición o avería en las baterías. -
Página 44: Precauciones Sobre La Batería Puente Integrada (Para Eliminación)
Precauciones de seguridad PELIGRO ADVERTENCIA Precauciones sobre la batería puente Se puede producir un incendio o una descarga eléctrica. integrada (para eliminación) „ No haga nada que pueda dañar el cable de <Solo para el modelo con batería puente integrada> CA, el enchufe de CA o el adaptador de CA Cuando deseche la batería, puede producirse generación No dañe ni modifique el cable, no lo colo-... - Página 45 Ö Si se daña el cable de CA, desenchufe el l Panasonic no se hará responsable de la pérdida de datos o de enchufe de CA inmediatamente. otros daños accidentales o consecuentes que resulten del uso „...
- Página 46 Esto es completamente normal. relacionados con la seguridad o salud humana. Panasonic no se l La recarga no empezará si la temperatura interna de la bat- considerará responsable de ningún modo por daños o pérdidas ería se encuentra fuera del rango de temperaturas permitido...
-
Página 47: Información Reglamentaria
La última versión de “RECOMENDACIÓN ERC 70-03” del Comité Europeo de Radiocomunicaciones y la regula- ción de Turquía. l Utilice sólo la antena especificada por Panasonic. l Confirme la información más reciente con las autoridades de regulación de radio. -
Página 48: Información Para Usuarios Sobre La Recolección Y Eliminación De Aparatos Viejos Y Baterías Usadas
El incumplimiento de estas precauciones infringe las normativas de seguridad de diseño, fabricación y utilización prevista del producto. Panasonic no asume ninguna responsabilidad si el cliente no cumple con estas precauciones. -
Página 49: Dispositivos Láser
¡La seguridad en la carretera es lo primero! No utilice un ordenador personal o una tablet con módem WAN inalámbrico mien- tras conduce un vehículo. No coloque el ordenador con módem WAN inalámbrico en una zona donde pueda causar lesiones al conductor o a los pasajeros. -
Página 50: Luz De Cámara
® las directrices ENERGY STAR de consumo de energía. Activando los ajustes para administración de energía disponibles, los ordenadores de Panasonic entran en un modo de espera con bajo consumo de energía una vez transcurrido cierto periodo de inactividad. ®... -
Página 51: Primer Encendido
„ Preparación A Compruebe e identifique los accesorios suministrados. Si no encuentra alguno de los accesorios descritos, póngase en contacto con el Panasonic Technical Support. • Adaptador de CA ... 1 •... -
Página 52: Inicialización Del Ordenador
Primer encendido Encienda el ordenador. Pulse el interruptor de alimentación hasta que el indicador de alimentación se ilu- mine. PRECAUCIÓN l No pulse el interruptor de alimentación repetidamente ni lo mantenga pulsado durante cuatro segundos o más. l No deben realizarse cambios respecto a la configuración predeterminada hasta que finalice el primer encendido. - Página 113 MEMO...
- Página 114 MEMO...