Tabla de contenido
FUNCIONES BÁSICAS
7. BÚSQUEDA DE CUADROS (FRAME SEARCH)
Esta función permite pasar una pista cuadro por cuadro y así
encontrar y establecer un punto de referencia, muestra o rulo.
Para emplear esta alternativa primero se debe pasar a modo de
pausa (ver sección 5) o modo de referencia (ver sección 9) y a
continuación girar la rueda de búsqueda JOG WHEEL (23) para
desplazarse a través de una pista (Figura 13). Al girar la rueda
en el sentido de las agujas del reloj, la búsqueda por cuadros se
realiza hacia adelante; por el contrario, si la rueda se gira en sen-
tido inverso al de las agujas del reloj, la búsqueda por cuadros
se realiza hacia atrás. Cuando se utiliza la rueda de búsqueda
(20), la función de monitoreo (nivel de auricular) permite oír los
cuadros que se van pasando. Una vez encontrado el punto de
inicio deseado, puede establecerse un punto de referencia (inicial)
presionando el BOTÓN PLAY/PAUSE (22), como se indica en la
Figura 11. Al pulsar el BOTÓN CUE (21), como se ilustra en la
Figura 12, se vuelve al punto inicial que acababa de fijarse.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
PROGRAM
PROGRAM
CUE
CUE
ELAPSED
ELAPSED
TOTAL
TOTAL
SINGLE
SINGLE
LOOP
LOOP
RELOOP
RELOOP
T T
M M
F ILT ER
S G L /C T N
S C R A T C H
H
H O L D
PH A SE
S K ID
F X M IX
EN T ER
B O P
LO
C U E
C U E
9. CÓMO ESTABLECER Y GUARDAR UN PUNTO DE REFERENCIA CUE:
Cómo establecer un punto de referencia cue:
Un punto de referencia cue es el lugar exacto en donde comenzará la reproducción al pulsar el BOTÓN
PLAY/PAUSE (22). Pueden establecerse puntos de ese tipo en cualquier sitio del disco o de una pista. Pueden
establecerse hasta cuatro puntos de referencia independientes por disco. Tres de estos puntos de referencia
se guardan en los botones FLASH 1-3 (8) y uno se comparte con el BOTÓN IN (32), con el BOP (33) y con el
botón CUE (21). Existen dos (2) formas de establecer y crear un punto CUE, tal como se ilustra en las figuras
15 y 16.
1) Una de ellas consiste en presionar el BOTÓN DE ENTRADA
IN (32) mientras el disco está sonando. Así se creará un
punto de referencia CUE sin interrumpir la reproducción de
la música. Al pulsar el BOTÓN CUE (21), se volverá al mismo
punto que había quedado marcado cuando se presionó el
BOTÓN CUE (32). Es probable que ahora sí. Pueda guardar
este punto de referencia CUE en cualquiera de los BOTONES
FLASH 1-3 (8). Al pulsar el BOTÓN CUE (21), el BOTÓN BOP
(33) o el BOTÓN IN (32) se volverá exactamente a este punto.
(CONT.)
AUTO
AUTO
NONSTOP
NONSTOP
CUE
CUE
BPM
BPM
KEY
KEY
REMAIN
REMAIN
BEAT
BEAT
SYNC.
SYNC.
LOCK
LOCK
BPM
BPM
S S
F F
PITCH
PITCH
EC H O
T IM E
L D
T R A N S
F L G R .
PA N
A M B ER
F X
R ED
SEL.
RE V. P L A Y
MEMORY
MEMORY
SAMPLER
SAMPLER
B P M
P. S . P.
T EM PO LO CK
4 %/8 %/ 16 %
O N
O N
O F F
O F F
T A P
American Audio
- www.AmericanAudio.us - Velocity™ Instruction Manual Page 18
©
®
8. EXPLORACIÓN (AVANCE RÁPIDO / RETROCESO RÁPIDO)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
PROGRAM
PROGRAM
NONSTOP
NONSTOP
CUE
CUE
ELAPSED
ELAPSED
TOTAL
TOTAL
(SCANNING FAST FORWARD / FAST REVERSE)
SINGLE
SINGLE
LOOP
LOOP
RELOOP
RELOOP
T T
M M
S S
Esta función permite realizar una búsqueda rápida en el disco o
F ILT ER
S G L /C T N
S G L /C T N
S C R A T C H
H O L D
H O L D
PH A SE
en una pista. Al girar la perilla de búsqueda SEARCH WHEEL (15)
S K ID
F X M IX
F X M IX
en el sentido de las agujas del reloj se avanza en forma rápida;
EN T ER
MEMORY
MEMORY
SAMPLER
SAMPLER
B O P
por el contrario, al moverla en el sentido opuesto a las agujas del
reloj, se retrocede en forma rápida. La exploración puede hac-
RE
LOOP
erse conforme a cuatro velocidades distintas de avance o cuatro
C U E
de retroceso, según cuánto se gire la perilla.
B P M
P. S . P.
T A P
Figura 14
Figura 15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
PROGRAM
PROGRAM
CUE
CUE
ELAPSED
ELAPSED
SINGLE
SINGLE
LOOP
LOOP
RELOOP
RELOOP
T T
F ILT ER
S G L /C T N
S C R A T C H
PH A SE
S K ID
F X M IX
EN T ER
B O P
LO
C U E
C U E
AUTO
AUTO
CUE
CUE
BPM
BPM
KEY
KEY
REMAIN
REMAIN
BEAT
BEAT
SYNC.
SYNC.
LOCK
LOCK
BPM
BPM
F F
PITCH
PITCH
EC H O
T IM E
T R A N S
F L G R .
PA N
A M B ER
F X
R ED
SEL.
RE V. P L A Y
T EM PO LO CK
4 %/ 8 %/16 %
O N N
O F F
O
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
PROGRAM
PROGRAM
CUE
CUE
ELAPSED
ELAPSED
SINGLE
SINGLE
LOOP
LOOP
RELOOP
RELOOP
T T
F ILT ER
S G L /C T N
S C R A T C H
PH A SE
S K ID
F X M IX
EN T ER
B O P
LO
C U E
C U E
AUTO
AUTO
NONSTOP
NONSTOP
CUE
CUE
BPM
BPM
KEY
KEY
TOTAL
TOTAL
REMAIN
REMAIN
BEAT
BEAT
SYNC.
SYNC.
LOCK
LOCK
BPM
BPM
PITCH
PITCH
M M
S S
F F
EC H O
T IM E
H O L D
H
L D
T R A N S
F L G R .
PA N
A M B ER
F X
R ED
SEL.
RE V. P L A Y
MEMORY
MEMORY
SAMPLER
SAMPLER
B P M
P. S . P.
T EM PO LO CK
4 %/8 %/ 16 %
O N
O N
O F F
O F F
T A P
Figura 13
AUTO
AUTO
NONSTOP
NONSTOP
CUE
CUE
BPM
BPM
KEY
KEY
TOTAL
TOTAL
REMAIN
REMAIN
BEAT
BEAT
SYNC.
SYNC.
LOCK
LOCK
BPM
BPM
PITCH
PITCH
M M
S S
F F
EC H O
T IM E
H O L D
H
L D
T R A N S
F L G R .
PA N
A M B ER
F X
R ED
SEL.
RE V. P L A Y
MEMORY
MEMORY
SAMPLER
SAMPLER
B P M
P. S . P.
T EM PO LO CK
4 %/8 %/ 16 %
O N
O N
O F F
O F F
T A P
MEMORY
MEMORY
SAMPLER
SAMPLER
L
C
B P M
P. S . P.
T A P
MEMORY
MEMORY
SAMPLER
SAMPLER
L
C
B P M
P. S . P.
T A P
Tabla de contenido
