Spiegazione Simboli Eavvertenze Di Sicurezza; Explanation Of Symbols And Safety Warnings; Обяснение На Символите И Пра- Вилата За Безопасност - Oleo-Mac BV 162 Manual De Instrucciones

I SPIEGAZIONE SIMBOLI E AVVERTENZE DI SICUREZZA
GB

EXPLANATION OF SYMBOLS AND SAFETY WARNINGS

BG ОБЯСНЕНИЕ НА СИМВОЛИТЕ И ПРАВИЛАТА ЗА БЕЗОПАСНОСТ
     
 

4
I 1 - Leggere il manuale di uso e manutenzione prima di utilizzare
questa macchina.
2 - Indossare casco, occhiali e cuffie di protezione.
3 - Tipo di macchina: SOFFIATORE.
4 - Livello di potenza acustica garantita
5 - Numero di serie
6 - Marchio CE di conformità.
7 - Anno di fabbricazione
8 - ATTENZIONE! Pericolo amputazione dita!
GB 1 - Read operator's instruction book before operating this machine.
2 - Wear head, eye and ear protection.
3 - Type of machine: BLOWER.
4 - Guaranteed sound power level
5 - Serial number
6 - CE conformity marking.
7 - Year of manufacture
8 - WARNING! Danger of finger amputation.
BG 1 - Преди да използвате машината прочете Ръководството.
2 - Работете с каска, защитни очила и антифони.
3 - Вид на машината: МОТОРНА МЕТЛА.
4 - Гарантирано ниво на шум.
5 - Сериен номер
6 - Лепенка за съответствие СЕ.
7 - Година на производство
8 - ВНИМАНИЕ: Риск от отрязване на пръсти!
D ERLÄUTERUNG DER SYMBOLE-UND SICHERHEITSHINWEISE
E EXPLICACION SIMBOLOS Y ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
NL UITLEG VAN DE VEILIGHEIDSSYMBOLEN
D 1 - Betriebsanleitung vor der Inbetriebnahme lesen.
2 - Immer Helm, Schutzbrille und Geräuschschutz tragen.
3 - Gerät: BLÄSER.
4 - Garantierter akustischer Schalleistungspegel.
5 - Seriennummer
6 - CE-Zeichen.
7 - Baujahr
8 - ACHTUNG! Gefahr der Fingeramputation.
E 1 - Antes de utilizar esta máquina, leer el manual de instrucciones.
2 - Llevar casco, gafas y auriculares de protección.
3 - Tipo de máquina: SOPLADOR.
4 - Nivel de potencia acústica garantizado.
5 - Número de serie
6 - Marcha CE de conformidad.
7 - Año de fabricación
8 - ¡ATENCIÓN! - Peligro de amputación de los dedos.
NL 1 - Lees de gebruikshandleiding alvorens u met de machine gaat
werken.
2 - Draag oog, -oor-en hoofdbescherming.
3 - Type machine: BLADBLAZER.
4 - Gegarandeerd
5 - Serienummer
6 - EG-conformiteitsmerk.
7 - Bouwjaar
8 - LET OP! Gevaar voor amputatie van de vingers.
vermogensniveau.
acoustisch