Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Refer to the Reference Manual by
downloading from the URL below
Beachten Sie das Bedienung-
shandbuch durch den Download von
der folgenden URL
Reportez-vous au Manuel de
référence en le téléchargeant à partir
de l'URL ci-dessous.
Consultare il Manuale di riferimento
scaricabile all'URL indicata sotto
Consulte el Manual de referencia
descargándolo en la siguiente URL
Katso viiteopas lataamalla se alla
olevasta osoitteesta
Se referenshandbok genom att hämta
den via URL-adressen nedan
Nahlédněte do příručky Reference
Manual, která je ke stažení v odkazu
níže
Stiahnite si Referenčnú príručku z
adresy URL uvedenej nižšie a pozrite
sa do nej
Patrz Podręcznik referencyjny, do
pobrania z poniższego adresu URL
Consultar o Manual de Referência
transferindo do URL abaixo
URL:- https://pc-dl.panasonic.co.jp/itn/manual/menu_en.html
Tablet Computer
Model No.
Read Me First ..................... 2
Wichtige Hinweise ............... 23
Lisez-moi ........................... 44
Leggimi prima ..................... 65
Lue tämä ensin ............... 107
Viktigt .............................. 128
Čtěte jako první ............... 149
Základné informácie ......... 170
Informacje wstępne ......... 191
Ler primeiro ..................... 212
FZ-N1
series
Operating Instructions
Smart Handheld
EB-3901
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Panasonic FZ-N1 Serie
Resumen de contenidos para Panasonic FZ-N1 Serie
-
Página 1: Tabla De Contenido
Instrukcja obsługi - Patrz Podręcznik referencyjny, do Informacje wstępne ..191 pobrania z poniższego adresu URL Instruções de funcionamento - Consultar o Manual de Referência Ler primeiro ..... 212 transferindo do URL abaixo Licenses/Lizenzen/Licences/Licenze/Licencias/Lisenssit/Licenser/ Licence/Licencie/Licencje/Licenças ........... 233 URL:- https://pc-dl.panasonic.co.jp/itn/manual/menu_en.html... -
Página 86: Manual De Instrucciones - Leer Antes De Usar El Producto
(Español) Introducción Introducción Gracias por adquirir un producto de Panasonic. Antes de usar el producto, lea estas instrucciones y las precauciones de uso, y guárdelas para poder consultarlas en el futuro. Precauciones de seguridad Precauciones de seguridad Para reducir el riesgo de lesiones, de muerte, descargas eléctricas,... - Página 87 Este símbolo se utiliza para alertar a los usuarios de que debe seguirse un determinado procedimiento operativo para utilizar esta unidad con seguridad. Este símbolo se utiliza para alertar a los usuarios de determinados procedimientos operativos que requieren una especial atención. Batería PELIGRO La batería debe usarse exclusivamente con este...
- Página 88 Mantenga la batería alejada de calor extremo, como el fuego o la luz directa del sol. Si no lo hace, se pueden producir fugas de electrolito, sobrecalentamiento, humo, rotura o un incendio. No exponga la batería al agua o a otros líquidos. Se puede producir una fuga de electrolito, sobrecalentamiento, humo, rotura o incendio.
-
Página 89: El Producto, El Adaptador De Ca Y El Cable De Conexión Usb
No ponga la batería en un horno microondas o contenedores a presión. Aplicar calor repentinamente puede dañar la batería, provocando una fuga de electrolito, sobrecalentamiento, humo, rotura o un incendio. Si la batería huele o tiene una fuga de electrolito, aleje la batería del fuego. - Página 90 No coloque el producto en un horno microondas o ni sobre cocinas de inducción. Si lo hace, podrían producirse sobrecalentamiento, humo o rotura, lo que podría ser la causa de un incendio. No exponga el adaptador de CA o el cable de conexión USB a agua o a otros líquidos.
- Página 91 No utilice auriculares, etc. mientras conduzca o esté en una situación o en zona potencialmente peligrosas. Si no puede oír los sonidos de su entorno puede causar accidentes. Tenga especial cuidado en los cruces a nivel de vías, andenes, carreteras, zonas en obras, etc. Use solamente las baterías especificadas.
- Página 92 Deje de utilizar el producto inmediatamente y consulte a su médico si siente malestar al mirar fijamente luces parpadeantes en la pantalla. Un pequeño porcentaje de individuos puede experimentar convulsiones o desmayos cuando se expone a ciertos patrones de luces parpadeantes o a luces parpadeantes durante mucho tiempo.
- Página 93 Inserte por completo el enchufe de CA. Si no se inserta el enchufe por completo se puede producir un incendio debido a un sobrecalentamiento o descarga eléctrica. • No utilice un enchufe dañado o salida de CA floja. No saque ni inserte un enchufe de CA si tiene las manos húmedas.
- Página 94 No mueva el producto mientras el cable de conexión USB esté conectado. Esto podría producir un incendio o una descarga eléctrica. No someta al adaptador de CA a ningún impacto fuerte. El uso del adaptador de CA tras un impacto fuerte como una caída, puede producir un incendio o una descarga eléctrica.
- Página 95 No apile el producto. Si no está estable, el producto puede caerse, provocando lesiones. No mire directamente al emisor de luz ni apunte con el flash o el lector de código de barras a los ojos de las personas. Puede provocar daños en los ojos o pérdida temporal de la visión, lo que puede causar un accidente.
-
Página 96: Información Reglamentaria
Información reglamentaria Información reglamentaria Este producto y su salud Este producto, como cualquier otro dispositivo de radio, emite energía electromagnética de radiofrecuencia. Dado que este producto opera dentro de las directrices que se encuentran en los estándares y recomendaciones de seguridad, creemos que este producto es seguro para su uso por parte de los consumidores. -
Página 97: Precauciones De Seguridad Adicionales
Precauciones de seguridad adicionales Instalaciones publicadas • Apague el producto cuanto esté en hospitales, centros de asistencia sanitaria o cualquier instalación en la que los carteles lo indiquen. Los hospitales y centros de asistencia sanitaria puede que utilicen equipos que sean sensibles a la energía de RF externa. -
Página 98: Dispositivos Electrónicos
Avión • Apague el producto después de embarcar en un avión, cuando se lo indique el personal de vuelo. Obedezca las instrucciones del personal de vuelo respecto al uso de este dispositivo en vuelo. El uso del producto durante un vuelo puede ser peligroso para las operaciones de vuelo y puede interrumpir la comunicación inalámbrica;... - Página 99 • Solamente puede instalar el producto en un vehículo personal cualificado. Revise regularmente que el producto está montado de forma segura en su vehículo y funciona correctamente. • No coloque o instale en producto en el área sobre el airbag o en el área de despliegue de este.
-
Página 100: Precauciones Con Dispositivos Láser
• Es posible que se produzca un accidente si no puede escuchar los sonidos de su alrededor. Adaptador de CA • El adaptador de CA se utiliza como dispositivo de desconexión principal. Compruebe que la toma de CA está instalada cerca del producto y se puede acceder a ella fácilmente. - Página 101 Etiquetas y localización de dispositivos (La siguiente ilustración muestra al producto con el paquete de batería (FZ-VZSUN110U) instalado). Lector de código de barras Cuando el paquete de batería (FZ-VZSUN110U) está instalado: Cuando el paquete de batería de duración adicional (FZ-VZSUN120U) está instalado: Nota •...
-
Página 102: Información General
, sistemas vitales o como otro equipamiento, dispositivo o sistema que implique el aseguramiento de la vida humana o la seguridad. Panasonic no se hará cargo de ninguna responsabilidad resultante del uso de este dispositivo fuera de sus usos previstos. -
Página 103: Para Europa
Para el uso sobre el cuerpo, este producto ha sido probado y cumple con las directrices de exposición a RF cuando se usa con un accesorio de Panasonic diseñado para este producto y cuando se usa con un accesorio que no contiene metales y que sitúa el producto a una distancia mínima de 5 mm del cuerpo. - Página 104 Energía electromagnética de radiofrecuencia máxima transmitida en las bandas de frecuencia Banda de frecuencia Energía de transmisión máxima Wi-Fi Transmisión/recepción 18,0 dBm (PIRE) 2412 MHz - 2472 MHz 2,4 GHz Wi-Fi Transmisión/recepción 18,0 dBm (PIRE) 5180 MHz - 5700 MHz 5 GHz Bluetooth Transmisión/recepción 6,0 dBm (PIRE)
- Página 105 Información sobre Diseño Ecológico de acuerdo con el UE Reglamento (CE) nº 1275/2008 modificado por el (UE) Reglamento nº 801/2013. A partir de 1 de enero de 2015. visite este sitio web: www.ptc.panasonic.eu haga clic en [Downloads] → Energy related products information (Public) 1) El consumo de energía en el modo de espera en red y las...
- Página 106 Eliminación de Aparatos Viejos y de Pilas y Baterías Solamente para la Unión Europea y países con sistemas de reciclado. Estos símbolos en los productos, su embalaje o en los documentos que los acompañen significan que los productos eléctricos y electrónicos y pilas y baterías usadas no deben mezclarse con los residuos domésticos.