Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Основной режим работы
Кнопки (передняя панель)
Кнопка "ON/OFF/STANDBY" (ВКЛ/ВЫКЛ/ОЖИДАНИЕ)
• Для включения ИБП: после включения вилки ИБП в розетку сети переменного тока* нажмите
• Для отключения ИБП: при включенном ИБП, получающем питание от сети, нажмите на кнопку
* После подключения ИБП к розетке питания переменного тока устройство (в режиме "Standby") автоматически
начнет процесс зарядки батарей, однако напряжение на выходные розетки начнет подаваться только после
включения ИБП. ** По истечении указанного времени устройство издает кратковременный звуковой сигнал. ***
При условии полной зарядки батарей.
Кнопка "MUTE/TEST" ("ОТКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКА/ТЕСТ")
Для отключения (или "заглушения") звуковых сигналов ИБП: нажмите и сразу отпустите
кнопку MUTE/TEST.*
Для выполнения внутреннего теста: на подключенном к сети и включенном ИБП нажмите и
удерживайте кнопку MUTE/TEST. Продолжайте удерживать кнопку до того момента, как ИБП издаст
несколько звуковых сигналов и начнет выполнение внутреннего теста. Подробнее см. ниже в
разделе "Результаты внутреннего теста". Примечание. Во время внутреннего теста подключенное к
ИБП оборудование может оставаться включенным. Однако в выключенном состоянии внутреннее
тестирование ИБП не выполняется (см. описание кнопки "ON/OFF/STANDBY").
ВНИМАНИЕ! При тестировании батарей ИБП не отключайте его от сети. Это приведет к
отключению защитного электрического заземления и может стать причиной
возникновения выброса напряжения в сетевых соединениях, способного нанести ущерб
подключенному оборудованию.
Результаты внутреннего теста: продолжительность тестирования составляет около 10 секунд,
необходимых для переключения ИБП на питание от батареи с целью проверки ее уровня заряда и
способности выдерживать нагрузку.
• Если после выполнения теста светодиодный индикатор "OUTPUT LOAD LEVEL" ("УРОВЕНЬ
• Если после выполнения теста светодиодный индикатор "BATTERY WARNING" ("РАЗРЯД БАТАРЕИ")
* Только для сигналов предупреждения о перегрузке и разряде батарей.
18-11-091-932968.indb 52
на кнопку ON/OFF/STANDBY и удерживайте ее в течение 1 секунды.** Отпустите кнопку. При
отсутствии энергоснабжения можно выполнить "холодный пуск" ИБП (т.е. включить его и в
течение ограниченного времени подавать на него питание от собственных батарей***) путем
нажатия кнопки "ON/OFF/STANDBY" с ее удержанием в течение 1 секунды.**
"ON/OFF/STANDBY" и удерживайте ее в течение одной секунды.** Затем отсоедините ИБП от
сетевой розетки. После этого ИБП будет полностью выключен.
ВЫХОДНОЙ НАГРУЗКИ") продолжает гореть красным цветом, это означает, что розетки ИБП
перегружены. Для устранения перегрузки отключите некоторые элементы оборудования от
розеток, питающихся от батарей, и выполните внутренний тест повторно до отключения красного
светодиодного индикатора "OUTPUT LOAD LEVEL" ("УРОВЕНЬ ВЫХОДНОЙ НАГРУЗКИ") и звукового
сигнала.
ВНИМАНИЕ! Любая перегрузка, не устраненная пользователем незамедлительно
после внутреннего теста, может привести к отключению ИБП и прекращению подачи
им выходного электропитания в случае отключения электричества или понижения
напряжения в сети.
продолжает гореть, а звуковой сигнал не отключается, это означает, что батареи ИБП нуждаются в
подзарядке или замене. Обеспечьте возможность непрерывной подзарядки батарей ИБП в
течение как минимум 12 часов и повторно выполните внутренний тест. Если после этого СИД
продолжает гореть, обратитесь в компанию Tripp Lite для проведения технического
обслуживания. При необходимости замены батареи ИБП посетите страницу http://www.tripplite.
com, где вы сможете подобрать сменную батарею Tripp Lite для своей модели ИБП.
52
12/12/2018 9:59:21 AM
Tabla de contenido
