Braun Satin-Hair 5 AS 530 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para Satin-Hair 5 AS 530:
- Manual de instrucciones (59 páginas) ,
- Manual de instrucciones (15 páginas) ,
- Manual del usuario (58 páginas)
Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Satin
Hair 5
•
AS 530
Type 3536
www.braun.com
Braun Infolines
DE / AT
00 800 27 28 64 63
2, 12
00 800 BRAUNINFOLINE
3, 12
CH
08 44 - 88 40 10
3, 12
UK
0800 783 7010
3, 12
IE
1 800 509 448
4, 12
FR
0 800 944 802
4, 12
BE
0 800 14 592
5, 12
5, 12
ES
901 11 61 84
5, 12
PT
808 20 00 33
6, 13
IT
(02) 6 67 86 23
6, 13
NL
0 800-445 53 88
7, 13
DK
70 15 00 13
7, 13
NO
22 63 00 93
7, 13
SE
020 - 21 33 21
8, 13
FI
020 377 877
8, 13
PL
801 127 286
9, 13
801 1 BRAUN
9, 13
CZ
221 804 335
9
SK
02/5710 1135
10, 14
HU
(06-1) 451-1256
10,14
HR
091 66 01 777
11, 14
SI
080 2822
11, 14
TR
0 800 261 63 65
15
RO
021-224.00.47
RU
8 800 200 20 20
UA
0 800 505 000
HK
852-25249377
(Audio Supplies Company Ltd.)
Braun GmbH
Frankfurter Straße 145
61476 Kronberg/Germany
www.braun.com
www.service.braun. com
92264884/IV-12
DE/UK/FR/ES/PT/IT/NL/DK/NO/SE/FI/PL/CZ/SK/HU/
HR/SL/RO/MD/TR/GR/RUS/UA/BG/Arab
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Braun Satin-Hair 5 AS 530
Resumen de contenidos para Braun Satin-Hair 5 AS 530
-
Página 1: Tabla De Contenido
7, 13 020 - 21 33 21 Magyar 8, 13 020 377 877 Hrvatski 8, 13 801 127 286 Slovenski 9, 13 801 1 BRAUN Română (RO/MD) 9, 13 221 804 335 Türkçe 02/5710 1135 Ελληνικά 10, 14 (06-1) 451-1256 Русский... -
Página 2: Deutsch
Unsere Produkte erfüllen höchste Ansprüche an Haaransatz. Qualität, Funktionalität und Design. Wir wünschen «2» = Trocken-/Stylingstufe zum Stylen Ihnen mit Ihrem neuen Braun Gerät viel Freude. großer Haarmengen. Lesen Sie bitte die Gebrauchsanweisung sorgfäl- «3» = Powerstufe zum schnellen Vortrock- tig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. -
Página 3: English
Vérifiez régulièrement que le cordon n’est ni entsorgt werden. Die Entsorgung kann usé, ni endommagé. Seul un Centre Service über den Braun Kundendienst oder lokal agréé Braun est habilité à remplacer le cordon verfügbare Rückgabe- und Sammel- de l’appareil. Une réparation effectuée par systeme erfolgen. -
Página 4: Descripción
Nello studio dei nostri prodotti perseguiamo rizo con cuidado. sempre tre obiettivi: qualità, funzionalità e design. Ci auguriamo che il prodotto Braun che Uso del aparato con el pelo húmedo avete acquistato soddisfi pienamente le Vostre 9 Realice un secado previo del pelo en la esigenze. -
Página 5: Nederlands
Gooi dit apparaat aan het eind van zijn Uso dell’apparecchio sui capelli asciutti con nuttige levensduur niet bij het huisafval. funzione vapore Lever deze in bij een Braun Service 6 Inserire l‘accessorio desiderato. Centre of bij de door uw gemeente 7 Avvolgere una ciocca di capelli intorno aangewezen inleveradressen. -
Página 6: Svenska
Bruke apparatet på tørt hår med damp ennen käyttämistä. 6 Sett på ønsket tilbehør. Braun Satin·Hair 5, jossa on sisäinen höyrytoi- 7 Ta en stripe hår og vikle den rundt børsten. minto, soveltuu ihanteellisesti märkien hiusten Aktiver dampfunksjonen ved å trykke på... -
Página 7: Polski
Obecnû je urzàdzenia. doporuãeno uchovávat pfiístroj mimo dosah Braun Satin·Hair 5 z funkcjà pary nadaje si´ dûtí. Dûti by mûly b˘t pod dozorem, aby se zarówno do wst´pnego suszenia mokrych zajistilo, Ïe nebudou spotfiebiã pouÏívat na w∏osów, stylizacji w∏osów wilgotnych jak równie˝... -
Página 8: Magyar
«1», «2» alebo nadstavec na i dizajna. Nadamo se da çete potpuno uÏivati u objem vymeÀte za niektorú z guºat˘ch kief. svom novom ure∂aju Braun. Prije prve upotrebe 10 Pri v˘mene nadstavcov vÏdy stlaãte uvoºÀo- pomno proãitajte uputstva i saãuvajte ih kako vacie tlaãidlo (b). -
Página 9: Slovenski
8 Kako biste uãvrstili oblikovanu frizuru i dobili nivelurile optime de calitate, funcøionalitate μi elastiãnije kovrãe, stavite prekidaã u poziciju design. Sperãm ca noul produs Braun sã core- za hladni zrak i drÏite ga tako 5 sekundi. spundã în totalitate aμteptãrilor dumneavoastrã. -
Página 10: Ελληνικά
ç∂kart∂p akan suyun alt∂nda temizleyiniz. ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ ÌÔÚ› Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Bu bilgiler, bildirim yapılmadan değiştirilebilir. Û ¤Ó· ·fi Ù· ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ӷ Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ Braun ‹ ÛÙ· ηٿÏÏËÏ· ÛËÌ›· Û˘ÏÏÔÁ‹˜ EEE STANDARTLARINA UYGUNDUR Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Û·˜. Bakanlıkça tespit ve ilan edilen kullanım ömrü... -
Página 11: Українська
ç ‚ˉ‡ÎflÈÚ ÔË·‰ ‚ ÔÓ·ÛÚÓ‚¥ ‚¥‰ıÓ‰Ë ëÓ‰ÂʇÌË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÁÏÂÌÂÌÓ ·ÂÁ Ô¥ÒÎfl Á‡Í¥Ì˜ÂÌÌfl ÚÂÏ¥ÌÛ ÒÎÛÊ·Ë. èË·‰ ۂ‰ÓÏÎÂÌËfl. ÏÓÊ̇ Á‰‡ÚË ‚ Ò‚¥ÒÌËÈ ñÂÌÚ Braun, ‡·Ó Û ‚¥‰ÔÓ‚¥‰Ì¥ ˆÂÌÚË ÔËÈÓÏÛ ·ÛıÚÛ, ˘Ó ‰¥˛Ú¸ Изделие использовать по Û ‚‡¯¥È ͇ªÌ¥. назначению в соответствии... - Página 12 „ÓÎÂÏË Ë ÒËÚÌË Í˙‰ËˆË (h) Servicio al consumidor: Para localizar a su • èËÒÚ‡‚͇ڇ Á‡ Ó·ÂÏ (i) Servicio Braun más cercano o en el caso de que îÛÌ͈Ëfl Ô‡‡ tenga Vd. alguna duda referente al funciona- miento de este producto, le rogamos contacte îÛÌ͈ËflÚ‡...
- Página 13 Denne garanti er gyldig i alle land der Braun eller alebo výroby, a to buď formou opravy, alebo Brauns distributør selger produktet. výmenou celého prístroja (podľa nášho Denne garanti dekker ikke: skader på grunn av vlastného uváženia).
- Página 14 гаранционния срок, изпратете уреда както и ÇÒ ‰Û„Ë Ú·ӂ‡ÌËfl, ‚Íβ˜‡fl Ú·ӂ‡ÌËfl гаранционната му карта в най-близкия сервиз ‚ÓÁÏ¢ÂÌËfl Û·˚ÚÍÓ‚, ËÒÍβ˜‡˛ÚÒfl, ÂÒÎË на Braun. За справки 0800 11 003 – ̇¯‡ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ‚ национален телефон на БГ сервиз без Á‡ÍÓÌÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ.
- Página 15 1 2 3...