mocowania przewodu powinno być słyszalne kliknięcie. / Zachowaj
zgodność oznaczeń (L i R) z mocowaniem. W przypadku słuchawek
i przewodów bez oznaczeń L i R należy kierować się kolorowymi
kropkami (czerwona = prawa, niebieska = lewa). / Uwaga: Nie można
pociągać za przewód pod kątem, ponieważ mogłoby to spowodować
zakłócenie w działaniu złącza.
분리형 케이블과 이어폰 연결 방법
KO:
N40은 직선 케이블 1개 와 3버튼 범용 리모콘 및 마이크 케이블 1개가 함께
제공됩니다. / 케이블을 이어피스에 연결 시 아래의 순서에 따라 연결 바랍니다. /
옵션 구성품을 연결하거나 손상된 케이블 교체 시 이어폰에서 케이블을 분리해야
할 수 있습니다. / 펜치 또는 기타 도구를 사용하지 마십시오. / 커넥터와 이어폰을
서로 체결되는 지점으로부터 최대한 가깝게 잡으십시오. / 비틀지 말고 직선으로
분리하십시오. 케이블은 스냅 피트식이며 나사식이 아닙니다. / 케이블을
잡아당기거나 이어폰 노즐에 압력을 가하지 마십시오. / 연결 시 '딸각' 하는 소리가
들립니다. / 케이블 재연결 시 ""L""과 ""R"" 표시를 맞추십시오. 케이블과
이어폰을 정확하게 연결하기 위해 색상을 맞추십시오(빨간색 = 오른쪽, 파란색
= 왼쪽). / 참고: 커넥터를 비스듬히 잡아당기면 커넥터가 분리되지 않고 커넥터
성능에 문제가 생길 수 있습니다.
( 2 ) DE / FR / JP / CHN / ES / PT / IT / NL / NO / FI / RU /
SV / DA / PL / KO
DE:
WIE MAN DIE DIE FERNBEDIENUNG/MIKROFON BENUTZT
Kompatibel mit beliebten Smartphones, Feature-Phones und Tablets. Funktio-
nen können sich je nach Telefon, Tablet oder Anwendung unterscheiden.