Página 1
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing --------------- Překlad originálního návodu k provozu --------------- Preklad originálneho návodu na prevádzku --------------- Az eredeti használati utasítás fordítása --------------- Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi --------------- Traducción del manual de instrucciones original --------------- GSK 140/420 Steinknacker #55381...
Página 2
DEUTSCH Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. ENGLISH Please read the instructions carefully before starting the machine. FRANÇAIS Veuillez lire avec soin le mode d‘emploi avant la mise en service ITALIANO Leggere attentamente le istruzioni per l‘uso prima di mettere in funzione l‘elettroutensile. NEDERLANDS Graag instructies zorgvuldig doorlezen vóórdat u de machine in gebruik neemt.
Página 24
140/420 Cualquier reimpresión, incluso parcial, requiere autorización. Se reserva el derecho a realizar modificaciones técnicas. Marcado: Peso: 39 kg Longitud de corte: 420 mm Espesor de corte: 10 - 140 mm Este producto cumple con las normas pertinentes de la Comunidad Europea El periodo de garantía es de 12 meses para un uso industrial y de 24 meses para consumidores privados.
Página 25
Presione la palanca hacia abajo de manera uniforme. Cualquier uso que vaya más allá de los mencionados se La piedra se romperá limpiamente a lo largo de la línea considera un uso no previsto. El fabricante no se hace previamente dibujada. responsable de los daños o lesiones resultantes.