Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
840171000 SPnv01.qxd
12/13/07
Cuando se usen artefactos eléctricos, siempre deben seguirse precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes:
1. Lea todas las instrucciones.
2. Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del pro-
ducto.
3. No toque las superficies calientes. Utilice manijas y perillas. Tenga
cuidado de no quemarse al tocar partes calientes o líquidos calientes
derramados.
4. Para protegerse contra incendios, descargas eléctricas y lesiones a
personas, no sumerja el cable, el enchufe, la base de energía o
ninguna pieza del percolador en agua o en otros líquidos.
5. Se requiere una supervisión estricta cuando cualquier artefacto es
utilizado por niños o en su cercanía.
6. Desenchufe del tomacorriente cuando el percolador no esté en uso
y antes de limpiarlo. Deje enfriar antes de colocar o quitar piezas y
antes de limpiar el artefacto.
7. El percolador debe utilizarse en una superficie plana lejos del borde
de la mesada para evitar una caída accidental.
8. No utilice ningún artefacto con un cable o enchufe dañados, o
después de que el artefacto haya funcionado mal o haya sufrido caí-
das o daños. Llame a nuestro número gratuito de servicio de aten-
ción al cliente para información sobre inspección, reparación y
arreglos.
Este aparato ha sido diseñado solamente para uso doméstico.
¡ADVERTENCIA! Peligro de descarga eléctrica: Si el enchufe de este
artefacto no entra en su tomacorriente, no lo modifique y no use un
adaptador. Haga que un electricista cambie el tomacorriente obsoleto.
Para evitar una sobrecarga eléctrica del circuito, no haga funcionar
ningún otro aparato de alto vataje en el mismo circuito con su
percolador.
16
11:47 AM
Page 16
SALVAGUARDIAS IMPORTANTES
¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!
INFORMACIÓN ADICIONAL DE SEGURIDAD
9. La utilización de accesorios no recomendados por el fabricante del
artefacto puede provocar un incendio, una descarga eléctrica o
lesiones personales.
10. No lo utilice al aire libre.
11. No permita que el cable cuelgue sobre el borde de la mesa o
mesada, o que toque superficies calientes, como la estufa.
12. La tapa a rosca debe estar bien ajustada en su lugar durante el ciclo
de preparación y cuando se sirve el café. Para más información,
ver las instrucciones de la página 17.
13. Pueden provocarse quemaduras si se levanta la tapa durante el
ciclo de preparación.
14. No coloque el percolador sobre o cerca de una cocina caliente
eléctrica o a gas o dentro de un horno caliente.
15. Siempre conecte el enchufe al artefacto primero, luego enchufe el
cable en el tomacorriente. Para desconectar el percolador, quite el
enchufe del tomacorriente y luego desenchufe del percolador.
16. ¡ADVERTENCIA! Para reducir el riesgo de incendio o descarga
eléctrica, no quite la tapa inferior. En su interior no hay piezas que
pueda reparar el usuario. Los arreglos deben llevarlos a cabo sólo
el personal autorizado.
17. Sólo utilice el artefacto con el objetivo para el que fue diseñado.
El largo del cable que se usa en este aparato fue seleccionado para
reducir el riesgo de que alguien se enganche o tropiece con un cable
más largo. Si se necesita un cable más largo, puede utilizarse un
cable de extensión aprobado. La clasificación eléctrica del cable de
extensión debe ser igual o mayor a la clasificación del artefacto.
Debe tenerse cuidado al colocar el cable de extensión a fin de que
no cuelgue sobre la mesada o mesa, donde los niños pueden tirar
de él o tropezarse con él accidentalmente.
Tabla de contenido
