KEystonE PED - INSTALACIóN y SEGuRIDAD oPERATIvE
VálVulas de mariposa de eleVadas prestaciones (modelo Winn Hiseal)
¡¡lea todas las etiquetas de advertencia de
la válvula antes de proceder a su operación
o mantenimiento!!
opEraCIón y mantEnImIEnto habItual
alcance
Estas instrucciones se refieren a válvulas
manuales y actuadas. Para diseños para
servicios especiales, por lo general sistemas
criogénicos y emisiones, consulte las
instrucciones editadas separadamente.
Funcionamiento
Todas las válvulas estándar de accionamiento
manual son de cierre en sentido horario.
La posición de cierre queda indicada bien por
la palanca o la flecha indicadora a 90° con
respecto al eje de la tubería u orificio de la
válvula.
mantenimiento habitual
No es necesario ningún mantenimiento
rutinario aparte de una inspección periódica
para asegurar su funcionamiento y
estanqueidad satisfactorios.
Se debería actuar inmediatamente ante
cualquier señal de fugas en el collarín del
prensaestopas procediendo a despresurizar la
válvula y al apriete de los pernos del collarín de
una forma gradual y uniforme. Si no es posible
ningún ajuste adicional, o si se sospecha de
fugas en el asiento o en la junta, se precisará
de una inspección completa de la válvula.
Esto se debe hacer sólo tras despresurizar
y siguiendo las instrucciones específicas de
mantenimiento. Sólo se deberían emplear
piezas de repuesto originales.
piezas de repuesto
Las válvulas están identificadas mediante
un código estampado en la placa de
características, situada en el cuello de la
válvula. Se debe citar esta referencia para
cualquier consulta posventa, o para pedidos y
consultas sobre repuestos o reparaciones.
Ni Emerson, Emerson Automation Solutions ni ninguna de sus filiales admite responsabilidad ante la elección, el uso o el mantenimiento de los productos. La
responsabilidad respecto a la elección, el uso y el mantenimiento adecuados de cualquiera de los productos recae absolutamente en el comprador y el usuario final.
Keystone es una marca que pertenece a una de las empresas de la unidad de negocio Emerson Automation Solutions de Emerson Electric Co. Emerson Automation
Solutions, Emerson y el logotipo de Emerson son marcas comerciales y de servicio de Emerson Electric Co. Las demás marcas pertenecen a sus respectivos
propietarios.
El contenido de esta publicación solo se ofrece para fines informativos y se han realizado todos los esfuerzos posibles para garantizar su precisión; no se debe interpretar
como garantía, expresa o implícita, respecto a los productos o servicios que describe, su utilización o su aplicabilidad. Todas las ventas están regidas por nuestras
condiciones, que están disponibles a petición. Nos reservamos el derecho de modificar o mejorar los diseños o especificaciones de nuestros productos sin previo aviso.
Emerson.com/FinalControl
2
