Ryobi CRO-180M Manual Del Usuario página 106

PL
Na niniejszy produkt Ryobi udzielona jest dwuletnia gwarancja na
ukryte wady fabryczne oraz na zdefektowane części. Okres gwarancji
dwudziestu czterech (24) miesięcy, zaczyna się od wiążącej daty
widniejącej na oryginale faktury wystawionej przez sprzedawcę dla
ostatecznego nabywcy.
Gwarancja ta nie obejmuje zniszczenia wynikającego z normalnego
zużycia, czy też uszkodzeń spowodowanych nadmierną eksploatacją,
lub niewłaściwą konserwacją, czy nieodpowiednim użytkowaniem
niezgodnym z przeznaczeniem. Wyłączone są z niej również
akcesoria tj. akumulatory, żarówki, ostrza, końcówki, worki, itd.
W wypadku stwierdzenia złego funkcjonowania podczas okresu
gwarancyjnego, prosimy o skierowanie NIE ZDEMONTOWANEGO
produktu, wraz z dowodem zakupu do waszego dostawcy lub do
najbliższego Autoryzowanego Punktu Serwisowego Ryobi.
Niniejsza gwarancja nie podważa przysługujących Państwu uprawnień
dotyczących wadliwych produktów.
SLO
Vsi izdelki znamke Ryobi imajo garancijo za napake v izdelavi in
neustrezne sestavne dele za obdobje 24-ih mesecev od datuma,
ki je naveden na originalnem računu, ki ga je prodajalec izdal
končnemu uporabniku.
Staranje, ki ga povzroča običajna raba in obraba izdelka, njegova
nepooblaščena ali neustrezna uporaba ali vzdrževanje, ali
preobremenitev, je izvzeto iz te garancije. Enako velja tudi za
dodatno opremo kot so baterijski vložki, žarnice, rezila, pribor,
vrečke, ipd.
Če pride v garancijskem roku do napake v delovanju izdelka, vas
prosimo, da ga NERAZSTAVLJENEGA, skupaj z dokazilom o nakupu,
odnesete vašemu prodajalcu ali v najbližji Ryobi servisni center.
Ta garancija nikakor ne vpliva na vaše pravice, ki vam jih v zvezi z
neustreznimi izdelki daje zakon.
LV
GARANTIJAS PAZI OJUMS
â SURGXNWD L]HMPDWHUL OX XQ UDåRãDQDV GHIHNWXV GLYGHVPLW
 P QHãXV VHG] JDUDQWLMD NDV VW MDV VS ND QR U
GRNXPHQWD L]UDNVW ãDQDV GDWXPD
1RUP ODV QROLHWRãDQDV QHSLOQYDURWDVQHSDUHL]DV DSNRSHVDSLHãDQ V YDL
S UVORG]HV UDG WRV GHIHNWXV JDUDQWLMD QHVHG] JDUDQWLMD QHDWWLHFDV DU X]
DNXPXODWRULHP VSXOG] W P DVPH LHP NDOWLHP XWW
-D JDUDQWLMDV SHULRGD ODLN
SURGXNWX DU LHJ GL DSVWLSULQRãLHP GRNXPHQWLHP VDYDP G OHULP YDL WXY NDM
5\REL VHUYLVD FHQWU 
*DUDQWLMD QHVNDU DU OLNXPX QRWHLNW V WLHV EDV DWWLHF E X] GHIHNW YLHP
SURGXNWLHP
LT
GARANTINIS PAREIŠKIMAS
*DUDQWXRMDPH NDG ãLDPH SULHWDLVH  P QHVLXV SUDGHGDQW QXR SLUPRMR
SLUNLPR DU SULVWDW\PR GDWRV QXURG\WRV DQW NYLWR QHEXV PHGåLDJ
JDP\ERV GHIHNW 
'HIHNWDL G O SUDVWR QDXGRMLPR LU QXVLG Y MLPR QHWLQNDPR LU QHOHLVWLQR
QDXGRMLPR LU SULHåL URV DU SHUNURY
JDUDQWLMD QHWHLNLDPD WRNLHPV SULHGDPV NDLS EDWHULMRV OHPSXW V DQWJDOLDL
LU SDQ
*HGLPR DWYHMX JDUDQWLQLX ODLNRWDUSLX NEIŠARDYT SULHWDLV VX SLUNLPR
GDWRV URG\PX JU åLQNLWH SDUGDY MXL DUED DUWLPLDXVL Ä5\REL³ WHFKQLQLR
DSWDUQDYLPR FHQWU 
- V VWDWXWLQ V WHLV V JHGLP WXULQ L SURGXNW DWåYLOJLX JDUDQWLMRV Q UD
DSULERMDPRV
LQD YDL SLHJ GHV
UDGXVLHV N PH DWJULH]LHW NEIZJAUKTU
JDUDQWLMRV DSLPW QH HLQD 7DLS SDW
HR
UVJETI GARANCIJE
Ovaj Ryobi proizvod je pod garancijom za sve nedostatke unutar dvadeset
i Ëetiri (24) mjeseca od datuma koji se nalazi na originalnom raËunu koji je
prodavaË izdao krajnjem korisniku.
OπteÊenja uzrokovana normalnom uporabom, neprikladnim ili nedozvoljenim
koriπtenjem ili odræavanjem ili pak prevelikim optereÊenjem nisu ukljuËena
u ovu garanciju, kao ni dodaci poput baterija, æarulja, noæeva, vrhova,
torbi itd.
U sluËaju da tijekom garancijskog razdoblja alat radi neispravno, proizvod
koji NISTE RASTAVLJALI zajedno s dokazom o kupnji poπaljite vaπem
dobavljaËu ili najbliæem Ovlaπtenom Ryobi servisu. Vaπa prava koja
se odnose na neispravne proizvode ovom se garancijom ne dovode u
pitanje.
TR
GARANTİ - ŞARTLAR
Bu Ryobi ürünü, üretim hatalarına karşı, satıcı tarafından son kullanıcıya
verilmiş olan orijinal fatura tarihinden itibaren yirmidört (24) ay için garantilidir.
Normal kullanım sonucunda yıpranmalar, anormal yada izin verilmeyen
kullanım yada bakım, yada aşırı yüklenme ve ayrıca bataryalar, ampuller,
bıçaklar, yüksükler, torbalar gibi aksesuarlar sözkonusu garantinin dışındadır.
Garanti dönemi süresinde meydana gelen bir arıza durumunda, ürünü
SÖKMEDEN satınalma belgesi ile yetkili satıcınıza yada size en yakın Ryobi
Yetkili Servis Merkezi'ne gönderiniz. Defolu mallara ilişkin yasal haklarınız
sözkonusu garantide bahis konusu edilmemiştir.
EE
GARANTIIAVALDUS
5\REL JDUDQWHHULE HW WRRWHO HL LOPQH PDWHUMDOLGHIHNWH HJD W||WOHPLVYLJ
NDKHNPQH QHOMD  NXX MRRNVXO DODWHV RULJLQDDODUYH Y}L VDDWHOHKH
YlOMDDQGPLVH NXXSlHYDVW
'HIHNWLG PLV RQ S}KMXVWDWXG ORRPXOLNXVW NXOXPLVHVW YROLWDPDWD MD
YllUDVW KRROGDPLVHVW Y}L NlVLWVHPLVHVW Y}L OHNRRUPDPLVHVW HL ROH
HWUXV
NlHVROHYD JDUDQWLLNRKXVWXVHJD NDHWXG *DUDQWLL HL ODLHQH DNXGHOH
SLUQLGHOH O}LNHWHUDGHOH RWVDNXWHOH MD PXXGHOH WDUYLNXWHOH
.XL JDUDQWLLSHULRRGL DMDO LOPQHE ULNH VLLV SDOXQ WXXD WRRGH
/$+7,0217((5,0$7$ .8-8/ NRRV RVWXGRNXPHQGLJD RPD
HGDVLPMDOH Y}L 5\REL KRROGXVHWWHY}WWHVVH
7HLH VHDGXVMlUJVHG }LJXVHG ULNNLV WRRWH VXKWHV MllYDG JDUDQWLL SRROW
P}MXVWDPDWD
SK
ZÁRUKA –PREHLÁSENIE
7HQWR SURGXNW SULFKiG]D VR ]iUXNRX QD FK\E\ Y PDWHULiOL D VSUDFRYDQt Y
G åNH  PHVLDFRY RG GiWXPX N~S\ DOHER GRGDQLD
&K\E\ VS{VREHQp QRUPiOQ\P RSRWUHERYDQtP QHGRYROHQRX  QHVSUiYQRX
~GUåERX  QDUiEDQtP DOHER SUH DåHQtP V~ ] WHMWR ]iUXN\ Y\O~ HQp SRGREQH
DNR SUtVOXãHQVWYR DNR EDWpULRYp OiQN\ HSHOH D KURWRY DW 
LU
9 SUtSDGH SRUXFK\ Y REGREt ]iUXN\  SULQHVWH SURVtP NEROZOBRANÝ
V GRNODGRP R N~SH YiãPX SUHGDMFRYL DOHER GR QDMEOLåãLHKR VHUYLVQpKR
FHQWUD 5\REL
9DãH ]iNRQQp SUiYD RK DGRP SRãNRGHQpKR YêURENX QLH V~ RYSO\YQHQp
WRXWR ]iUXNRX