Tiempo De Parámetro ; Botón Hold - American Audio VELOCITY Manual De La Guía Y De Referencia Del Utilizador

Tabla de contenido
FUNCIONES Y CONTROLES GENERALES (Cont.)
3.
BOTÓN TRACK - Este botón se emplea
para seleccionar una pista. Al pulsarlo, se saltará
hasta la pista anterior; si se lo mantiene presionado,
es posible retroceder rápidamente de una pista a
otra.
4.
BOTÓN TRACK - Este botón se emplea
para seleccionar una pista. Al pulsarlo, se saltará
hasta la siguiente pista; si se lo mantiene presionado,
es posible avanzar rápidamente de una pista a otra.
5. SGL/CTN – Por medio de esta función se puede
seleccionar la reproducción simple de una pista o la
reproducción continua (todas las pistas en orden).
Esta opción también funciona en modos FLIP-FLOP
y PROGRAM.
6. FX MIX – Este botón activa el modo FX-MIX, que
detendrá de inmediato la reproducción de una pista o
muestra y volverá a comenzar la reproducción desde
un punto de referencia cue seleccionado.
7. BOTÓN FILTER/PHASE – Este botón se utiliza
para activar y desactivar el efecto de "filtro" (filter) o
el efecto "fase" (phase). Ver efectos incorporados,
en la página 28.
8. EFECTO ECHO/FLANGER (ECO/RETARDO)
– Este botón se utiliza para activar y desactivar el
efecto de ECO o de RETARDO. Ver efectos incorpo-
rados, en la página 32.
9. BOTÓN FX SELECT– Los efectos se ubican en
dos niveles distintos. Este botón permite seleccionar
un efecto para cada nivel.
10. MODO TIME – Por medio de este botón se puede
alternar el valor de tiempo detallado en MEDIDOR
DE TIEMPO, entre TIEMPO DE REPRODUCCIÓN
TRANSCURRIDO (ELAPSED PLAYING TIME), TIEMPO
RESTANTE DE LA PISTA (TRACK REMAINING TIME),
y TIEMPO RESTANTE TOTAL (TOTAL REMAINING
TIME).
11. FUNCIÓN EJECT – Por medio de esta función se
expulsa el CD. Esto será posible sólo si la unidad está
en modo de referencia, justamente para evitar que el
CD sea expulsado mientras se está ejecutando.
12. BOTÓN MEMORY – Por medio de este botón se
pueden programar hasta tres (3) puntos de referencia
cue o tres muestras en los tres BOTONES FLASH
(30). Las muestras o puntos de referencia pueden
recuperarse en cualquier momento, incluso si se
extrae el disco y se lo vuelve a introducir más tarde.
13.
TIEMPO DE PARÁMETRO – Esta perilla se
American Audio
- www.AmericanAudio.us - Velocity™ Instruction Manual Page 10
©
®
emplea para ajustar el valor de tiempo de pará-
metro.
14. RELACIÓN DE PARÁMETRO (PARAMETER
RATIO)- Esta perilla se utiliza para ajustar el valor de
relación de parámetro.
15. SEARCH (BÚSQUEDA) – Esta función cuenta
con cuatro posiciones de velocidad para retroceder
y cuatro para avanzar, gracias a lo cual es posible
explorar o escanear rápidamente a través de las pis-
tas. Cuanto más se gire la perilla en una u otra direc-
ción, más rápida será la búsqueda.
16. VISOR LCD – Sobre este visor de alta calidad se
indican todas las funciones, según se estén aplican-
do. Puede verse cómodamente desde varios ángulos
(ver página 8). Los íconos del visor se detallan en la
sección D.
17. BOTÓN SCRATCH/SKID – Este botón se uti-
liza para activar y desactivar el efecto de "rayado"
(scratch) o el efecto "resbalar" (skid). Ver efectos
incorporados, en la página 31.
18. BOTÓN HOLD – Por medio de este botón es
posible determinar y fijar todos los nuevos parámet-
ros seleccionados para los efectos. Al activarse esta
función, este botón se ilumina en azul brillante. Los
cambios practicados en los parámetros de efectos
serán momentáneos si esta modalidad no ha sido
seleccionada.
19. EFECTO TRANS/PAN - Este botón se utiliza para
activar y desactivar el efecto Trans o Pan. Ver efec-
tos incorporados, en la página 33.
20. BOTÓN REV/PLAY – Este botón sirve para acti-
var el modo de reproducción en reversa. Esta función
reproducirá la pista o muestra en este modo. Cuando
se selecciona esta alternativa, todas las funciones de
efecto o relativas al tono operan de manera normal.
21. BOTÓN DE REFERENCIA (CUE) – Al presionar el
botón CUE durante la reproducción se activa inme-
diatamente el modo pausa y la pista vuelve al ultimo
punto de referencia fijado (ver "Cómo fijar un punto
de Referencia" (cue), en la página 18). El botón CUE
LED rojo se ilumina cuando la unidad se encuentra
en modo de referencia (cue). Este mismo botón titila
cada vez que se fija un nuevo punto de referencia
(cue). Si se lo mantiene presionado hacia abajo, el
CD puede reproducirse momentáneamente. Al soltar
el botón CUE, el CD vuelve de inmediato al punto de
referencia (cue). También se puede presionar el botón
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido