Bang & Olufsen Beoplay EQ Guia Del Usuario

Bang & Olufsen Beoplay EQ Guia Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para Beoplay EQ:
Tabla de contenido
  • English

    • Dansk

      • Svenska

        • Norsk

          • Deutsch

            • Dutch

              • Français

                • Italiano

                  • Português

                    • Русский

                      • 日本語

                        • 조선말/한국어

                          • 汉语

                            Idiomas disponibles
                            • ES

                            Idiomas disponibles

                            • ESPAÑOL, página 115

                            Enlaces rápidos

                            Beoplay EQ
                            User Guide
                            Betjeningsvejledning
                            Bedienungsanleitung
                            Guía del usuario
                            Mode d'emploi
                            Guida utente
                            ユーザーガイド
                            사용 설명서
                            Gebruikershandleiding
                            Guia do utilizador
                            Руководство пользователя
                            Användarhandbok
                            用户指南
                            使用者指南
                            Tabla de contenido
                            loading

                            Resumen de contenidos para Bang & Olufsen Beoplay EQ

                            • Página 1 Beoplay EQ User Guide Betjeningsvejledning Bedienungsanleitung Guía del usuario Mode d’emploi Guida utente ユーザーガイド 사용 설명서 Gebruikershandleiding Guia do utilizador Руководство пользователя Användarhandbok 用户指南 使用者指南...
                            • Página 115: Español (Spanish)

                              E S PA Ñ O L S PA N I S H D E S C A R G A R L A A P L I C AC I Ó N B A N G & O L U F S E N Para configurar su producto, descargue la aplicación Bang &...
                            • Página 116 Luego, vaya a la aplicación Bang & Olufsen para configurar su producto, conéctese a Bluetooth y personalice sus auriculares. Una vez que su Beoplay EQ esté encendido, podrá encontrarlo en la configuración de Bluetooth de su dispositivo.
                            • Página 117 M Ú S I C A Utilice la interfaz táctil de ambos auriculares para controlar su Beoplay EQ. Acción Gesto Reproducir/pausar Derecha: Pulsar dos veces. Subir volumen Derecha: Pulsar dos veces y mantener presionado (+). Bajar volumen Izquierda: Pulsar dos veces y mantener presionado (-).
                            • Página 118 L L A M A R Utilice la interfaz táctil de ambos auriculares para controlar su Beoplay EQ. Acción Gesto Aceptar llamada Derecha: Pulsar dos veces. Finalizar llamada Derecha: Pulsar dos veces. Cancelación de ruido Izquierda: Pulsar dos activa, Own voice, veces (ciclo).
                            • Página 119 U N S O LO A U R I C U L A R Utilice la interfaz táctil del auricular que esté usando para acceder a los siguientes controles. Acción Gesto Reproducir/pausar Pulsar dos veces Aceptar llamada Pulsar dos veces Finalizar llamada Pulsar dos veces...
                            • Página 120 C A R G A C O N L A B A S E D E C A R G A La funda con certificación Qi se puede cargar de forma inalámbrica en una plataforma de carga. Solo tiene que colocar la funda sobre una plataforma de carga que esté...
                            • Página 121 C A R G A C O N U S B - C Cargue la funda con el adaptador USB-C incluido conectándolo a la funda y un adaptador de carga o dispositivo adecuado. El indicador de la funda parpadeará en ámbar durante la carga y se volverá...
                            • Página 122 E M PA R E J A M I E N TO P O R B L U E TO OT H Coloque ambos auriculares en la funda y, luego, mantenga pulsados ambos paneles táctiles de aluminio durante 6-8 segundos. El indicador azul parpadeará cuando se inicie el emparejamiento, lo que le permitirá encontrar Beoplay EQ en su dispositivo.
                            • Página 123 C A N C E L AC I Ó N D E R U I D O AC T I VA La Cancelación de ruido le permite desconectarse del entorno y concentrarse en su música, podcast o película, o, simplemente, disfrutar del silencio. Encienda la Cancelación de ruido activa pulsando dos veces el auricular izquierdo.
                            • Página 124 M O D O D E T R A N S PA R E N C I A El modo Transparencia le permite escuchar el mundo que lo rodea sin quitarse su Beoplay EQ. Para elegir qué parte del mundo exterior quiere permitir que entre, pulse dos veces el auricular izquierdo y cambie entre los modos Cancelación de...
                            • Página 125 P R O P I A VOZ Own Voice technology captura y ajusta el volumen de su voz, a la vez que filtra los ruidos de fondo, para que tenga una representación clara y verídica de cómo suena en ese momento. Puede activar y desactivar Own voice o ajustar los niveles pulsando dos veces el auricular izquierdo durante una llamada.
                            • Página 126 A L M O H A D I L L A S D E A U R I C U L A R E S Para obtener la mejor experiencia de sonido, los auriculares Beoplay EQ deben estar completamente insertados en los canales auditivos. Elegir las almohadillas adecuadas es esencial para lograr el ajuste ideal.
                            • Página 127 A J U S T E Encontrar el ajuste perfecto significa que puede disfrutar de la experiencia completa que ofrecen sus Beoplay EQ. Un buen ajuste le ofrece la mayor comodidad y seguridad, así como la mejor calidad de sonido.
                            • Página 128 I N D I C A D O R L U M I N O S O D E L A U R I C U L A R El indicador luminoso en la parte posterior de cada auricular muestra varios estados útiles. Acción Significado Parpadeo blanco...
                            • Página 129 I N D I C A D O R L U M I N O S O D E L A F U N DA D E C A R G A El indicador luminoso en el borde frontal de la funda de carga muestra el estado de la batería de la funda.
                            • Página 130 R E S TA B L E C I M I E N TO D E L A C O N F I G U R AC I Ó N D E FÁ B R I C A Para restablecer Beoplay EQ a la configuración de fábrica, coloque ambos auriculares en la funda y espere a que el LED de la funda se apague, es decir, unos 5 segundos.

                            Tabla de contenido