Tabla de contenido
  • English

    • Français

    • Deutsch

    • Dutch

      • Italiano

      • Português

      • Ελληνικά

        Idiomas disponibles
        • ES

        Idiomas disponibles

        • ESPAÑOL, página 77

        Enlaces rápidos

        Ελληνικά
        Page 3
        Page 18
        Seite 33
        Pagina 48
        Pagina 63
        Página 78
        Página 93
        2
        Tabla de contenido
        loading

        Resumen de contenidos para Philips HR7727/62

        • Página 1: Tabla De Contenido

          English Page 3 Français Page 18 Deutsch Seite 33 Nederlands Pagina 48 Italiano Pagina 63 Español Página 78 Português Página 93 Ελληνικά Σελίδα 108...
        • Página 77: Español

          Descripción general (fig. 1) Español Unidad motora Recipiente Tapa del recipiente Reborde de la tapa (cierra y abre el incorporado cierre de seguridad) Saliente (Tapa la abertura del asa) Cierre de seguridad £ Cuchilla § Disco rebanado • Disco rallado grueso ¶...
        • Página 78 • Cuando mezclen o trituren líquidos, no excedan el contenido máximo indicado en el recipiente o en la jarra trituradora Contacten con su distribuidor Philips o con un autorizado Centro de (Línea superior de la graduación). Servicio Philips si el sistema de desconexión automática se activa •...
        • Página 79 Posicionamiento del recipiente (B) (fig. 2) Conducto y empujador - Posicionen el recipiente sobre el Robot de • El conducto puede ser usado para añadir Cocina tal como se indica (1). ingredientes líquidos y sólidos (fig. 7). - Hagan girar el asa en la dirección de la •...
        • Página 80 Cómo usar el aparato - Ajusten el control de la velocidad (P) en la posición indicada en la tabla y pongan el Notas: - El aparato solo funcionará si : aparato en marcha. • La tapa roscada (S) o la jarra trituradora Si tienen dudas sobre la velocidad (T-X) han sido adecuadamente montada correcta, seleccionen siempre la velocidad...
        • Página 81 § ß Disco para rebanar y discos para Agitador • ¶ rallar (I, grueso) (J, fino) Pueden usar el agitador para batir huevos ¡ Tengan cuidado con los discos ya que enteros, claras de huevo, acabados los filos están muy afilados! Cojan solo la superiores para postres, pudines pieza plástica del centro de los discos.
        • Página 82 Cono Tamiz Los accesorios del exprimidor solo pueden ser usados con el Robot de CLICK Cocina Philips HR 7727. Montaje - Coloquen el recipiente en la unidad motora (fig. 2) y pongan el tamiz (AB) en el recipiente (fig. 28).
        • Página 83 Tamiz de la pulpa Tapa Los accesorios de la licuadora solo pueden ser usados con el Robot de Cocina Philips HR 7727. Montaje - Coloquen el recipiente en la unidad motora (fig. 2). - Pongan el filtro (AC) en el tamiz de la pulpa (AD)(fig.
        • Página 84 - Coloquen la tapa (AF) sobre el recipiente. Jarra trituradora (T - X) ® Hagan girar la tapa en la dirección de la flecha hasta que la espiga del cierre de Importante seguridad se aloje en la unidad motora • El aparato puede ser usado con o sin (fig.
        • Página 85 - Quiten la tapa roscada (S) (fig. 43). - Pongan el aparato en marcha ajustando el - Monten la jarra trituradora en el agujero de selector de la velocidad a la velocidad montaje y gírenla en la dirección de la recomendada (fig.
        • Página 86 Limpieza • Antes de limpiar la unidad motora, desenchufen siempre el aparato de la red. • La unidad motora puede frotarse con un paño húmedo. No sumerjan nunca la unidad motora en agua ni echen ésta sobre ella. • Laven siempre las piezas que hayan estado en contacto con los alimentos con agua caliente con un liquido limpiador inmediatamente después de haberlas...
        • Página 87 Ingredientes Cantidad Inte- Accesorio Procedimiento Aplicaciones máxima rruptor y velo- cidad ® Batidos de leche 250 ml Hagan puré con la fruta (por ejemplo, plátanos, fresas) con azúcar y zumo - triturado leche de limón. Añadan leche y un poco de helado y mezclen bien. Carne, pescado, ave.
        • Página 88 Ingredientes Cantidad Inte- Accesorio Procedimiento Aplicaciones máxima rruptor y velo- cidad £ Mantequilla cremosa 300 g Usen mantequilla blanda para un resultado ligero. Postres, pastelería, (crème au beurre) acabados. § / ¶ Manzanas, Zanahorias, 500 g 5 / M Corten las frutas/vegetales a trozos que pasen por el conducto. Llenen el Ensaladas, Arracacha conducto con los trozos y rállenlos mientras presionan ligeramente con el...
        • Página 89 Ingredientes Cantidad Inte- Accesorio Procedimiento Aplicaciones máxima rruptor y velo- cidad ® Pasta culinaria 500 ml Primero viertan la leche en la jarra trituradora y añadan entonces los Pastelillos, (pastelillos) leche ingredientes secos. Mezclen los ingredientes aproximadamente durante 1 barquillos, - batido minuto.
        • Página 90 Piezas Están disponibles los siguientes accesorios adicionales : Los siguientes artículos son accesorios normales : - Disco para rallar patatas (Nº de - Recipiente (B) servicio 4822 690 10139) - Tapa (C) - Disco rebanador de una cara £ - Cuchilla (Tipo HR 2912) para patatas a la §...
        • Página 91 - Vuelvan a enchufar el aparato a la red. - Vuelvan a poner en marcha el aparato. Contacten con su distribuidor Philips o con un autorizado Centro de Servicio Philips de su país si el sistema de desconexión automática se activa repetidamente.

        Este manual también es adecuado para:

        Hr7727/60Hr7727/02Hr7727/00

        Tabla de contenido