KitchenAid 5KHB2571 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para 5KHB2571:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 73

Enlaces rápidos

Model 5KHB2571
W10506678A_01_EN.indd 1
7/11/12 1:44 PM
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para KitchenAid 5KHB2571

  • Página 1 Model 5KHB2571 W10506678A_01_EN.indd 1 7/11/12 1:44 PM...
  • Página 2 W10506678A_01_EN.indd 2 7/11/12 1:44 PM...
  • Página 3 English ..............4 Deutsch .............. 17 Français............... 31 Italiano ..............45 Nederlands ............59 Español ............... 73 Português ............87 Ελληνικά ............101 Svenska ............. 115 Norsk ..............129 Suomi ..............143 Dansk ..............157 Íslenska ............. 171 Русский ............185 Polski..............
  • Página 73: Índice De Materias

    INSTRUCCIONES DE USO DE LA BATIDORA DE MANO Índice de materias MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA EL USO DE LA BATIDORA DE MANO Medidas de seguridad importantes ................74 Requisitos eléctricos ....................75 Tratamiento de residuos de equipos eléctricos ............75 COMPONENTES Y FUNCIONES Componentes de la batidora ...................76 Funciones de la batidora de mano ................77 Guía de accesorios ....................78...
  • Página 74: Medidas De Seguridad Para El Uso De La Batidora De Mano

    MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA EL USO DE LA BATIDORA DE MANO Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. En este manual y en el mismo aparato encontrará muchos mensajes de seguridad importantes. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de alerta de seguridad.
  • Página 75: Requisitos Eléctricos

    MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA EL USO DE LA BATIDORA DE MANO Requisitos eléctricos Voltaje: 220-240 V Frecuencia: 50/60 hercios Potencia: 180 vatios NOTA: Si el enchufe no encaja en la toma de corriente, póngase en contacto con un electricista cualificado. No modifique el enchufe de ninguna manera.
  • Página 76: Componentes Y Funciones

    COMPONENTES Y FUNCIONES Componentes de la batidora Esfera de control de velocidad Accesorios Botón de encendido de una pulsación de cuchillas Cuerpo motor Cuchilla en forma de S Cable de alimentación de 1,5 m Cuchilla en forma de estrella Accesorio de batido Brazo batidor de acero inoxidable de 20 cm*...
  • Página 77: Funciones De La Batidora De Mano

    útil prolongada. variedad de tareas. Por ejemplo, con la batidora de mano KitchenAid, puede picar Cable de alimentación de 1,5 m hielo, cortar carne y preparar batidos. La longitud del cable de alimentación permite...
  • Página 78: Guía De Accesorios

    COMPONENTES Y FUNCIONES Guía de accesorios Accesorio Uso recomendado Cuchilla en forma de S Batir, triturar, preparar purés Cremas, batidos, verduras cocidas, sopas, salsas, hielo, papillas, glaseados, hielo picado Cuchilla en forma de estrella Cortar en tiras, picar Carne, salsa de carne, zumos, carne picada Accesorio para montar/batir Montar, batir Leche (café...
  • Página 79: Uso De La Batidora De Mano

    USO DE LA BATIDORA DE MANO Montaje de la batidora de mano Antes de usar la batidora de mano KitchenAid por primera vez, limpie el cuerpo del motor y los adaptadores de accesorios con un paño húmedo limpio para retirar el polvo y la suciedad.
  • Página 80: Uso Del Brazo Batidor

    USO DE LA BATIDORA DE MANO Uso del brazo batidor Puede usar el brazo batidor para preparar Introduzca la batidora con el brazo batidor cremas, batidos, sopas, verduras cocidas, acoplado en la jarra con los ingredientes glaseados o papillas. y ligeramente inclinado. Sujete la parte superior de la jarra con la mano libre 1.
  • Página 81: Uso Del Accesorio De Batido

    USO DE LA BATIDORA DE MANO Uso del accesorio de batido Use el accesorio de batido para batir cremas, 5. Introduzca la batidora de mano montar claras de huevo, mezclar preparados en la mezcla. de postres instantáneos, preparar salta El accesorio de batido de acero inoxidable vinagreta, mousse o hacer mayonesa.
  • Página 82: Uso De La Picadora

    USO DE LA BATIDORA DE MANO Uso de la picadora 4. Alinee el bol de la picadora con el cuerpo ADVERTENCIA del motor y presione para acoplarlos. 5. Sujete el cuerpo del motor con una Riesgo de sufrir cortes mano y el bol de la picadora con la otra mano durante el uso.
  • Página 83: Alimentos

    USO DE LA BATIDORA DE MANO Guía de uso de la picadora Alimentos Cantidad Preparación Velocidad Tiempo Carne 200 g Cortar en dados de 2 cm 15 segundos Almendras/ 200 g Introducir los frutos 25 segundos frutos secos secos enteros Introducir los dientes enteros 15 segundos 10-12 dientes...
  • Página 84: Cuidado Y Limpieza

    KitchenAid puede realizar o instalación/funcionamiento a partir de la las reparaciones. que no sea conforme con los fecha de compra. códigos eléctricos locales. KITCHENAID NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INDIRECTOS. W10506678A_06_ES.indd 84 7/11/12 1:48 PM...
  • Página 85: Planificación Del Servicio

    Cualquier reparación se debería realizar, en un ámbito local, por un centro de servicio técnico autorizado por KitchenAid. Contacte con el distribuidor al que le compró la unidad para obtener el nombre del centro de servicio técnico autorizado por KitchenAid más cercano.
  • Página 86 W10506678A © 2012. Todos los derechos reservados. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. 07/12 W10506678A_06_ES.indd 86 7/11/12 1:48 PM...
  • Página 227 W10506678A_17_AR.indd 1 7/12/12 10:13 AM...
  • Página 228 W10506678A_17_AR.indd 3 7/12/12 10:13 AM...
  • Página 229 W10506678A_17_AR.indd 2 7/12/12 10:13 AM...
  • Página 230 W10506678A_17_AR.indd 5 7/12/12 10:13 AM...
  • Página 231 4 C u p 3 1 /2 C 3 C u p 2 1 /2 C 2 C u p 1 1 /2 C 1 C u p 1 /2 C u W10506678A_17_AR.indd 4 7/12/12 10:13 AM...
  • Página 232 W10506678A_17_AR.indd 7 7/12/12 10:13 AM...
  • Página 233 W10506678A_17_AR.indd 6 7/12/12 10:13 AM...
  • Página 234 W10506678A_17_AR.indd 9 7/12/12 10:13 AM...
  • Página 235 W10506678A_17_AR.indd 8 7/12/12 10:13 AM...
  • Página 236 W10506678A_17_AR.indd 11 7/12/12 10:13 AM...
  • Página 237 W10506678A_17_AR.indd 10 7/12/12 10:13 AM...
  • Página 238 W10506678A_17_AR.indd 13 7/12/12 10:13 AM...
  • Página 239 W10506678A_17_AR.indd 12 7/12/12 10:13 AM...

Tabla de contenido