Tabla de contenido
El peón de apoyo P ( Fig.14 ), asegura una posición estática
del arado en el estacionamiento. Colocar el bulón de bloqueo
en el agujero que permita que la barra de enganche quede
en posición horizontal. Durante el trabajo el peón debe estar
en la posición P1
P
6.- EQUIPOS OPCIONALES
6.1.- CUBRE RASTROJOS
La posición de los cubre rastrojos puede ajustarse por medio
de los soportes S con corredera (Fig15)
6.2.- RASETAS
Las rasetas deben regularse en altura de forma que la punta
de la reja trabaje a unos 7 cm de profundidad
aproximadamente. Las rasetas están correctamente
reguladas cuando se observa claramente que el prisma
cortado por las mismas cae limpiamente al fondo del surco.
Los tornillos de fijación T se deben apretar fuertemente
(Fig16, 17)
The stand P (Fig.14) guarantees a steady position when the
plough is parked. When parking the plough make sure that
the locking pin of the stand is placed in the right hole so that
he draw bar is horizontal. When ploughing the stand must be
in the position marked as P1.
P1
6.- OPTIONAL EQUIPMENT
6.1.- TRASH BOARDS
The trash boards can be adjusted by means of brackets S
provided with slotted holes (Fig.15)
6.2.- SKIMMERS
The working depth of the skimmers must be set at 7cm
approximately. The skimmers are adjusted properly when the
skimmed slice falls cleanly to the bottom of the furrow. Fixing
bolts T must be tightened strongly. (Fig.16, 17)
16
P1
Tabla de contenido
