FR
MONTAGE ET REGLAGE
ATTENTION ! Avant d'eff ectuer tout réglage de la
scie, assurez-vous que celle-ci est débranchée de
toute source de courant.
Pour assurer une sécurité, une manœuvre précise
et effi cace de la scie, les procédures de réglage
suivantes doivent toutes être remplies.
Lorsque tous les réglages ont été effectués,
assurez-vous que toutes les clés et outils sont
en dehors de la machine, et que toutes les vis,
boulons et autres fi xations sont correctement
serrés.
N'utilisez pas la scie avant d'avoir suivi ces
procédures.
Pendant que vous eff ectuez ces réglages, contrôlez
que toutes les pièces externes fonctionnent
correctement et sont en bon état.
Tout dommage ou pièce cassée doit être remplacé
par une personne qualifi ée avant l'utilisation de la
scie.
Preinstalación de la máquina para su uso como
tronzadora
Desmonte y conserve con cuidado la protección inferior
23 (Fig. 13).
REGLAGE DE L'ANGLE DE COUPE-ROTATION
DE LA TETE (Fig. 2)
La tronçonneuse est en mesure d'eff ectuer des coupes
orientées aussi bien vers la droite que vers la gauche. Les
positions fi xes déjà réglées sont les suivantes:
5°. Pour obtenir ces positions, desserrez les deux vis 8,
débloquez la tête de la machine, en tirant vers le haut la
poignée et faites tourner le support rotatif avec la poignée 1
puis bloquez le support rotatif au moyen des deux vis 8. La
tête s'arrête automatiquement toutes les fois que l'index 17
se trouve aligné sur la position correspondante choisie sur
la plaque graduée. Pour toutes les positions intermédiaires,
une fois que l'index est aligné avec la position sur la plaque,
bloquez le support rotatif à l'aide des deux vis 8.
REGLAGES (Fig. 4)
La tête de la machine peut être inclinée à un maximum de
45° à gauche.
Desserrez la molette d'inclinaison de la tête 21 située à
l'arrière de la machine.
Inclinez la tête de la machine jusqu'à la butée située à un
angle de 45°, puis resserrez la vis moletée d'inclinaison de
la tête 21.
ATTENTION: vérifier que la molette 21 assure
quand chaque phase de travail le blocage de la
tête dans toutes les positions.
REGLAGE DE LA HAUTEUR DU PLAN SUPERIEUR
(Fig. 5-6-7)
SEULEMENT POUR SCIE CIRCULAIRE
ATTENTION: Lorsqu'on travaille sur le plan
supérieur il faut monter le carter de protection
inférieur 23 livré avec la machine.
30
En cas d'application du carter supplémentaire inférieure
23:
-
appliquer la protection supplémentaire, en la poussant
contre le plan (Fig. 7);
-
bloquer défi nitivement la protection au moyen du volant
à main 16;
ATTENTION
LE PLAN EST SOUTENU PAR UN RESSORT QUI LE
POUSSE VERS LE HAUT ; PENDANT CE RÉGLAGE
IL EST DONC RECOMMANDÉ DE MAINTENIR LE
PLAN PRESSÉ DE LA MAIN LIBRE (Fig. 5).
Pour régler la hauteur du plan supérieur, de manière à
eff ectuer la coupe selon l'épaisseur souhaitée, réalisez les
opérations suivantes:
-
vérifi er que la protection supérieure 30 soit en position
basse, comme indiqué à la Fig. 5.
-
desserrez la levier postérieure 25.
-
rapprochez l'équerre d'appui 14 de la lame;
-
régler et positionner parfaitement le plan sans que la
lame ne dépasse de la matière à couper en plus de la
hauteur de la dent.
-
bloquez la levier postériure 25.
REGLAGE DE L'EQUERRE D'APPUI (Fig. 8)
SEULEMENT POUR SCIE CIRCULAIRE
Vous pouvez approcher ou éloigner l'équerre d'appui 14 de
la lame, de manière à eff ectuer la coupe des planches à la
mesure préfi xée.
Desserrez les volants 26 et faites glisser l'équerre 14 en
faisant coïncider l'indice sur le support avec la position
respective sur l'échelle graduée obtenue dans le plan de
travail, position qui correspond à la distance eff ective de
l'appui de l'équerre avec la ligne médiane de la lame.
REGLAGE DES ANGLES DE COUPE (Fig. 9
-10):
90° EN ONGLET ET EN BISEAU :
•
Pour obtenir un angle de 90° entre le guide 18 et la lame
de scie 7, desserrez les vis B1 et B2 et 8 situées sur le
guide 18 avec une clé Allen.
Ajustez l'angle à 90°avec une équerre que vous placez
entre le guide 18 et la lame de scie. Resserrez les vis
B1 et B2.
•
Pour obtenir un angle de 90° entre la lame de scie et
la table rotative, desserrez la vis G1 située sur la rotule
avec une clé Allen.
Ajustez l'angle à 90° avec une équerre que vous placez
entre la table rotative 5 et la lame de scie 7. Resserrez
la vis G1.
45° EN ONGLET ET EN BISEAU :
•
Pour obtenir un angle de 45° entre le guide 18 et la
lame de scie 7, desserrez les vis B3 et B4 situées sur
le guide 18 avec une clé Allen.
Ajustez l'angle à 45° avec une équerre que vous placer
entre le guide 18 et la lame de scie 7. Resserrez les vis
B3 et B4.
•
Pour obtenir un angle de 45° entre la lame de scie et
la table rotative, desserrez la vis G2 située sur la rotule
avec une clé Allen.