Pantech GB 210 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Pantech Manuales
  4. Celulares
  5. GB 210
  6. Manual del usuario

Pantech GB 210 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

GB 210
1
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Pantech GB 210

Resumen de contenidos para Pantech GB 210

  • Página 1 GB 210...

  • Página 2: Especificaciones Del Gb210

    Bienvenidos a la red de comunicación móvil Pantalla inalámbrica con este teléfono móvil GSM de triple Doble caparazón 65,000 CSTN LCD. banda, GB210. En Pantech nos complace presentar Pantalla de LCD de 33.54 mm(ancho) x 44.9 mm(alto) ese nuevo dispositivo portátil. para 1.8 interno Nuestro producto le mantendrá...

  • Página 3: Vistas Del Pantech Gb 210

    Especificaciones del GB210 Vistas del Pantech GB 210 Manejo de energía (rendimiento) Tipo de batería Capacidad Tiempo en espera Tiempo aire Auricular Estándar 680 mAh 200 Horas 3.5 Horas (Li-ion) Frecuencia de operación internointernaintern Opera en Europa, Africa, Asia-Pacífico, Norte América, y Sur América donde soporta las frecuencias GSM...

  • Página 4: Fácil Y Rápido

    Vistas del Pantech GB 210 Fácil y rápido Fácil y rápido Teclas Funciones Entrada Manos libres Realiza las funciones que se muestran en la última línea de la LCD. Se desplaza por las opciones de menú en el modo Ajuste de volumen Antena de Menú.
  • Página 5 Fácil y rápido Fácil y rápido Teclas Funciones Teclas Funciones Borra caracteres de la pantalla, o regresa al menú Trabaja como buscador de palabras si se le anterior. presiona en el modo de ingreso inteligente de Abre el Calendario si se le presiona brevemente texto.

  • Página 6: Precauciones De Seguridad

    Precauciones de seguridad Precauciones de seguridad Usar su celular mientras maneja está Al abordar una aeronave prohibido. Por favor apague su celular mientras está en la nave. Las ondas electromagnéticas que se emiten desde su Con respecto a las normas acerca de la pohibición del teléfono pueden afectar los dispositivos electrónicos uso de celulares mientras maneja, por favor revise las de navegación de la aeronave.

  • Página 7: Tabla De Contenido

    Estructura de menú Estructura de menú 1 Mensajes 2 Contactos 1.1 Mensajes de texto 2.1 Buscar 1.1.1 Crear 2.1.1 Buscar por nombre 1.1.2 Entrada 2.1.2 Buscar por Grupo 1.1.3 Salida 2.1.3 Buscar por Foto 1.1.4 Guardados 2.1.4 Núm de servicio 1.1.5 Plantillas de texto 2.2 Añadir Contacto 1.1.6 Configuración...
  • Página 8 Estructura de menú Estructura de menú 3.6 Costo de llamada ** 4.4.2 Mensaje grabado 3.6.1 Última llamada 4.4.3 Mensaje de respuesta 3.6.2 Todas las llamadas 4.4.4 Tiempo de respuesta 3.6.3 Eliminar Registros 4.4.5 Mensaje de usuario 3.6.4 Costo máximo 4.5 Nota de voz 3.6.5 Unidad de costo 3.7 Info.
  • Página 9 Estructura de menú Estructura de menú 6.2.1.2 Si está ocupada 7 Organizador 6.2.1.3 Si no contesta 7.1 Alarma 6.2.1.4 Si no encontrado 7.2 Calendario 6.2.1.5 Cancelar todos 6.2.2 Tipo de respuesta 7.3 Nota 6.2.3 Auto remarcación 6.2.4 Llamada en espera** 7.4 Hora mundial 6.2.4.1 Activar 7.5 Calculadora...
  • Página 10 Contenido Contenido CONOZCA SU TELÉFONO 5. Uso del micrófono(Manos libres)..........53 ..............23 1 Contenido del paquete..............24 6 Selección de la función del menú ..........54 2 Pantallas interna y externa............25 6.1 Ingresar la función del Menú ..........54 3 Tarjeta SIM ................30 6.2 Uso de las teclas de acceso rápido en modo de espera..55 4 Uso de la batería ...............32 FUNCIONES BÁSICAS 7 Ingreso de textos..............56...
  • Página 11 Contenido Contenido 3.5 Cronómetro................99 7.7 Cronómetro................138 3.6 Costo de llam...............100 7.8 Contador ................139 3.7 Info. GPRS (Información de GPRS)........101 AVANZADO .....................141 1 WAP..................142 4 Diversión.................102 1.1 Navegación WAP ..............142 4.1 Cámara.................102 1.2 Ingresar texto en el navegador WAP ........142 4.2 Galería de medios ..............109 1.3 Inicio ..................143 4.3 Juegos .................113 1.4 Reanudar................143...

  • Página 12: Conozca Su Teléfono

    Nota ONOZCA SU TELÉFONO 1 Contenido del paquete 2 Pantallas interna y externa 3 Tarjeta SIM 4 Uso de la batería...

  • Página 13: Pantallas Interna Y Externa

    Contenido del paquete Pantallas interna y externa Este teléfono tiene 2 LCDs (una interna y otra externa) e iconos en la parte superior de la pantalla LCD para mostrar la condición del teléfono. Pantalla interna LCD Area de iconos Area de texto y gráficos Pantalla en modo de espera con información Información a través del servicio de noticias celular...
  • Página 14 Pantallas interna y externa Pantallas interna y externa Icono(s) Descripción Icono(s) Descripción Tiene un nuevo mensaje de texto. Si la memoria de Ha ajustado el tipo de alerta para llamadas entrantes mensajes de texto está llena, el icono se verá así para timbrar con incremento de volumen progresivo.
  • Página 15 Pantallas interna y externa Pantallas interna y externa Modo de pantalla apagada. Para regresar a la función u opción previa en una lista, presione Si no presiona ninguna tecla durante un minuto la tecla [C] cuando las pantallas interna y externa están Para regresar al modo de espera, presione la tecla [ atenuadas, la pantalla interna entra en modo de apagado para ahorrar energía.

  • Página 16: Tarjeta Sim

    Tarjeta SIM Tarjeta SIM Tarjeta SIM 2. Si la ranura SIM está vacía, inserte la tarjeta SIM en la ranura. Al suscribirse con su operador de red, se le proporcionará una tarjeta SIM (siglas en inglés para módulo de identidad del suscriptor) que contiene información sobre su registro.

  • Página 17: Uso De La Batería

    Uso de la batería Uso de la batería Instalación de la batería Carga de la batería Coloque los contactos metálicos de la batería en el Este aparato utiliza baterías de Li-ion. Asegúrese de orificio en el fondo de la unidad, como se muestra en utilizar únicamente la batería y cargador autorizados.

  • Página 18: Precauciones Al Utilizar La Batería

    Uso de la batería Uso de la batería Consejo Deseche y recicle las baterías usadas de acuerdo con Su aparato está energizado mediante una batería de iones de Litio las disposiciones locales. - No arroje las baterías al (Li-ion). fuego. Puede utilizar los siguientes tipos de baterías Li-ion para su No utilice un cargador no autorizado.

  • Página 19: Funciones Básicas

    Nota UNCIONES BÁSICAS 1. Encendido y apagado del teléfono 2. Hacer una llamada 3. Contestar una llamada 4. Opciones de llamadas 5. Uso de manos libres 6. Selección de la función del menú 7. Ingreso de textos...

  • Página 20: Encendido Del Teléfono

    Encendido y apagado del teléfono Hacer una llamada Encendido del teléfono Hacer una llamada Ingrese el código de área y el número de teléfono para Abra la cubierta. hacer una llamada en el modo de espera, luego presione la tecla [ Presione la tecla [ ] hasta que se haya encendido el teléfono.

  • Página 21: Uso De Contactos

    Hacer una llamada Hacer una llamada de llamadas, ordenadas cronológicamente por llamadas Hacer una llamada internacional marcadas, recibidas o perdidas. Presione prolongadamente la tecla [0] para el prefijo internacional hasta que se muestre el caracter ‘+’ en la pantalla o ingrese el Presione la tecla [Arriba/Abajo] para seleccionar un número.

  • Página 22: Contestar Una Llamada

    Contestar una llamada Contestar una llamada Contestar una llamada En caso necesario, desplácese hasta el número que desea Cuando recibe una llamada, el teléfono timbra o vibra y presionando la tecla [Arriba/Abajo]. la pantalla muestra el nombre o el número de quien llama (si la red lo soporta y está...

  • Página 23: Opciones De Llamadas

    Opciones de llamadas Opciones de llamadas Durante una llamada, presione la tecla [ ] para [Espera], o presione la tecla [ ver las opciones de la llamada. Puede reactivar la llamada cuando lo desee, seleccionando la tecla de selección [Opción] seguida Apagado del micrófono (Mudo) de [Recuperar].

  • Página 24: Buscar Un Número De Teléfono En Contactos

    Opciones de llamadas Opciones de llamadas disponible con su proveedor de servicio de red y tiene Seleccione los tipos de búsquedas preferidos, como Nombre, activada la opción de [Llamada en espera] (vea el Grupo y Foto. menú 6.2.4). Se le avisará de una llamada entrante mediante un tono de llamada en espera.

  • Página 25: Transferencia De Llamada

    Opciones de llamadas Opciones de llamadas Para comunicarse con un contestador automático o Para leer un mensaje recibido, seleccione el menú secundario un sistema telefónico computarizado, debe estar ‘Entrada’, y luego desplácese hasta el mensaje que seleccionada la opción [Activar DTMF]. desea leer.

  • Página 26: Conversación Privada Con Uno De Los Participantes

    Opciones de llamadas Opciones de llamadas Presione la tecla de selección [Selecc.] o la tecla [OK]. Puede reactivar la llamada de conferencia en espera presionando la tecla de selección [Cambio]. Para añadir una nueva persona a la conferencia, haga la Para finalizar la llamada de conferencia, presione la tecla [ llamada en forma normal.

  • Página 27: Uso Del Micrófono(Manos Libres)

    Opciones de llamadas Uso del micrófono(Manos libres) Puede enviar o recibir una llamada sin tocar el Presione la tecla [Arriba/Abajo] para destacar al participante y aparato, usando el micrófono. presione la tecla de selección [Selecc.] o la tecla [OK]. La llamada finalizará para ese participante, pero podrá continuar conversando con los demás participantes.

  • Página 28: Selección De La Función Del Menú

    Selección de la función del menú Selección de la función del menú Ingresar la función del Menú Uso de las teclas de acceso rápido en modo de espera Tecla Función Va al menú principal en el modo de espera. Tecla si presiona si presiona prolongadamente Cambia el estilo del menú...

  • Página 29: Ingreso De Textos

    Ingreso de textos Ingreso de textos Modo de ingreso Cambiar el modo de ingreso de texto En muchas ocasiones, necesitará ingresar el texto Cuando esté en un área en la que pueda ingresar el mientras utiliza su equipo (p. ej. para guardar un texto, se mostrará...

  • Página 30: Desplazamiento

    Ingreso de textos Ingreso de textos Desplazamiento Borra caracteres, uno por uno. Regresa a la pantalla anterior Para mover el cursor a la izquierda o derecha dentro Presionar brevemente [C] después de borrar todos los del texto, presione la tecla [Izquierda/Derecha]. Para caracteres.

  • Página 31: Uso Del Modo Convencional Multi-Tap

    Ingreso de textos Ingreso de textos Si falla la búsqueda de una palabra, presione la tecla [ Consulte más información sobre los caracteres disponibles en la tabla. Los caracteres varían, dependiendo del idioma de para buscar el texto que puede teclear. Si se buscan varios introducción del texto.

  • Página 32: Uso Del Modo Numérico

    Ingreso de textos Ingreso de textos Uso del modo numérico Si ingresa un símbolo con la tecla rápida (presióna prolongada [#]), presione nuevamente la tecla para regresar al modo anterior. Y, presione la tecla [ ] para pasar al modo siguiente al modo de símbolos.

  • Página 33: Aplicaciones

    Nota PLICACIONES 1. Mensajes 2. Contactos 3. Registro de llamadas 4. Diversión 5. Perfiles 6. Configuración 7. Organizador...

  • Página 34: Mensajes De Texto

    Mensajes Mensajes Seleccione ‘Menú>1.Mensajes’ Para enviar un mensaje de texto por teléfono, deberá obtener el número del centro SMS de su proveedor de Este menú le permite crear, enviar, leer y guardar un servicio. mensaje del Servicio de mensajes cortos (SMS: mensajes de texto), Servicio de mensajes mejorado Recibir un nuevo mensaje (EMS: mensaje que incluye imagenes simples,...

  • Página 35: Info. De Memoria

    Mensajes Mensajes Crear: Escribe un nuevo SMS o EMS NOTA Entrada: Muestra los mensajes recibidos, así como el Para mayor información sobre cómo introducir caracteres, mensaje guardado en la memoria SIM. consulte el menú de Ingreso de texto. ‘10’ en [10/20] representa el número de mensajes no leídos, y ‘20’...
  • Página 36 Mensajes Mensajes • Borrar todo: Borra todas las mensajes en Entrada. Introduzca el número telefónico del receptor en la pantalla de • Responder: Escribe y envía un nuevo mensaje al número números. desde donde se recibió. Presione la tecla de selección [Opción] [ ] para buscar el número en los Contactos o en Llamadas recientes.

  • Página 37: Guardados (Buzón De Guardados)

    Mensajes Mensajes Salida (Buzón de salida) Guardados (Buzón de Guardados) Seleccione ‘Menú>1.Mensajes>1.Mensajes de texto Seleccione ‘Menú>1.Mensajes>1.Mensajes de texto >3.Salida’. >4.Guardados’. Salida guarda el mensaje que envió o guardó sin El mensaje en guardados viene desde la Entrada o enviar. Salida. Todos los mensajes mantienen las características de cuando fueron creados y todas las Seleccione la tecla de selección [Opción] [ ] a la...

  • Página 38: Configuración

    Mensajes Mensajes • Enviar: Consulte crear. Info. Memoria (Información de memoria) • Borrar: Borra una plantilla. Seleccione ‘Menú>1.Mensajes>1.Mensajes de texto • Editar: Edita una plantilla. >7.Información de memoria’. Presione la tecla [OK] para guardar la plantilla editada. Seleccione Información de memoria y presione la tecla [OK] para mostrar el espacio de memoria SIM libre Configuración (Entrada y Salida) y Guardados (Memoria del teléfono).

  • Página 39: Borrar Todo

    Mensajes Mensajes MMS (Mensajes multimedia) opción [Borrar] en la de Entrada o Salida, o la opción [Borrar todo]. Seleccione ‘Menú>1.Mensajes>2. MMS’. NOTAS El servicio de mensajes multimedia (MMS) es un Los buzones de mensajes multimedia, Cámara, Java, y servicio de mensajes muy semejante al servicio de Galería de medios comparten una cantidad de memoria en su mensajes cortos (SMS).
  • Página 40 Mensajes Mensajes Puede añadir, editar, substituir o borrar objetos o Con más de una presentación, no estará disponible Añadir Plantilla. insertar plantillas de MMS con la siguiente opción. • Añadir Diapositiva Agrega una nueva página de diapositiva para crear Esta opción de menú le permite crear un nuevo más diapositivas.
  • Página 41 Mensajes Mensajes Enviar y guardar un mensaje Entrada (Buzón de Entrada) Seleccione ‘Menú>1.Mensajes>2.MMS>2.Entrada’ y Cuando termine de crear el mensaje, presione la tecla [OK]. presione la tecla [OK]. Se mostrará el menú [Enviar Opciónes] con las siguientes opciones. Seleccione Entrada y presione la tecla [OK] para ver •...
  • Página 42 Mensajes Mensajes Seleccione un mensaje y seleccione la tecla de Salida (Buzón de Salida) selección [Opción] [ ] a la izquierda para Seleccione ‘Menú>1.Mensajes>2.MMS>2.Salida’ y seleccionar el siguiente menú. presione la tecla [OK]. • Responder: Escribe y envía un nuevo mensaje al Salida guarda los mensajes que ha enviado, o ha número desde donde se recibió.

  • Página 43: Plantillas Mms

    Mensajes Mensajes • Ir a guardados: Mueve los mensajes a Elementos • Editar: Edita y guarda un mensaje (consulte guardados. Escribir nuevo). Se borrará el mensaje anterior. • Nuevo: Para hacer una nueva plantilla. • Guardar como Plantilla: Guarda el mensaje actual Consulte Crear.

  • Página 44: Enviar Notif. De Recibido

    Mensajes Mensajes • Enviar Notif. de Recibido Gateway Cuando la opción está en [Activada], la red le - Dirección IP: Ingrese la dirección IP. informa si su mensaje ha tenido un envío exitoso o Se agregará una coma cada 3 dígitos.

  • Página 45: Leer Mensaje

    Mensajes Mensajes Login ID : Ingrese el identificador de usuario Broadcast para registrarse en GPRS. Seleccione ‘Menú>1.Mensajes>2.MMS>3.Broadcast’ Contraseña: Ingrese la contraseña para y presione la tecla [OK] o la tecla “3”. registrarse en GPRS. • Portador: Presione la tecla [Izquierda/Derecha] para Esta función depende de su proveedor de servicio de seleccionar Sólo GPRS / Sólo GSM.

  • Página 46: Tema Actual

    Mensajes Mensajes • Tema actual: Muestra la ista de temas actuales. Correo de voz Insertar: Insertar un tema. Seleccione ‘Menú>1.Mensajes>4.Correo de voz’ y Borrar: Borra un tema de la lista. presione la tecla [OK]. • Añadir Mi Tema: Agrega Mi Tema. Use esta función para acceder al buzón de correo de Presione la tecla de selección [Opción] [ ] para;...

  • Página 47: Buscar Por Nombre

    Contactos Contactos Puede hacer sus contactos personales, agregándolos o borrándolos Ingrese el nombre y presione la tecla [OK]. en cualquier momento. Puede guardar hasta 800 contactos en la Se muestra la lista de contacto y se coloca el cursor en un memoria SIM o del equipo.

  • Página 48: Buscar Por Foto

    Contactos Contactos Buscar por Foto Para configurar la Marcación rápida: Seleccione ‘Menú>2.Contactos>1.Buscar>3.Buscar Presione la tecla [Arriba/Abajo] para moverse a Vacío y por Foto’. presione la tecla de selección [Agregar]. Presione la tecla [Arriba/Abajo] para seleccionar una Busca el número telefónico haciendo corresponder la persona y presionar la tecla [Izquierda/Derecha] para foto guardada en Contactos.
  • Página 49 Registro de llam. Contactos (Registro de llamadas) Se mostrará la lista de números en SDN (número de Presione la tecla [ ] para ver el registro de marcación de servicio). llamadas recientes en el modo de espera o seleccione Si es necesario, desplácese hasta un número ‘Menú>3.Registro de llam.’.

  • Página 50: Registro De Llam. (Registro De Llamadas)

    Registro de llam. Registro de llam. (Registro de llamadas) (Registro de llamadas) Cuando no se encuentra la llamada en Contactos, se Presione la tecla de selección [Opción] [ ] para: creará la opción [Guardar número]. • Borrar: Borra el registro de llamadas marcada indicado por la lista.

  • Página 51: Costo De Llam

    Registro de llam. Registro de llam. (Registro de llamadas) (Registro de llamadas) • Reiniciar: Inicializa la alarma de llamada. Presione Info. GPRS (Información de GPRS) la tecla [OK] e ingrese la contraseña del Seleccione ‘Menú>3. Registros de llamadas> telefono. 7.Info. GPRS’. Presione nuevamente la tecla [OK].

  • Página 52: Tomar Una Foto

    Diversión Diversión Cámara Presione la tecla [ ] o brevemente la tecla [Camara] para Puede tomar una foto o video en diversas formas tomar la imagen en la vista anterior. usando la cámara de su teléfono. Puede guardar la Presione la tecla [Arriba/ Abajo] para acercarse o alejarse foto o video tomado, y puede además editar la foto.

  • Página 53: Tamaño De La Imagen

    Diversión Diversión Definición de la función de la tecla de selección de Usando las opciones de la cámara control de la cámara con la cubierta abierta Presione la tecla de selección [Opción] [ ] en el modo de captura para seleccionar la siguiente Función Menú...

  • Página 54: Tomar Un Video

    Diversión Diversión Tomar un video • Efecto de imagen: Aplica un efecto al video. • Velocidad de cuadro: Fina / Normal Seleccione ‘4.Diversión>1.Cámara>2.Tomar un video’ en este • Galería de video: Mueve la imagen a la Galería de orden para entrar al modo de toma de video. Video.

  • Página 55: Sonido Del Disparador

    Diversión Diversión Configuración Galería de medios Cambia el valor de opciones predeterminadas de la Seleccione ‘Menú>4.Diversión> 2.Galería de medios’. cámara. Galería de fotos • Tamaño de la imagen: Tamaño de la imagen que Le permite ver o editar las fotos guardadas en su se tomará...

  • Página 56: Galería De Video

    Diversión Diversión 1. Imagen de fondo – Agrega una foto a ‘Mi imagen de Use [ ] / [ ] para pausar o reproducir una imagen de fondo’ de ‘Ajustes de pantalla’ para video. usar la imagen de fondo de la Use la tecla de selección [Parar] para detener la reproducción y pantalla principal.

  • Página 57: Galería De Sonidos

    Diversión Diversión Galería de sonidos Juegos Reproduce el sonido en su equipo o edita la Smokey información. El objetivo de este juego es ayudar al aprendiz de Selecione ‘Menú>4.Diversión>2.Galería de medios> mago a empujar los monstruos dentro de las jaulas. 4.Galería de sonido’...

  • Página 58: Auto Respuesta

    Diversión Diversión Auto respuesta respuesta pasa sin contestar la llamada entrante, el mensaje grabado se enviará a quien llama. La función de auto respuesta trabaja como la máquina Si el persona quien llama decide dejar un mensaje de contestadora. Manda el mensaje grabado a la persona voz, la grabación se iniciará...

  • Página 59: Perfiles

    Diversión Perfiles Reproducir Seleccione ‘Menú>5.Perfiles’ o presione la tecla ] en modo de espera. Seleccione un elemento y presione [ ] para Perfiles define como reacciona su equipo cuando comenzar inmediatamente la reproducción. recibe una llamada o un mensaje, cómo suena su teclado cuando presiona una tecla, y más.

  • Página 60: Alerta De Mensaje

    Perfiles Perfiles Sonido de Usuario presenta la melodía de • Volumen de timbre: Controla el volumen en 7 ‘4.Diversión -> 2.Galería de medios -> niveles. 4.Galería de sonido’ en consecuencia. • Sonido: Selecciona un tono de teclas. Alerta de mensaje Tono al abrir tapa Seleccione ‘Menú>5.Perfiles.>2.Alerta de mensajes’...

  • Página 61: Mi Papel Tapiz

    Perfiles Configuración • Opción: Cuando presiona la tecla [ ] para ver la Seleccione ‘Menú>6.Configuración’. ventana de opciones. Puede ajustar varias opciones a sus deseos en el • Conexión de llam.: Cuando marca o cuelga. menú de configuración de ajustes. •...

  • Página 62: Selecc. Estilo

    Configuración Configuración Selecc. Estilo Versión de software Seleccione ‘Menú>6.Configuración>1.Config. Seleccione ‘Menú>6.Configuración>1.Config. Visualización>3.Selecc. Estilo’ y presione la tecla [OK]. Visualización>7.Versión de software’ y presione la tecla [OK]. Presione la tecla [Izquierda/Derecha] para seleccionar ‘Estilo icono’ o ‘Estilo dinámico’. Y presione la tecla Podrá...
  • Página 63 Configuración Configuración Tipo de contestar Llamada en espera Seleccione ‘Menú>6.Configuración>2.Config. Seleccione ‘Menú>6.Configuración>2.Config. llamada>2.Tipo de contestar’. llamada>4.Llamada en espera’. Puede configurar el método para recibir llamadas. La función de llamada en espera le informa sobre la Use la tecla [Izquierda/Derecha] para ajustar el método recepción de una segunda llamada.

  • Página 64: Idioma

    Configuración Configuración Idioma Selecc. Red (Selección de red) Seleccione ‘Menú>6.Configuración>3.Idioma.’ Seleccione ‘Menú>6.Configuración>6.Selección de red’. Puede seleccionar el idioma que se mostrará en el equipo. Puede seleccionar Automática o Manual. NOTA Config. Seguridad ‘Automático’ selecciona el idioma previamente almacenado Seleccione ‘Menú>6.Configuración’>7.Config. en su SIM.
  • Página 65 Configuración Configuración • Bloquear: Debe ingresar el PIN1 para acceder al • Llamadas entrantes: Limita todas las llamadas menú principal después de encender el entrantes. equipo. • Llamadas en extranjero: Limita todas las llamadas • Desbloquear: No tiene que ingresar el PIN1 para entrantes internacionales.

  • Página 66: Reinicio El Sistema

    Configuración Organizador Marcación fija Seleccione ‘Menú>7.Organizador’ El organizador le ofrece varias funciones incluyendo Marcación fija es un servicio que limita su acceso a ajuste de alarma, registro de eventos, memo, horario números específicos en la Agenda grabada en la SIM. del mundo,calculadora, convertidor de unidades, Ingrese el PIN2 para ajustar o cancelar este servicio cronómetro y temporizador.

  • Página 67: Calendario

    Organizador Organizador • Recordatorio ON / Recordatorio OFF: Calendario La alarma está ajustada para sonar cada 5 minutos Seleccione ‘Menú>7.Organizador>2.Calendario.’ por 3 veces. Solamente puede ajustarse una alarma a Snooze. El calendario le ayuda a administrar su agenda • Nuevo: Crea una nueva alarma. incluyendo sus horarios para hacer llamadas y le recuerda fechas especiales.

  • Página 68: Calendario Diario

    Organizador Organizador • Borrar los pasados: Borra todos los eventos anteriores NOTA de su agenda. Cuando selecciona un D-day de tipo de imagen de fondo, se • Borrar todos los eventos: Borra todos sus eventos mostrará en la pantalla de espera “Fecha D, Cpntenido parcial programados.

  • Página 69: Nota

    Organizador Organizador Nota Muestra que la función de Horario de Verano está activa. Seleccione ‘Menú>7.Organizador>3. Nota’. Guarda notas breves en su teléfono. Consejo Presione la tecla de selección [Opción] [ ] para: El Horario de Verano ajusta el reloj una hora antes. •...

  • Página 70: Convertidor

    Organizador Organizador Convertidor Simepre que seleccione la tecla de selección [Nvo Inter.], se muestran como máximo los tiempos de 4 Seleccione ‘Menú>7.Organizador>6.Convertidor’. vueltas y cuando selecciona la cuarta [Nvo Inter.], se detiene el cronómetro. Transforma una cifra entre diferentes unidades de Presione la tecla de selección [Reinicio] para volverlo a longitud, área, volumen, peso y temperatura.

  • Página 71: Avanzado

    Nota VANZADO 1. WAP 2. Herramientas SIM...

  • Página 72: Navegación Wap

    Puede acceder a la Internet con un navegador WAP Inicio (Protocolo de aplicación inálambrica). Este menú contacta a la red para cargar la página de Esto signidica que puede conectarse a la Internet en inicio del proveedor de servicio de internet inalámbrico. cualquier lugar y en cualquier momento.

  • Página 73: Mensajes Push

    Mensajes Push Perfiles El teléfono móvil puede recibir mensajes de Push de Seleccione o edite un Perfilde Conexión suministrado su proveedor de servicios. por el teléfono. Seleccione una lista de Perfiles y presione la tecla [OK] Entrada para configurarlo. No se seleccionará el perfil sin editar. Se guarda el mensaje Push en entrada.

  • Página 74: Eliminar Caché

    Herramientas SIM Caché Este menú puede variar dependiendo de la SIM y de los servicios de red. Modo de caché Ajusta la verificación de memoria caché. • Verificar siempre: La memoria cache se revisa siempre que se carga un URL o se navega por un URL.

  • Página 75: Apéndice

    Nota PÉNDICE Código de acceso Lista de verificación Todo sobre rendimiento y seguridad Glosario...

  • Página 76: Código De Acceso

    Código de acceso Código de acceso En la siguiente sección se describen los diferentes PUK y PUK2 (8 dígitos) códigos de seguridad. El código PUK (siglas en inglés para Clave personal de desbloqueo) se requiere para cambiar un código PIN PIN (4 a 8 dígitos) bloqueado.

  • Página 77: Lista De Verificación

    Lista de verificación Lista de verificación Si tiene algún problema al utilizar su teléfono celular, Si no puede hacer una conexión en áreas por favor consulte la siguiente lista de verificación. Si el subterráneas o edificios en donde la calidad de la problema continua, contacte a su distribuidor o al recepción de la señal puede ser baja, trate centro de servicio más cercano.

  • Página 78: Todo Acerca Del Rendimiento Y La Seguridad

    Lista de verificación Todo acerca del rendimiento y la seguridad No puede hacer una llamada: La siguiente lista muestra cómo mantener su teléfono celular además de las precauciones. Su teléfono puede estar en “marcación fija.” Cancele la función de marcación fija. Mantenga su teléfono y accesorios fuera del alcance de los niños.

  • Página 79: Glosario

    Glosario Glosario Para ayudar a entender los principales términos para otros usuarios sin tener que hablar con la técnicos y abreviaturas usadas en este folleto y contraparte. aprovechar las características de su teléfono móvil, a continuación le presentamos algunas definiciones. GPRS (Servicio general de radio paquetes) Nuevo servicio de valor agregado sin voz que permite enviar información y recibirla en una red telefónica...

  • Página 80: Teclas Selección

    Glosario Glosario PUK (clave de desbloqueo de PIN) Correo de voz Código de seguridad empleado para desbloquear el Servicio de respuesta por computadora que contesta teléfono cuando se ha ingresado un PIN incorrecto automáticamente sus llamadas cuando usted no está tres veces consecutivas.
  • Página 81 Nota...

Tabla de contenido