F
F
GB
GB
D
D
E
E
ΓΕΝΙΚΕΣ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Διαβάστε όλες τις οδηγίες. Η μη τήρηση
τ ω ν
α κ ό λ ο υ θ ω ν
να προκαλέσει ατυχήματα όπως οι
πυρκαγιές, οι ηλεκτροπληξίες ή/και ο
σοβαρός σωματικός τραυματισμός. Ο όρος
"ηλεκτρικό εργαλείο" που χρησιμοποιείται
στις παρακάτω συστάσεις ασφαλείας
ορίζει τόσο τα ηλεκτρικά εργαλεία με
καλώδιο όσο και τα επαναφορτιζόμενα
ηλεκτρικά εργαλεία.
ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ.
ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
Φροντίστε να διατηρείτε το χώρο εργασίας
■
σας καθαρό και καλά φωτισμένο. Οι
ακατάστατοι και σκοτεινοί χώροι ευνοούν
τα ατυχήματα.
Μη χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία σε
■
εκρηκτικό περιβάλλον, παραδείγματος χάρη
κοντά σε εύφλεκτα υγρά, αέρια ή σκόνη. Οι
σπίθες που προέρχονται από τα ηλεκτρικά
εργαλεία μπορούν να τα αναφλέξουν ή να τα
κάνουν να εκραγούν.
Κρατάτε τα παιδιά και τους επισκέπτες
■
μ α κ ρ ι ά
ό τ α ν
κ ά π ο ι ο
η λ ε κ τ ρ ι κ ό
Θα μπορούσαν να αποσπάσουν την προσοχή
σας και να σας κάνουν να χάσετε τον έλεγχο
του εργαλείου.
ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ
Τ ο
φ ι ς
τ ο υ
■
π ρ έ π ε ι ν α ε ί ν α ι κ α τ ά λ λ η λ ο γ ι α τ η ν
πρίζα. Μην τροποποιείτε ποτέ το φις.
Μη χρησιμοποιείτε ποτέ προσαρμογείς με
ηλεκτρικά εργαλεία που είναι γειωμένα.
Θ α
α π ο φ ύ γ ε τ ε
ηλεκτροπληξίας.
Αποφεύγετε κάθε επαφή με γειωμένες
■
ε π ι φ ά ν ε ι ε ς
καλοριφέρ, κουζίνες, ψυγεία, κλπ). Ο
κίνδυνος ηλεκτροπληξίας αυξάνεται αν κάποιο
τμήμα του σώματός σας είναι σε επαφή με τις
γειωμένες επιφάνειες.
Μην εκθέτετε τα ηλεκτρικά εργαλεία
■
στη βροχή ή την υγρασία. Ο κίνδυνος
ηλεκτροπληξίας αυξάνεται αν εισέλθει νερό σε
κάποιο ηλεκτρικό εργαλείο.
I
I
P
P
NL
NL
S
S
ο δ η γ ι ώ ν
χ ρ η σ ι μ ο π ο ι ε ί τ ε
ε ρ γ α λ ε ί ο .
η λ ε κ τ ρ ι κ ο ύ
ε ρ γ α λ ε ί ο υ
έ τ σ ι
τ ο ν
κ ί ν δ υ ν ο
( δ η λ α δ ή
σ ω λ η ν ώ σ ε ι ς ,
GR
GR
DK
DK
N
N
FIN
FIN
Ελληνικά
Xxxx
Φροντίστε να διατηρείτε το καλώδιο
■
παροχής ρεύματος σε καλή κατάσταση. Μην
κρατάτε ποτέ το εργαλείο σας από το καλώδιο
παροχής ρεύματος και μην τραβάτε ποτέ το
καλώδιο για να το αποσυνδέσετε. Κρατάτε
μ π ο ρ ε ί
το καλώδιο παροχής ρεύματος μακριά από
οποιαδήποτε πηγή θερμότητας, λάδι, αιχμηρά
αντικείμενα και κινούμενα στοιχεία. Ο κίνδυνος
ηλεκτροπληξίας αυξάνεται αν το καλώδιο
παροχής ρεύματος έχει υποστεί ζημιά ή έχει
μπλεχτεί.
Όταν εργάζεστε σε εξωτερικό χώρο, να
■
χρησιμοποιείτε αποκλειστικά επιμηκύνσεις
που έχουν σχεδιαστεί για εξωτερική χρήση.
Θ α
ηλεκτροπληξίας .
ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ
Παραμείνετε προσεκτικοί, κοιτάτε καλά τι
■
κάνετε και επικαλεστείτε την λογική σας
όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία.
Μ η χ ρ η σ ι μ ο π ο ι ε ί τ ε τ ο η λ ε κ τ ρ ι κ ό σ α ς
εργαλείο όταν είστε κουρασμένος, υπό την
επήρεια οινοπνεύματος ή ναρκωτικών ή αν
παίρνετε φάρμακα. Μην ξεχνάτε ποτέ πως
ένα δευτερόλεπτο απροσεξίας αρκεί για να
τραυματιστείτε σοβαρά.
Φ ο ρ έ σ τ ε
■
ε ξ ο π λ ι σ μ ό . Π ρ ο σ τ α τ ε ύ ε τ ε π ά ν τ α τ α
μάτια σας. Ανάλογα με τις συνθήκες,
φορέστε επίσης μάσκα κατά της σκόνης,
αντιολισθητικά υποδήματα. προστατευτικό
κράνος ή ακουστικά για να αποφύγετε το
σοβαρό σωματικό τραυματισμό.
Α π ο φ ύ γ ε τ ε τ α α κ ο ύ σ ι α ξ ε κ ι ν ή μ α τ α .
■
Βεβαιωθείτε πως ο διακόπτης βρίσκεται
στη θέση "διακοπή" πριν συνδέσετε το
εργαλείο σας. Για να αποφύγετε τον κίνδυνο
ατυχημάτων, μην μετακινείτε το εργαλείο σας
με το δάκτυλο επάνω στη σκανδάλη ή μην το
συνδέετε αν ο διακόπτης βρίσκεται στη θέση
"λειτουργία".
Αφαιρέστε τα κλειδιά σύσφιξης πριν
■
θέσετε το εργαλείο σας σε λειτουργία. Ένα
κλειδί σύσφιξης που θα μείνει συνδεδεμένο
σε κάποιο κινούμενο στοιχείο του εργαλείου
μπορεί να προκαλέσει σοβαρό σωματικό
τραυματισμό.
Σταθείτε σταθερά στα πόδια σας και μην
■
τεντώνετε το χέρια σας πολύ μακριά. Μια
σταθερή θέση εργασίας σας επιτρέπει να
ελέγχετε καλύτερα το εργαλείο σας σε
49
49
H
H
CZ
CZ
RUS
RUS
RO
RO
α π ο φ ύ γ ε τ ε
έ τ σ ι
κ α τ ά λ λ η λ ο
PL
PL
SLO
SLO
HR
HR
TR
TR
τ ο ν
κ ί ν δ υ ν ο
π ρ ο σ τ α τ ε υ τ ι κ ό