Xylem Lowara Genyo plus Manual De Instrucciones página 34

pt - Para países UE: esta unidade pode ser utilizada por crianças
com idade de 8 anos e pessoas com capacidades físicas,
sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e
conhecimento, desde que sejam supervisionadas e instruídas
ao uso do aparelho de uma forma segura e entender os riscos
envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A
limpeza e manutenção por parte do utilizador não devem ser
realizadas por crianças sem supervisão.
pt - Para países fora da UE: Este aparelho não está previsto
para ser usado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades
físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experiência e
conhecimen to, a menos que sejam supervisionadas e instruídos
ao uso do aparelho por uma pessoa responsável pela sua
segurança. As crianças devem ser supervisionadas para garantir
que não brincam com o aparelho.
34