Tabla de contenido
中文
使用与保管场所
避免在以下场所使用或者保管本产品。
・
极热或者极冷的场所
・
长时间的阳光直射或者靠近加热设备的场
所
・
潮湿或者多尘的场所
・
会遭受雨淋的场所
・
有剧烈震动的场所
保养
・
用柔软的干布清洁机壳，若机壳很脏，用
布蘸取少量中性清洁剂擦拭，然后擦干。
・
请勿使用挥发性溶剂，比如乙醇、苯以及
稀释剂。这些物质可能损坏表层光泽，或
者影响闸门式适配器的使用
通风
不要在使用中用布之类的东西擦拭本设备。
这可能导致内部温度过高，使本设备失灵。
其它事项
・
请小心不要将水或者其它液体洒在本设备
上，或者把易燃或金属的物件留在设备内。
使用时若本设备内部有异物，则可能失灵
或者导致火灾或触电事故。
・
在搬运或装运本产品时，应按照出厂时的
规格进行包装，或用相同质量的材料进行
包装。
・
避免连续使用大于本扬声器系统最大输入
功率值的输入。
・
在连接设备之前，关闭显示器以避免损坏
扬声器系统。
・
正确连接＋/－端子。若错误连接＋/－端
子， 低音很难听见， 声音的方位将变得模糊。
在使用本机时若产生任何问题，请与 Sony 服
务代表联系。
For the customers in Europe
The manufacturer of this product is Sony
Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo,
108-0075 Japan. The Authorized Representative
for EMC and product safety is Sony Deutschland
GmbH, Hedelfinger Strasse 1, 70327 Stuttgart,
Germany. For any service or guarantee matters
please refer to the addresses given in separate
service or guarantee documents.
Pour les clients en Europe
Le fabricant de ce produit est Sony Corporation,
1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japon.
Le représentant autorisé pour les questions
de compatibilité électromagnétique (EMC) et
la sécurité des produits est Sony Deutschland
GmbH, Hedelfinger Strasse 1, 70327 Stuttgart,
Allemagne. Pour toute question relative au SAV
ou à la garantie, merci de bien vouloir vous
référer aux coordonnées contenues dans les
documents relatifs au SAV ou la garantie.
Für Kunden in Europa
Der Hersteller dieses Produktes ist Sony
Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokio,
108-0075 Japan. Bevollmächtigter für EMV
und Produktsicherheit ist Sony Deutschland
GmbH, Hedelfinger Strasse 1, 70327
Stuttgart, Deutschland. Für Kundendienst-
oder Garantieangelegenheiten wenden
Sie sich bitte an die in Kundendienst- oder
Garantiedokumenten genannten Adressen.
Para los clientes de Europa
El fabricante de este producto es Sony
Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo,
108-0075 Japón. El representante autorizado
para EMC y seguridad en el producto es Sony
Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 1,
70327 Stuttgart,Alemania. Para cualquier
asunto relacionado con servicio o garantía
por favor diríjase a la dirección indicada en los
documentos de servicio o garantía adjuntados
con el producto.
Per i clienti in Europa
Il fabbricante di questo prodotto è Sony
Corporation,1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo,
108-0075, Giappone. Il rappresentante
autorizzato ai fini della Compatibilità
Elettromagnetica e della sicurezza del prodotto
è Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse
1, 70327, Stoccarda Germania. Per qualsiasi
problema relativo all'assistenza o alla garanzia,
si prega di fare riferimento agli indirizzi indicati
nei documenti di assistenza e garanzia forniti
con il prodotto
Tabla de contenido
