Hughes & Kettner Tubemeister Deluxe 40 I am deluxe Manual De Instrucciones página 52

TubeMeister 40 Deluxe – Manual 1.3b
注意：它是一种典型的被动音调控制。控制器会对彼此产
生影响。例如，如果继续调高"中音"，则较之于将"中
音"调低，显示的"低音"效果更低。
CRUNCH/LEAD
CRUNCH 按钮
使用该按钮激活 Crunch 通道。激活后，其 LED 会亮黄色。
GAIN [Crunch]
此旋钮决定 Crunch 通道内的电子管失真量。
MASTER [Crunch]
此旋钮调整 Crunch 通道的音量，不影响其他通道的音量。
LEAD 按钮
使用该按钮激活 Lead 通道。激活后，其 LED 会亮红色。
GAIN [Lead]
此旋钮决定 Lead 通道内的电子管失真量。
MASTER [Lead]
此旋钮调整 Lead 通道的音量。
BASS、MID、TREBLE [Crunch/Lead]
这是一个控制 Crunch 和 Lead 通道的共享调声部分。
1.2 后面板
FOOTSWITCHES
MIDI IN
Channels
Learn
MIDI IN 和 LEARN
我们将用一整章来说明 MIDI 控制。查看第 3 节了解更多信
息。
FOOTSWITCH CHANNELS
用于通道切换的 Channels 端口专为双向脚踏开关而设计，例
如：Hughes & Kettner FS-2。插入 Channels 端口的双向脚踏开
关上的第一个开关可选择 Clean 通道或两个过载通道；第二个开
关可激活 Crunch 通道或 Lead 通道。
注意：如果有脚踏开关连接到 Channels 插座接头，只可
使用此脚踏开关激活通道。在这种情况下，前面板的通
道选择按钮只用于指示通道状态。但是，可以通过连接的
MIDI 板继续切换通道。
提示：如果您没有可用的双向切换开关，则可以在紧急情况下将
该端口搭配单向脚踏开关进行使用 - 但这时只能够在 Clean 和
Lead 通道之间进行切换。
52
FX LOOP
Effects Send Return
On
FOOTSWITCH EFFECTS
这是一种音效端口，您可以借此打开和关闭 FX 循环设置，使
用时要搭配一个单通道脚踏开关一起使用，例如：Hughes &
Kettner FS-1。
提示：也可以连接一个启用 MIDI 的控制器或脚踏开关
板，例如 HUGHES & KETTNER FSM-432（见第 3 节）。
强烈建议这样做。因为这样可最大程度利用 Power Soak
的潜力，将其作为不同于曾经体验过的任何工具的声音塑
形工具。借助 MIDI 命令，触碰一个按钮便可打开整个设
置，即不同通道组合、功率输出、混响和 FX 循环设置。
FX LOOP
此序列循环可以修补音效装置：将 Send 插座连接到音效处理器
的输入端，将 Return 插座与音效处理器的输出端相连接。On
按钮可激活和禁用循环。
提示：还可以使用 Send 插座打开前置功放信号，例如将它合
并至另一个功放或调谐器。相反，可以使用 Return 将信号馈送
入 TubeMeister Deluxe 40 的功放。再结合使用 Power Soak 和
RED BOX AE Recording Out，即可形成强大的录音前端，为每
个可能的信号提供非常有趣的干音前置效果回放和声音塑形选
项。
如使用效果踏板，可能希望尝试四线方法：对于插入音箱前端最
适当的设备，只需将吉他连接到踏板链第一个踏板的输入端，
将最后一个踏板的输出端连接到音箱的输入端。现在对最适合于
FX 循环的设备执行上述相同操作。将踏板的发送端连接到音箱
的 FX Return，将音箱的 FX Send 与踏板的返回端相连。这可让
您把合唱、相控和其他调制信号引入 TubeMeister Deluxe 40 的
前置功放和基于时间的效果，例如前置功放后的混响和延迟。如
果您的多重效果器有功放型号，可以将这些直接通过 FX 循环合
并到 TubeMeister Deluxe 40 的功放。
HEADS UP：您可以将任何型号接入 FX Return，绕过
TubeMeister Deluxe 40 的前置功放。但是，当您切换通
道时，其功放重新进行调音，提供该通道的最佳音质。
这意味着，每个通道的声音都不同，即使您决定只使用功
放！您可能希望功放型号的声音和音量与您的原始编程保
持一致。如果是这样，您必须记得用来编程的通道，在激
活此功放型号时选择该通道。然而，最好的方法是编写一
个 MIDI 命令，为您执行此项工作。
RED BOX AE
自八十年代末以来，原装 Red Box 便被视作为行业标准，专用
于降低未配有麦克风的吉他放大器的声音。无论是在现场或是在
录音棚中 - Red Box 始终能够传输质量稳定的声音。其他乐器的
串音和对麦克风位置进行费时的调试均已成为了过去。
带音响模拟功能的 DI-Box 屡获殊荣，而 Red Box AE 正是其最
新的版本，而且还提供了一个 Low-Cut 过滤器及第二种带其他
音质特征的 Boxen 模式。DSP 控制
的环境仿真功能能够产生一种真正
的 4x12 音响的环绕效果和一种最
纯净电子管音色的超直接冲击力，
这一切都是通过输出级和 Power
Soak 之间的信号来实现的。我们为
Tubemeister Deluxe 40 配备了具有
额外功能的 Red Box，旨在尽可能让
舞台上或者录音室中的工作更加简单
和有效。