Sartorius PMA.Evolution Instrucciones De Instalación
Ocultar thumbs
Ver también para PMA.Evolution:
- Instrucciones de instalación (90 páginas) ,
- Instrucciones de manejo (72 páginas) ,
- Manual de instrucciones (38 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Installation Instructions | Installationsanleitung | Notice d'installation |
Manuale d'installazione | Instrucciones de instalación | Instrukcja montażu
PMA.Evolution | PMA.HD
EVO1Y | LAB1Y
Paint-mixing Scales for Potentially Explosive Areas Zone 2 |
Farbmischwaagen für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen der Zone 2 |
Balances pour peintures pour atmosphères explosibles de la zone 2 |
Bilance per la miscelazione di vernici per l'utilizzo in aree a rischio di esplosione della zona 2 |
Balanzas para la mezcla de pinturas en áreas potencialmente explosivas de la zona 2 |
Wagi do mieszania farb do stosowania w obszarach zagrożonych wybuchem strefy 2
1000047794
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sartorius PMA.Evolution
Resumen de contenidos para Sartorius PMA.Evolution
- Página 1 Installation Instructions | Installationsanleitung | Notice d’installation | Manuale d’installazione | Instrucciones de instalación | Instrukcja montażu PMA.Evolution | PMA.HD EVO1Y | LAB1Y Paint-mixing Scales for Potentially Explosive Areas Zone 2 | Farbmischwaagen für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen der Zone 2 | Balances pour peintures pour atmosphères explosibles de la zone 2 |...
- Página 2 − Adobe Reader Deutsch – Seite 12 − Software drivers for configuration of USB interfaces Im Auslegungsfall ist die deutsche Sprache maßgeblich. Download online: www.sartorius.com/paintmixing Français – page 21 En cas de questions concernant l‘interprétation, la version en langue allemande fera autorité.
-
Página 39: Acerca De Este Documento
Español Índice 1.2.1 Advertencias ADVERTENCIA 1 Acerca de este documento ....... Identifica un riesgo que podría tener como consecuencia la 1.1 Validez . -
Página 40: Protección Contra Explosiones
Estas instrucciones forman parte del aparato. El aparato es Si otros grupos de destinatarios o Sartorius Service deben adecuado únicamente para el uso conforme a este manual. llevar a cabo tareas concretas, en la descripción de las mismas se indican las cualificaciones necesarias para realizarlas. -
Página 41: Trabajos En El Equipo Eléctrico Del Aparato
El aparato debe utilizarse únicamente en un estado perfecto en razón de la seguridad. Desconecte inmediatamente de la corriente el aparato si está dañado. Volumen de suministro Encargue la reparación de daños a Sartorius Service de inmediato. Artículo PMA. PMA.HD Trabajos en el equipo eléctrico del aparato... -
Página 42: Montaje De La Balanza
Si al ponerlo en funcionamiento se presentan problemas provocados por daños durante el transporte (p. ej. ninguna indicación, sin retroiluminación), desconecte la balanza de la red e informe a Sartorius Service. Conecte la balanza a la compensa- ción de potencial utilizando un 3.4.2... -
Página 43: Protección Antirrobo
Español Protección antirrobo Utilice el adaptador de red adecuado para la red eléctrica: Asegure la balanza por el lado Juegos de adaptadores de red posterior, en caso necesario. Bolsa Región/País YEPS01-PS1 − EE. UU. y Japón (US+JP) − Europa (EU) −... -
Página 44: Limpieza Y Mantenimiento
Mantenimiento Para garantizar la seguridad de medición constante de su mantenimiento balanza, recomendamos un mantenimiento regular, al menos una vez al año. Sartorius Service le ofrece al efecto diversos contratos de mantenimiento, que podemos adecuar a sus Limpieza necesidades. Antes de limpiar la fuente de alimentación o la balanza, En el marco de cada mantenimiento debería extenderse... -
Página 45: Accesorios
YDC03PMA10 de 13. paquete de 10 Año: 2015 2016 2017 2018 2019 para el soporte, PMA.Evolution, YDC03PMA-CO10 MM: 25-36 37-48 49-60 61-72 73-84 ... paquete de 10 uniades para el plato de pesaje, YDC03PMA-WP10 Ejemplo: PMA.Evolution, paquete de 10 328xxxxx (abril 2015). “xxxxx” es un número consecutivo. Los para el soporte, PMA.HD,... -
Página 46: Datos Técnicos
II 3G Ex ic nA IIB T4 Gc según examen CE de tipo n.° FM15ATEX0008X contra explosiones) Suministro de corriente Solo mediante interfaz USB o fuente de alimentación YEPS01-USB de Sartorius Voltaje de entrada +4,5 hasta 5,0 Consumo de potencia 2,0 (típico) -
Página 47: Datos Específicos De Modelos
Español Datos específicos de modelos Especificaciones Unidad Valor Valor Modelo PMA.Evolution, EVO1Y PMA.HD, LAB1Y Rango de pesaje 7500 / 999,95 2200 Legibilidad 0,1 / 0,05 0,01 / 0,1 Rango de tara (sustractiva) -7500 –2200 Valor de la pesa externa de ajuste/... - Página 60 Traducción del original Declaración de conformidad UE Fabricante Sartorius Lab Instruments GmbH & Co. KG 37070 Goettingen, Alemania declara bajo su sola responsabilidad que el medio de producción Tipo de aparato Balanza para la mezcla de pintura EVO1Y1, LAB1Y1 Serie...
-
Página 71: Zona 2 Del Área Peligrosa
Área no peligrosa Zona 2 del área peligrosa Grupo de gases IIB, clase de temperatura T4 Temperatura ambiente: de 0 °C a +40 °C Dispositivo Fuente de alimentación p. ej. Sartorius YPS06-USB Conexión USB Abrazadera de cables Conexiones Dispositivo alternativas Abrazadera Conexión USB... - Página 72 Cualquier manipulación del equipo por parte de cualquier persona no perteneciente a un servicio técnico autorizado de Sartorius conllevará la pérdida de la conformidad EX y la anulación de la garantía por parte del fabricante. Solo especialistas debidamente autorizados pueden abrir el equipo.