1.2
Instrucciones de seguridad
General
Estas instrucciones de instalación y de mantenimiento están dirigidas a
los técnicos.
La inobservancia de las indicaciones de seguridad puede provocar
daños personales graves.
▶ Lea las instrucciones de seguridad y siga las indicaciones.
▶ Monte y ponga en funcionamiento el acumulador y los accesorios
según el correspondiente manual de instalación.
Transporte y montaje
▶ Para el transporte y para el montaje se necesitan por lo menos dos
personas.
Instalación y modificaciones
▶ ¡Peligro de incendio! Los trabajos de soldadura pueden provocar
incendios dado que el aislamiento térmico es inflamable. El acumula-
dor únicamente debe ser instalado o modificado por una empresa
autorizada.
▶ No utilice vasos de expansión abiertos.
▶ ¡No cierre la válvula de seguridad en ningún caso!
Función
▶ Para garantizar un funcionamiento sin fallos, aténgase a estas ins-
trucciones de instalación y mantenimiento.
▶ ¡Peligro de quemadura! Durante el servicio del acumulador auxiliar,
se pueden alcanzar temperaturas superiores a los 60 °C.
Mantenimiento
▶ Recomendación para los clientes: formalizar un contrato de ins-
pección y mantenimiento con la empresa autorizada.
▶ Utilizar únicamente piezas de repuesto originales.
Información al cliente
▶ Informe al usuario sobre la utilización del acumulador auxiliar y
adviértale especialmente sobre los puntos de seguridad técnica.
▶ Entregue al usuario las instrucciones de montaje y de mantenimiento
para que las conserve en la instalación de calefacción.
BH/B/B...M/B...ER/BS...ER/BH...ERZ/BHS...ERZ
2
Datos sobre el producto
2.1
Descripción del producto
Estas instrucciones de montaje y mantenimiento son válidas para los
siguientes tipos:
Acumulador auxiliar:
• BH 750-6 PN6 para presión de servicio elevada
• BH 500, 750, 1000-6 (variantes especiales para bombas de calor)
• B 500, 750, 1000-6
• B 500, 750, 990, 1000, 1300-6 M
Acumulador de inercia auxiliar con conexiones para la alimentación de
retorno termosensible y conexión para una resistencia eléctrica:
• B 500, 750, 1000, 1300-6 ER
Acumulador de inercia auxiliar para energía solar con conexiones para la
alimentación de retorno termosensible y conexiones para el sistema
solar y la resistencia eléctrica:
• BS 500, 750, 1000, 1300-6 ER
Acumulador de inercia auxiliar para bombas de calor con conexiones
para la alimentación de retorno termosensible y conexiones para la
resistencia eléctrica:
• BH 500, 750, 1000-6 ERZ
El BH 500, 750, 1000-6 ERZ cuenta adicionalmente con una chapa
laminada. La chapa laminada permite una división dentro del acumula-
dor en el sector de disposición y de calefacción. Además, la lanza ali-
mentadora de avance proporciona una entrada calmada del avance de
las bombas de calor. Tubos de avance y de retorno especiales en la zona
de calefacción garantizan una baja pérdida de temperatura.
Acumulador de inercia auxiliar para bombas de calor con conexiones
para la alimentación de retorno termosensible y conexiones para el sis-
tema solar y la resistencia eléctrica:
• BHS 750, 1000-6 ERZ
El BHS 750, 1000-6 ERZ posee además dos chapas laminadas. Las cha-
pas laminadas permiten una distribución dentro del acumulador en los
sectores de disposición, calefacción y energía solar. Además, la lanza
alimentadora de avance proporciona una entrada calmada del avance de
las bombas de calor. Tubos de avance y de retorno especiales en la zona
de calefacción garantizan una baja pérdida de temperatura.
H9/H11
Alimentación de retorno termosensible B...ER
H10/H12
Alimentación de retorno termosensible
BS...ER/BHS...ERZ
H12
Alimentación de retorno termosensible BH...ERZ
VLs/RLs
Conexiones sistema solar
E
Conexión para resistencia eléctrica (accesorios)
Tab. 2
Conexiones (
fig. 1, pág. 58)
Datos sobre el producto | 45
6 720 817 513 (2020/04)