Jože Ježek
Cesta 24. junija 21
1231 Črnuče – Ljubljana
Tel. št.: +386 1 561 66 30
E-mail: [email protected]
Za dodatne informacije smo vam na voljo na brezplačni telefonski številki
080 2822.
Türkçe
Ürünlerimiz, kalite, kullanım ve tasarım açısından en yüksek standartlara eriμmek
üzere üretilmiμtir. Yeni Braun ürününüzden memnun kalacaπınızı umarız.
Önemli
• Cihazınızı alternatif akımlı bir elektrik prizine takınız ve
kullanmadan önce şebeke cereyan geriliminin cihazın
altında yazan voltaja uygunluğunu kontrol ediniz.
• Bu aygıt, 8 yaş ve üzerindeki çocuklar tarafından kullanı-
labilir. Hafif fiziksel ya da ruhsal engelli kişiler veya deneyimi
ve bilgisi olmayan kişiler ise; gözetim altında ya da cihazın
güvenli kullanımı hakkında eğitim gördükten ve yanlış
kullanımı durumunda oluşabilecek zararlar hakkında bilgi
sahibi olduktan sonra cihazı kullanabilirler. Çocuklar
cihazla oynamamalıdır. Temizleme ve bakım işlemleri,
gözetim altında ve 8 yaşından büyük olmayan çocuklar
tarafından yapılmamalıdır.
Bu cihaz, asla su ile temas edebileceği yerlerde
•
kullanılmamalıdır (örneğin lavabo, küvet, duş vb.)
Cihazınızın su ile temas etmesini önleyiniz.
• Her kullanımdan sonra cihazın fişini mutlaka elektrik prizinden
çekiniz. Fişi cekilmemiş bir cihaz, kapalı konumda olsa bile
suya yakın bir yerde tehlike arz etmektedir.
• Ek bir koruma sağlamak için, bir elektrikçiye danışarak,
banyonuzun elektrik devresine 30 mA´ı aşmayan ek bir
akım aygıtı bağlatmanızı öneririz.
• Ana kabloları cihazın etrafına dolamayın. Yıpranma ve
hasarlara karşı ana kabloyu düzenli olarak kontrol edin. Eğer
kablo hasarlıysa, cihazı kullanmayı bırakın ve bir Braun
Yetkili Servisine götürün. Yetkili olmayan kişiler tarafından
yapılan tamir işlemleri kullanıcıya aşırı derecede zarar
verebilir.
Braun AS 330, havlu ile kurutulmuμ veya nemli saçlara μekil vermek için
uygundur.
Düπme
Ü
0 = kapalı
I = yumuμak hava çıkıμı ayarı (200 watt)
II = turbo hava çıkıμı ayarı (400 watt)
Ωekil verilen saçı serbest bırakma (sadece μekillendirme fırçası
Fırçaya sardıπınız bir tutam saçı serbest bırakmak için (1), fırçanın uç kısmını
kilidin ilerisine doπru çeviriniz (2). Ωekillendiriciyi yavaμça aμaπı doπru çekiniz.
Fırça, saçı serbest bırakmak için kendiliπinden dönecektir (3). Fırçayı tekrar
kilitlemek için, beyaz çıkıntıya basmanız yeterlidir (4).
Temizleme
Kullandıktan sonra, cihazın fiμini elektrik prizinden çekiniz. Ωekillendirici fırçayı
ve hacimlendirme çubuklarını suya batırınız ve bir bezle temizleyiniz. Motor
bölümünü
Ö
sadece kuru bir bezle silerek temizleyiniz.
Saç μekillendirme için ipuçları
Küçük μekillendirme fırçası, mükemmel küçük dalga ve bukleler yaratmak için
uygundur. Büyük ve yuvarlak μekillendirme fırçası ise saçı düzleμtirmek veya
büyük dalga ve bukleler yaratmak için uygundur. Her iki fırça da saç diplerini
kabartır ve saç uçlarına deπiμik μekiller (içe veya dıμa doπru bukleler ya da son
rötuμlar) verebilmenizi saπlar.
Bunlardan baμka, hacimlendirme çubukları ile AS 330, saçlarınıza hacim ve
canlılık kazandırır.
Bildirim yapılmadan deπiμtirilebilir.
EEE STANDARTLARINA UYGUNDUR
Bakanlıkça tespit ve ilan edilen kullanım ömrü 7 yıldır.
Üretici firma ve CE işareti uygunluk değerlendirme
kuruluşu:
Braun GmbH
Frankfurter Straße 145
61476 Kronberg / Germany
"
(49) 6173 30 0, Fax (49) 6173 30 28 75
Procter & Gamble Satış ve Dağıtım Ltd. Şti.
İçerenköy Mah. Serin Sok. Kosifler İş Merkezi
No:3 A 34752 Ataşehir, İstanbul
P & G Tüketici Hizmetleri
0 800 261 63 65,
Braun Servis İstasyonları listemizi internet sitemizde
bulabilirsiniz. www.braun.com/tr
Românå (RO/MD)
Citiøi cu atenøie instrucøiunile înainte de utilizare.
Important
• Folosiţi doar o priză de curent alternativ (~) pentru uscătorul
de păr şi asiguraţi-vă că voltajul corespunde cu acela
marcat pe carcasa aparatului.
• Acest aparat electrocasnic poate fi utilizat de către copii
peste 8 ani, de către persoanele cu capacităţi fizice,
senzoriale sau mentale reduse, precum şi de către cele
cărora le lipsesc experienţa si cunoştinţele necesare, cu
condiţia de a fi supravegheate şi de a primi instrucţiuni
pentru a utiliza in siguranta aparatul şi pentru a înţelege
posibilele riscuri. Copii nu trebuie să se joace cu acest
aparat. Operaţiunile de curăţare şi întreţinere nu trebuie
efectuate de copii, în afara cazului în care au peste 8 ani
şi sunt supravegheaţi.
Nu folosiţi niciodată aparatul lângă apă (de ex.
•
cadă, bazin cu apă, duş).
Feriţi-l de umiditate.
• Când folosiţi uscătorul în baie, scoateţi-l din priză după
utilizare. Chiar şi un uscător aflat în poziţia închis poate
prezenta un pericol dacă nu este scos din priză.
• Pentru o protecţie sporită a aparatului electric împotriva
fluctuaţiilor de curent se poate instala un stabilizator de
curent (RCD), în special în baie.
• Cereţi sfatul unui profesionist.
• Nu înfăşuraţi cablul de alimentare în jurul
aparatului. Verificaţi în mod regulat cablul de alimentare
pentru uzură şi deteriorare. În cazul în care cablul este
deteriorat, încetaţi utilizarea aparatului şi duceţi-l la un
centru de service autorizza Braun. Reparaţiile efectuate de
către persoane necalificate pot expune utilizatorul la riscuri
majore.
Braun AS 330 se utilizeazã pentru aranjarea pãrului umed sau uscat cu
prosopul.
Ü
Întrerupãtorul
0 = oprit
I = pornit/poziøie joasã (200 W)
II = pornit/poziøie înaltã (400 W)
Eliberarea buclelor (numai pentru peria
Pentru eliberarea automatã a unei meμe de pãr (1) rãsuciøi butonul alb al periei
pânã se închide (2). Peria se roteμte singurã pentru eliberarea buclelor (3). Pentru
a fixa peria din nou apãsaøi pur μi simplu pe butonul alb (4).
Curãøarea
Dupã utilizare debranμaøi aparatul. Puneøi μi accesoriul de volum
cu sãpun μi apoi curãøaøi-o cu o cârpã. Partea motoare
cu o cârpã uscatã.
Sfaturi pentru coafare
Mica perie
à
permite realizarea de bucle mici μi onduleuri pe când peria mare
rotundã
á
este idealã pentru bucle μi onduleuri mari precum μi pentru îndreptarea
pãrului. Ambele perii dau un plus de volum de la rãdãcinã μi permit numeroase
modalitãøi de coafare a pãrului.
În plus AS 330 poate da volum μi vitalitate pãrului dvs.
12
à
)
Ö
à
için)
sub apã caldã
â
trebuie curãøatã numai
