Este manual de instrucciones describe las Uso y Mantenimiento y las Piezas de para los arados 1. Normas de Seguridad ........... 3 Este equipo agrícola, denominado Arado, 2. Descripción ............5 diseñado para labrar la tierra, aplicado Tractor con grupo elevador y enganche 3.
NORMAS DE SEGURIDAD 11.- Antes de iniciar el trabajo, familiarizarse con los dispositivos de mando. Leer atentamente todas las instrucciones de empleo del arado. 12.- Prestar la máxima atención a las operaciones de enganche y desenganche del arado. El fabricante declina toda responsabilidad frente a inconvenientes causados...
Página 4
Estar preparado en caso de emergencia Tener a mano un botiquín de primeros auxilios y un extintor. Anotar los (Fig.1) ADVERTENCIA números de teléfono de médicos, ambulancias y bomberos y guardarlos Antes de iniciar el trabajo, leer las instrucciones del cerca del teléfono.
DESCRIPCIÓN Y DATOS TÉCNICOS 1. CABEZAL 2. PLACA DE IDENTIFICACIÓN PLACA DE IDENTIFICACIÓN (2) 3. LANZA 4. RÓTULA 5. CONEXIÓN VOLTEO 6. HORQUILLA de fabricación del Nota: el número 7. BASTIDOR arado, grabado en la Placa de 8. BASTIDOR TELESCÓPICO identificación, debe coincidir con el 9.
DATOS TÉCNICOS MINI-S 12+1 Ancho de trabajo (cm) Ancho de transporte <3 <3 180-205 195-220 Potencia (CV) 12+1 Ancho de trabajo (cm) Ancho de transporte <3 <3 Potencia 180-205 195-220 (CV)
Non-Stop obstáculo, el sistema cede, permitiendo al áncora elevarse y OVLAC salen tarados de fábrica a una presión óptima salvarlo, recuperando después su posición original sin detener el para terrenos de dureza media tractor (Fig. 3). Trabajar siempre con una presión comprendida entre 100 y 135 bares.
4. PUESTA EN MARCHA 4.1 ENGANCHE Antes de enganchar el arado comprobar que: Los brazos de tractor están regulados a la misma longitud y altura. Las ruedas del tractor tiene idéntica presión y que ésta es adecuada de acuerdo con las normas del fabricante. Los brazos del tractor deben estar centrados con un pequeño margen de oscilación.
Para desenganchar el arado hay que seguir los siguientes pasos: Bajar la parte frontal un poco, y jugando con la rueda del arado, posar el arado en el suelo de forma que los bulones de enganche o barra de enganche quede horizontal con respecto al suelo, De esta forma el desenganche y el próximo enganche serán mucho más fáciles.
4.4 AJUSTE DE LA ANCHURA DE PRIMER CUERPO 4.3 VERTEDERAS La anchura del primer cuerpo se regula de serie de forma Eliminar la capa de pintura de protección de las vertederas hidráulica por medio del cilindro A (Fig.8). A mayor longitud del antes de empezar a trabajar para evitar que la tierra quede cilindro mayor anchura del primer cuerpo.
4.7 PROFUNDIDAD DE TRABAJO 4.5 ALINEACIÓN La profundidad de trabajo de regula hidráulicamente por medio del Durante el trabajo, el arado debe trabajar de forma paralela a la cilindro C (Fig.10). Por medio de la tuerca D se limita la profundidad marcha del tractor.
4.8 VOLTEO 4.9 OTROS AJUSTES El volteo del arado se consigue actuando hidráulicamente sobre los Debe comprobarse que durante el trabajo las áncoras adoptan una cilindros telescópicos E (Fig.11). posición perpendicular al suelo. Para ello es necesario que los brazos del tractor se encuentren a la misma altura y actúen sobre los topes de volteo A bajo los cilindros de volteo (Fig.12).
TRANSPORTE Y ESTACIONAMINETO El peón de apoyo P (Fig.14), asegura una posición estática Este arado se transporte en posición de medio volteo. Las del arado en el estacionamiento. Colocar el bulón de bloqueo en el válvulas V deben cerrarse para bloquear el sistema de volteo agujero que permita que la barra de enganche o los bulones (Fig.13).
MANTENIMIENTO Cuidado con las fugas de alta presión Deberá comprobarse después de las 8 primeras horas de trabajo el apriete de todos los tornillos, especialmente los de rejas y Los fluidos que escapan del sistema pueden tener tanta fuerza vertederas. En lo sucesivo, revisar cada 100 horas de trabajo. Al que pueden penetrar en la piel, causando lesiones graves.
PLAN DE MANTENIMIENTO Se deben engrasar los puntos señalados en la siguiente figura (Fig.15) con la siguiente regularidad. Cada 10 horas de trabajo Cada 50 horas de trabajo Cada 100 horas de trabajo Como norma general, se deben engrasar todos estos puntos antes y después de cada campaña.
EQUIPOS OPCIONALES Los arados Mini S Ovlac pueden dotarse de: 7.1 Cubre rastrojos (Fig.16). 7.2 Vertedera láminas (Fig.17). 7.3 Taloneras (Fig.18) Fig.17 Fig.16 Fig.18...
ÍNDICE BASTIDOR................18 MÓDULO ................21 8. DESPIECE CABEZAL ................22 Los pedidos de repuesto deben hacerse siempre a través del CONEXIÓN VOLTEO ............. 24 distribuidor, y deben incluir siempre las siguientes indicaciones: HORQUILLA ................26 - Tipo, modelo y número de fabricación del arado. Estos datos están indicados en la placa de identificación del arado.
Página 64
ENCHUFE RAPIDO BASE NH REFERENCIA DESCRIPCIÓN 53000036 TE UNION IGUAL 12 T12-L 53000522 CONECTOR ROSCADO 3/8 HEMBRA LEK-PVT4-3/8F 53000523 MACHO GAS 3/8 TUERCA LOCA 12 VG-TN126AGG12L...
Página 65
ENCHUFE RAPIDO MODULO FINAL NH REFERENCIA DESCRIPCIÓN 53000007 JUNTA METAL/GOMA 3/8" 11602 53000024 CODO TUBO/TUBO 12mm. W12-L 53000036 TE UNION IGUAL 12 T12-L 53000471 LATIG.R2-3/8* 970mm.OR-3/8/TL-18 53000521 CONECTOR ROSCADO 3/8 MACHO LEK-PVT4-3/8M 53000522 CONECTOR ROSCADO 3/8 HEMBRA LEK-PVT4-3/8F 53000523 MACHO GAS 3/8 TUERCA LOCA 12 VG-TN126AGG12L 53000524 LATIG.R2-3/8* 480mm.MF-3/8/TL-18...