JA
開梱後初めて使用する際には、 USB ケーブルを使用してケ
ースとイヤフォンを最低 10 分間充電してください。この
際、イヤフォンは取り外さないでください。
イヤフォンのバッテリー残量が低下している場合、充電ケー
スに 20 分設置するたびに最大で 1 時間の再生が可能です。
KO
포장을 풀고 처음으로 사용할 경우, 최소 10분 동안 USB
케이블을 사용하여 케이스와 이어폰을 충전하십시오. 이
시간 동안에 이어폰을 꺼내지 마십시오.
이어폰의 배터리가 부족할 경우, 충전 케이스에서 20분은
최장 1시간 재생 시간과 동일합니다.
NL
Voor ingebruikname eerst de lader en oortelefoons
minimaal 10 minuten opladen met de USB-kabel.
Haal de oortelefoons er tijdens deze periode niet
uit.
Als de batterij van de oortelefoons bijna leeg is,
komt 20 minuten in de oplaadcase overeen met 1
uur speeltijd.
