Bosch T40344/8 Instrucciones Originales página 90

he | 90 | T40344/8
‫מתגלים‬ ‫כאשר‬ . ‫בבורג‬ ‫גלויים‬ ‫נזקים‬
. ‫מיד‬ ‫להשליכו‬ ‫ויש‬
T40344A T40344
‫כמתואר‬
‫או‬
‫אותו‬ ‫ואחסן‬ ‫התמסורת‬ ‫תיבת‬
‫אותו‬ ‫וחזק‬ ‫התמסורת‬ ‫תיבת‬ ‫לתושבת‬
! ‫החיבור‬ ‫בנקודת‬
‫עלול‬ ‫נזק‬ , ‫התמסורת‬ ‫תיבת‬ ‫בתושבת‬
. ‫הנקוב‬ ‫הפיתול‬ ‫במומנט‬
. ‫מכויל‬ ‫מומנט‬ ‫מפתח‬ ‫באמצעות‬
.( Loctite
) ‫לוקטייט‬ ‫דבק‬ ‫באמצעות‬
‫שבתיבת‬ ‫החיבור‬ ‫בחורי‬ 5 (
. ‫המוסך‬
‫אותם‬ ‫והברג‬ ‫הנגדי‬ ‫שבצד‬ ‫בחורים‬
. ‫שייעצרו‬
T40344/8
‫והבורג‬ ( ) 4 ‫הקיבוע‬ ‫בורגי‬
‫בתיבת‬ ‫התושבת‬ ‫חור‬
‫לגרום‬ ‫עלול‬ ‫למטען‬ ‫התמסורת‬
‫קשות‬ ‫פציעות‬ ‫לגרום‬ ‫עלול‬ ‫הדבר‬
‫כפי‬ ‫בדיוק‬ ‫למטען‬ ‫התמסורת‬
‫של‬ ‫נפילה‬ ‫למנוע‬ ‫מנת‬ ‫על‬
‫בתיבת‬ ‫והברגים‬ ‫הקיבוע‬ ‫שבורגי‬
.
2019-06-27
‫הפעלה‬ ‫הוראות‬
‫יש‬ ‫אם‬ ‫בדוק‬ ‫שימוש‬ ‫כל‬ ‫לפני‬
‫בבורג‬ ‫להשתמש‬ ‫אין‬ , ‫פגמים‬
‫התמסורת‬
‫תיבת‬
‫תושבת‬
‫את‬
‫הכן‬
. ‫ההפעלה‬ ‫בהוראות‬
‫מתושבת‬ ( ) 3 ‫הבורג‬ ‫את‬ ‫הסר‬
. 1 ( ‫איור‬ ‫ראה‬ ) ‫בטוח‬ ‫במקום‬
T40344/8
‫הבורג‬ ‫את‬ ‫חבר‬
. 20+5 Nm
‫של‬ ‫פיתול‬ ‫במומנט‬
‫הודעה‬
‫התמסורת‬ ‫לתיבת‬ ‫נזק‬ ‫גרימת‬
‫כהלכה‬ ‫יחוזק‬ ‫לא‬ ‫הבורג‬ ‫אם‬
. ‫התמסורת‬ ‫לתיבת‬ ‫להיגרם‬
‫הבורג‬ ‫את‬ ‫תמיד‬ ‫הדק‬
‫רק‬ ‫הבורג‬ ‫את‬ ‫להבריג‬ ‫יש‬
‫הבורג‬ ‫את‬ ‫להדביק‬ ‫אין‬
T40344/8
‫) - ו‬ ‫הבורג‬ ‫את‬ ‫הכנס‬
‫במדריכי‬ ‫כמתואר‬ , ‫התמסורת‬
‫הקיבוע‬ ‫בורגי‬ ‫שני‬ ‫את‬ ‫הכנס‬
‫עד‬ ( ) 4 ‫הכוכב‬ ‫ידיות‬ ‫באמצעות‬
‫של‬ ‫התמיכה‬ ‫שמשטחי‬ ‫ודא‬
‫של‬ ‫הבית‬ ‫לשולי‬ ‫מותאמים‬ 5 ( ‫) - ו‬
. ‫התמסורת‬
‫אזהרה‬
! ‫מטען‬ ‫נפילת‬ ‫סכנת‬
‫תיבת‬ ‫תושבת‬ ‫של‬ ‫שגוי‬ ‫חיבור‬
. ‫שלו‬ ‫נפילה‬ ‫או‬ ‫סבסוב‬ , ‫לטלטול‬
. ‫לחומרים‬ ‫חמור‬ ‫ונזק‬
‫תיבת‬ ‫תושבת‬ ‫את‬ ‫הדק‬
, ‫המוסך‬ ‫במדריכי‬ ‫שמתואר‬
. ‫המטען‬
‫ודא‬ , ‫המטען‬ ‫הרמת‬ ‫לפני‬
‫במקומם‬ ‫נמצאים‬ ‫התמסורת‬
3 ‫כלליות‬
1 .
! ‫לפיהן‬ ‫ופעל‬ ‫ההוראות‬
2 .
‫חמור‬ ‫ונזק‬ ‫קשות‬ ‫לפציעות‬
3 .
. ‫לפיהן‬
. ‫לו‬ ‫המיועד‬ ‫השימוש‬ ‫עבור‬
4 .
‫שלו‬ ‫שינוי‬ ‫או‬ ‫המטען‬ ‫להחזקת‬
‫להבטיח‬ ‫יהיה‬ ‫ניתן‬ ‫לא‬ , ‫היצרן‬
‫חמור‬ ‫נזק‬ ‫או‬ ‫לפציעות‬
‫מכיר‬ ‫המטען‬ ‫להחזקת‬
. ‫עת‬
‫הכלים‬ ‫של‬ ‫ההוראות‬ ‫את‬
. ‫לעבודה‬
‫מותגי‬ ‫של‬ ‫הטכני‬ ‫הבטיחות‬
5 .
‫תיבת‬ ‫בתושבת‬
6 .
.( ISO 20345, S2
7 .
. ‫חתכים‬
‫להימנע‬ ‫מנת‬ ‫על‬ ‫הרגליים‬
‫ידי‬ - ‫על‬ ‫שאושרו‬ ‫לעבודות‬
‫שאושרו‬ ‫האביזרים‬ ‫עם‬
‫. ג‬ ‫" ק‬ 220
‫הזזת‬ ‫בעת‬ ‫הסכנה‬ ‫באזור‬
‫בטיחות‬ ‫הוראות‬
‫אזהרה‬
‫כל‬ ‫ואת‬ ‫הבטיחות‬ ‫הערות‬
‫לגרום‬ ‫עלול‬ ‫הבטיחות‬ ‫הוראות‬
‫ופעל‬ , ‫להלן‬ ‫הבטיחות‬ ‫להערות‬
‫ספציפית‬ ‫נבנה‬ ‫מטען‬ ‫להחזקת‬
‫בהתקן‬ ‫חריג‬ ‫שימוש‬ ‫של‬
‫ידי‬ - ‫על‬ ‫במפורש‬ ‫אושר‬ ‫שלא‬
‫לגרום‬ ‫עלול‬ ‫הדבר‬ . ‫בטיחותו‬
.
‫בהתקן‬ ‫שמשתמש‬ ‫מי‬ ‫שכל‬
‫בכל‬ ‫אליהן‬ ‫לגשת‬ ‫ומסוגל‬ ‫אלה‬
‫מכירים‬ ‫גם‬ ‫המשתמשים‬ ‫שכל‬
‫הנחוצים‬ ‫המוסך‬ ‫ציוד‬ ‫ושל‬
‫במידע‬ ‫ההוראות‬ ‫את‬ ‫היטב‬ ‫לקרוא‬
Volkswagen
. ‫להן‬ ‫ולציית‬
‫הזמינים‬ ‫הבטיחות‬ ‫מנגנוני‬ ‫בכל‬
. ‫התמסורת‬
‫- ל‬ ‫בהתאם‬ ) ‫בטיחות‬ ‫נעלי‬
‫למנוע‬ ‫כדי‬ ‫הגנה‬ ‫כפפות‬ ‫ללבוש‬
‫ולכפות‬ ‫הידיים‬ ‫לכפות‬ ‫לב‬
. ‫מחיצה‬
‫רק‬ ‫מטען‬ ‫להחזקת‬ ‫בהתקן‬ ‫להשתמש‬
. Volkswagen
‫רק‬ ‫מטען‬ ‫להחזקת‬ ‫בהתקן‬ ‫להשתמש‬
. Volkswagen
‫קבוצת‬
‫של‬ ‫המרבית‬ ‫המטען‬ ‫מקיבולת‬ ‫לחרוג‬
‫או‬ ‫למטען‬ ‫מתחת‬ ‫ישהו‬ ‫שאנשים‬
. ‫תלויים‬ ‫מטענים‬ ‫על‬ ‫לעבוד‬
Bosch Automotive Service Solutions GmbH
Am Dörrenhof 1
85131 Pollenfeld-Preith
2
‫כל‬ ‫את‬ ‫קרא‬
‫ביצוע‬ ‫אי‬
. ‫לחומרים‬
‫לב‬ ‫שים‬
‫ההתקן‬
‫במקרה‬
‫באופן‬
‫את‬ ‫עוד‬
‫לחומרים‬
‫לוודא‬ ‫יש‬
‫הוראות‬
‫לוודא‬ ‫יש‬
‫הנוספים‬
‫יש‬
‫קבוצת‬
‫השתמש‬
‫לנעול‬ ‫יש‬
‫יש‬
‫לשים‬ ‫יש‬
‫מסיכוני‬
‫יש‬
‫קבוצת‬
‫יש‬
‫ידי‬ - ‫על‬
‫אין‬
‫אסור‬
. ‫המטען‬
‫אין‬
‫גרמניה‬