Manuales relacionados para AEG SANTO 75598
Resumen de contenidos para AEG SANTO 75598
- Página 1 SANTO 75598-1 KG User manual Wine cooler/ Fridge- Freezer Istruzioni per l’uso Refrigeratore per vino/ Frigo-Congelatore Instrucciones de uso Refrigerador para vino/ Frigorífico-congelador...
- Página 52 Gracias por elegir uno de nuestros productos de alta calidad. Con este aparato podrá experimentar la perfecta combinación entre el diseño funcional y la tecnología más avanzada. Convénzase de que nuestros electrodomésticos están diseñados para ofre- cer el mejor rendimiento y control - En efecto, hemos estableciendo los más altos niveles de excelencia (calidad) Además de esto podrá...
- Página 53 Indice Seguridad..........54 Eliminación .
-
Página 54: Seguridad
Seguridad La seguridad de nuestros aparatos cumple los reglamentos técnicos aproba- dos y la ley de seguridad de los aparatos. No obstante esto, consideramos oportuno facilitar vuestra familiaridad con las siguientes advertencias: Utilización conforme a la finalidad prevista • El aparato frigorífico es apto para una utilización doméstica. Es apto para enfriar, congelar y sobrecongelar productos alimentarios y para preparar helados. -
Página 55: En El Servicio Diario
niños puedan quedar encerrados en el aparato mientras juegan (¡Peligro de sofocación!) y se evita que puedan encontrarse en otras situaciones peligrosas para su vida. • Este aparato no está pensado para ser utilizado por personas (incluidos los niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o que no tengan experiencia y conocimiento, a menos que una persona responsa- ble de su seguridad les supervise o les ofrezca instrucción en el uso del aparato. -
Página 56: Eliminación
Eliminación Información sobre el embalaje del aparato Todos los materiales de producción utilizados ¡son tolerados por el medio ambiente! Se pueden tirar tranquilamente a la basura o pueden ser incine- rados en las plantas para basuras urbanas. En cuanto a los materiales de pro- ducción: Los materiales sintéticos también se pueden reciclar y vienen mar- cados como sigue: >PE<... -
Página 57: Quitar El Seguro Para El Transporte
Quitar el seguro para el transporte El aparato y los accesorios internos están protegidos para el transporte. • Quitar las cintas adhesivas situadas en los lados de la puerta • Quitar todas las cintas adhesivas y los elementos de bloqueo de dentro del aparato. -
Página 58: Conexión Eléctrica
Si fuese inevitable instalar el aparato al lado de una fuente de calor, es nece- sario mantener las siguientes distancias mínimas: – de los hornos eléctricos 3 cm; – de las estufas de queroseno y leña 30 cm. Si no fuese posible mantener dichas distancias mínimas, es necesario poner una plancha protectora contra el calor entre el horno y el frigorífico. -
Página 59: Panel De Control Del Frigorífico
Panel de control del frigorífico °C °C ON/OFF Indicador ON/OFF del compartimento frigorífico Tecla ON/OFF del compartimento frigorífico Teclas para la regulación de la temperatura del frigorífico (temperatura más alta) Indicador de la temperatura del frigorífico Teclas para la regulación de la temperatura del frigorífico (más fría) Indicador COOLMATIC Tecla de la función COOLMATIC Teclas de regulación de la temperatura... -
Página 60: Puesta En Ejercicio - Regulación De La Temperatura
• Durante el funcionamiento normal se muestra la temperatura que está presente en ese momento en el compartimento frigorífico (temperatura REAL). • Durante la regulación de la temperatura, la temperatura fijada en ese momento en el compartimento frigorífico (temperatura DESEADA) se muestra en la pantalla con cifras parpadeantes. -
Página 61: Apagado Del Frigorifico
Apagado del frigorifico Para apagar basta mantener apretada la tecla ON/OFF durante unos 5 segundos. En la pantalla de la temperatura se muestra el llamado „Count down" (cuenta atrás) de "3" a "1". Una vez alcanzada la posición "1" el com- partimento frigorífico se desconecta y se apaga la pantalla de la tempera- tura. -
Página 62: Circulación De Aire
Circulación de aire El compartimiento frigorífico está provisto de un ventilador especial D.A.C. (Dynamic Air Cooling) que se activa actuando sobre el inter- ruptor A; el piloto verde encendi- do indica que el ventilador está en marcha. Se aconseja el uso del ventilador (D.A.C.) cuando la temperatura ambiente exceda de los 25°C. -
Página 63: Panel De Control Del Refrigerador Para Vino
Panel de control del Refrigerador para vino °C °C °C °C ALARM OFF ON/OFF ON/OFF Indicador ON/OFF del compartimento Tecla ON/OFF del compartimento Teclas para la regulación de la temperatura del compartimento (temperatura más alta) Indicador de la temperatura del compartimento Teclas para la regulación de la temperatura del compartimento (más fría) Teclas de regulación de la temperatura La regulación de la temperatura se produce con las teclas „C"... -
Página 64: Apagado Del Aparato
momento en el compartimento (temperatura DESEADA) se muestra en la pantalla con cifras parpadeantes. Puesta en ejercicio - Regulación de la temperatura Introducir el enchufe de red en la toma. Pulse el botón (B). El refrigerador puede funcionar independientemente del compartimento congelador,pero solo si el aparato está... -
Página 65: Uso Del Equipo
Uso del equipo Refrigerador para vino La temperatura se puede regular entre +6 y + 16°C. Este compartimento es ideal para conservar y refinar vinos tintos o blancos durante largos períodos. Acostar las botellas de modo que los tapones no se sequen. Conservar el vino en la oscuridad. -
Página 66: Importante
BALDAS (bandejas) ABATIBLES Las baldas pueden inclinarse entre las dos guías, asegurándose que los pequeños pernos estén correcta- mente insertados en el asiento de la guía superior, y que, la parte frontal de la balda esta apoyada en la guía frontal. -
Página 67: Panel De Control Aparato / Congelador
Panel de control aparato / Congelador °C °C °C °C ALARM OFF ON/OFF ON/OFF Indicador ON/OFF Tecla ON/OFF aparato Tecla para la regulación de la temperatura (temperatura más alta) Indicador de la temperatura Tecla para la regulación de la temperatura (más fría) Indicador FROSTMATIC - Tecla de la función FROSTMATIC Indicador de alarma... - Página 68 Pantalla de la temperatura La pantalla de la temperatura puede mostrar varias informaciones. • Durante el funcionamiento normal se muestra la temperatura que está pre- sente en ese momento en el compartimento congelador (temperatura REAL). • Durante la regulación de la temperatura, la temperatura fijada en ese momento en el compartimento congelador (temperatura DESEADA) se muestra en la pantalla con cifras parpadeantes.
-
Página 69: Tecla De Desactivación De La Alarma
Si la función FROSTMATIC no se anula manualmente, los componentes elec- trónicos del aparato la desconectan después de unas 24 horas. Se apaga el indicador amarillo. Pulsando de nuevo la tecla FROSTMATIC se puede anular manualmente la función FROSTMATIC dopo 52 horas en cualquier momento. Se apaga el indicador amarillo. -
Página 70: Congelación Y Sobrecongelación
Congelación y sobrecongelación Vuestro congelador es apto tanto para conservar sobrecongelados como para congelar alimentos frescos. Atención • La temperatura en la sección congelador debe ser de -18°C o inferior, antes de poner dentro los alimentos a congelar. • Para la congelación hay que ajustarse a las cantidades indicadas en la pla- ca de características. -
Página 71: Calendario De Productos Congelados
ductos congelados podrían descon- gelarse en algunos puntos. Si se desea una congelación rápida de los alimentos o si se desea utilizar la cantidad conecta la función FRO- STMATIC. Poner los productos congelados a ser posible separados en los cajones. Calendario de productos congelados •... -
Página 72: Descongelación
Descongelación Frigorífico En la pared trasera de la sección frigorífico, se forma un capa de escarcha durante el funcionamiento del compresor, que es eliminada automática- mente durante las pausas de funcionamiento del compresor. El agua gene- rada por la descongelación, a través de un encauzador situado en la parte trasera de la sección frigorífico, por un agujero de desagüe es recogida en una bandeja situada encima del compresor, donde evapora por efecto del calor generador por el propio compresor. -
Página 73: Limpieza Y Cuidados
Limpieza y cuidados Por motivos de higiene se debería limpiar siempre y con regularidad el inte- rior del aparato, incluidos los accesorios. ¡Advertencia! • Durante la limpieza, el aparato debe estar desenchufado de la red eléctri- ca. ¡Peligro de electrocución! Antes de efectuar las operaciones de limpie- za es necesario apagar el aparato, desenchufar la clavija de la toma de red, o quitar el fusible. -
Página 74: Consejos Para Ahorrar Energía
Consejos para ahorrar energía • No instalar el aparato cerca de hornos, elementos calentadores ni otras fuentes de calor. Con temperaturas ambiente elevadas, el compresor se pone en marcha más a menudo y por más tiempo. • Garantizar una ventilación suficiente en entrada y en salida. No tapar nunca las ranuras de ventilación. - Página 75 Inconveniente Causas posibles Remedio La temperatura no está regu- Ver párrafo “Puesta en servi- lada correctamente cio” La puerta ha quedado abierta Abrir la puerta sólo lo estric- por demasiado tiempo tamente necesario Alimentos demasiado calien- En el arco de las 24 horas se Poner el termostato sobre una han puesto grandes cantida- posición más fría...
-
Página 76: Cambio De La Bombilla
Cambio de la bombilla Frigorífico ¡Advertencia! ¡Peligro de electrocución! Antes de cambiar la bombilla es necesario apagar el aparato, desenchufar la clavija de la toma de red, o qui- tar el fusible. Características de la bombilla: 220-240 V, máx. 25 W, empalme: E 14 Apagar el aparato Desenchufar la clavija de la toma. -
Página 77: Disposiciones, Normas, Directivas
Disposiciones, Normas, Directivas El aparato ha sido proyectado para la utilización doméstica y ha sido fabri- cado según las normas vigentes para esta clase de aparato. Para su pro- ducción han sido así mismo tomadas medidas especiales conforme a la ley de seguridad de los aparatos (GSG), las prescripciones de prevención de acci- dentes para equipos de refrigeración (VBG 20) y las disposiciones de la coo- perativa eléctrica alemana (VDE).