Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
10. Declaration of Conformity
Typ/Modell:
Type/Model – Modèle – Model -Tipo/ Modelo :
Hersteller:
Manufacturer – Fabricant – Fabrikant - Fabrikante:
Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung trägt der Hersteller.
The sole responsibility for the issue carries the manufacturer - La seule responsabilité de l'exposition porte le fabricant –
De verantwoordelijkheid voor de uitgifte draagt de fabrikant.- El único responsable de la publicación lleva el fabricante.
Die nicht selbsttätige Waage Vectron SCxx
The non-automatic weighing instrument – L'instrument de pesage á foncionnement non automatique –
De niet-automatische weeg – El pesaje de funcionamiento no automático
Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die
einschlägigen Harmonisierungsrechtsvorschriften der
Union:
The object of the declaration described above complies with the
relevant Union harmonization legislation:
L'objet de la déclaration décrit ci-dessus est conforme à la
législation d'harmonisation de l'Union:
Het doel van de verklaring bovenbeschreven voldoet aan de
relevante harmonisatiewetgeving van de Unie:
El objeto de la declaración descrito anteriormente cumple con la
legislación de armonización pertinente de la Unión:
entsprechend den folgenden Normen:
in conformity with following standards:
conforme aux norms suivantes:
volgens de volgende normen:
de acuerdo con las siguientes normas:
Die notifizierte Stelle NMi Certin B.V. hat eine Bauartprüfung durchgeführt und folgende Bescheinigung ausgestellt :
The notified body NMi Certin B.V. carried out a design type test and issued the certificate:
L'organisme notifié NMi Certin B.V. effectue un test de type de construction et a publié le certificat suivant :
De aangemelde instantie NMI Certin B.V. uitgevoerd beproeving en legde de volgende verklaring:
El organismo notificado NMi Certin B.V. llevó a cabo un ensayo de modelo tipo y emitió el siguiente certificado:
Signed for and on behalf of: - Signé pour et au nom de: - Ondertekend voor en namens: - Firmado por y en nombre de:
Damme, 22.11.2019
Damme, 22 August 2019 - Damme 22 aoutl 2019 - Damme, 22 augustus 2019 - Damme, 22 de agosto el año 2019
Bosche, Dr. Jarmila, Geschäftsführer - managing director – manager – gerente
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Declaration of conformity
Déclaration de conformité
Conformiteitsverklaring
Declaración de conformidad
Serial numbers - Les numéros de série –
Serienummers - Números seriales:
2014/31/EU
2014/30/EG
2014/35/EU
EN 55022 :2011-12
DIN EN 61000-3-3 VDE 0838-3 :2009-06
DIN EN 55024 VDE 0878-24 :2011-09
DIN EN 61000-4-2 VDE 0847-4 2 :2009-12
DIN EN 61000-4-3 VDE 0847-4-3 :2011-04
DIN EN 61000-4-4 VDE 0847-4-4 :2010-11
DIN EN 61000-4-5 VDE 0847-4-5 :2007-06
DIN EN 61000-4-6 VDE 0847-4-6 :2009-12
DIN EN 61000-4-11 VDE 0847-4-11 :2005-02
DIN EN 45501:2016-03
DIN EN 61000-6-3 VDE 0839-6-3 :2011-09
DIN EN 61000-6-4 VDE 0839-6-4 :2011-09
T11346
Unterzeichnet für und im Namen von:
Bosche GmbH & Co.KG
Vectron SCxx
Seriennummern:
19010001 - 29129999
BOSCHE GmbH & Co. KG
Reselager Rieden 3
DE-49401 Damme
35
Tabla de contenido
