Trimmer/Brushcutter-17 lgs
F
GB
D
E
FONCTIONNEMENT
UTILISATION DU COUPE-BORDURES (Fig.11)
Tenez la poignée arrière du coupe-bordures avec votre
main droite, et la poignée avant avec votre main gauche.
Tenez fermement votre outil à deux mains pendant toute la
durée d'utilisation. Le coupe-bordures doit être tenu dans
une position de travail confortable, avec la poignée arrière
à peu près au niveau de votre hanche. Voir figure 11.
Utilisez toujours votre coupe-bordures à plein régime.
Coupez les herbes hautes du haut vers le bas afin
d'éviter que l'herbe ne s'enroule autour du tube inférieur
et de la tête de fil, ce qui entraverait le mouvement et
risquerait d'entraîner une surchauffe du moteur.
Si de l'herbe s'enroule autour de la tête de fil, arrêtez le
moteur, débranchez le fil de la bougie et retirez l'herbe
coincée. Une utilisation prolongée à régime moyen
entraînerait un écoulement d'huile par l'échappement.
DÉVIDAGE DU FIL
DÉVIDAGE DU FIL À L'AIDE DU SYSTÈME DE
DÉVIDAGE EZ LINE™
Vous pouvez dévider du fil supplémentaire en tapant la
tête de fil contre le sol tout en faisant tourner le moteur à
plein régime.
1. Faites tourner le moteur à plein régime.
2. Tapez la tête de fil contre le sol pour dévider du fil
supplémentaire. Vous dévidez du fil supplémentaire
chaque fois que vous tapez la tête de fil contre le sol.
3. Il sera peut être nécessaire de taper plusieurs fois la
tête de fil contre le sol avant que le fil soit suffi-
samment long pour être coupé par la lame coupe-fil.
4. Reprenez votre travail.
REMARQUE : Si le fil est usé et trop court, vous ne
parviendrez peut-être pas à dévider du fil supplémentaire
en tapant la tête de fil contre le sol. Si c'est le cas,
ARRÊTEZ LE MOTEUR et dévidez du fil manuellement.
DÉVIDAGE MANUEL DU FIL
Enfoncez le bouton de retenue de la bobine et tirez sur
les extrémités du fil pour dévider du fil supplémentaire.
CONSEILS DE COUPE (Fig.12)
Tenez votre coupe-bordures penché vers la zone à
tailler – voir la zone de coupe d'efficacité maximale (B).
Ne coupez pas dans la zone présentant un danger (A).
Ce sont les extrémités du fil qui coupent ; n'enfoncez
donc pas la tête de fil dans de l'herbe haute.
30/09/03
17:00
I
P
NL
S
DK
Français
LAME COUPE-FIL DU DÉFLECTEUR D'HERBE
(Fig. 13)
Votre coupe-bordures est équipé d'une lame coupe-fil située
sur le déflecteur d'herbe. Pour une efficacité optimale de la
tête de fil, dévidez du fil jusqu'à ce qu'il soit assez long pour
être coupé par la lame coupe-fil. Augmentez la longueur des
fils dès que vous constatez que le moteur tourne à une
vitesse supérieure à la normale.
Ceci maintiendra l'outil dans des conditions d'efficacité
maximales et vous garantira que le fil reste à une
longueur optimale.
UTILISATION DE LA DÉBROUSSAILLEUSE
(Fig. 14 et 15)
Tenez la poignée arrière de la débroussailleuse avec
votre main droite, et la poignée avant avec votre main
gauche. Tenez fermement votre outil à deux mains
pendant toute la durée d'utilisation. La débroussailleuse
doit être tenue dans une position de travail confortable,
avec la poignée arrière à peu près au niveau de votre
hanche. Prenez bien appui sur vos jambes pour garder
l'équilibre ainsi que le contrôle de l'outil. Vous éviterez
ainsi de perdre l'équilibre en cas de rebond de la lame.
Réglez la bandoulière de façon à avoir une position de
travail confortable. La bandoulière permet également de
maintenir la lame à bonne distance de votre corps.
Soyez extrêmement prudent lorsque vous utilisez votre
outil équipé d'une lame. Un rebond peut se produire
quand la lame entre en contact avec quelque chose
qu'elle ne peut pas couper. Ce contact peut provoquer
l'arrêt brutal de la lame durant un court instant et projeter
soudain l'outil loin de l'objet heurté. Cette réaction peut
être assez violente pour entraîner une perte de contrôle
de l'outil par l'utilisateur. Un rebond peut se produire si la
lame rencontre un obstacle, se bloque ou se tord.
Le rebond est plus susceptible de survenir dans une
zone où il est difficile de voir le matériau à couper.
Pour travailler aisément et en sécurité, coupez les
mauvaises herbes en effectuant un mouvement de la
droite vers la gauche. Si un objet ou un morceau de bois
se trouve sur le passage de la lame, ce mouvement
permet de réduire l'effet de rebond.
7
Page 7
N
FIN
GR
H
CZ
Le contact avec des barbelés, des clôtures, des murs
de briques, des trottoirs ou du bois use le fil plus
rapidement, et peut même le casser.
Évitez le contact avec des arbres et des arbrisseaux.
L'écorce d'arbre, les moulures en bois, le lambrissage
et les piquets de palissades peuvent être endommagés
par le fil.
Le fil tourne dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre (D).
RUS
RO
PL