Face Arrière - Fender Machete Instrucciones De Funcionamiento

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 10
O .
INTERRUPTEUR POWER — Placez en position "ON" pour placer
l'ampli sous tension. En position "OFF" l'ampli est hors tension.
Les interrupteurs POWER et STANDBY doivent être sur "ON" pour
que l'amplificateur fonctionne.
P .
STANDBY — Placez le STANDBY sur "ON" lors des pauses,
plutôt que de placer l'ampli hors tension (interrupteur
POWER). Lorsque le STANDBY est actif, la haute tension n'est
pas appliquée aux lampes préamplificatrices et de puissance,
allongeant leur espérance de vie tout en coupant le son. Les
filaments des lampes restent alimentés — celles-ci restent en
chauffe, vous permettant de reprendre sans attendre.
Vous pouvez encore allonger l'espérance de vie des lampes en
plaçant l'ampli en "STANDBY" lors des 60 premières secondes de
la mise sous tension par l'interrupteur secteur "POWER".
Q . EMBASE SECTEUR — Reliez cette embase à une prise secteur
avec terre et vérifiez que la tension et la fréquence correspondent
aux valeurs sérigraphiées à l'arrière de l'amplificateur.
R .
FUSIBLE — Protège l'ampli en cas de défaillance secteur.
Remplacez-le uniquement par un autre fusible absolument
identique (valeurs sérigraphiées à l'arrière de l'amplificateur).
S .
SEND LEVEL — Détermine le niveau du signal transmis à la
sortie Jack EFFECTS LOOP SEND {T} de la boucle d'effets.
T .
EFFECTS LOOP — Les Jacks de la boucle d'effets sont
compatibles avec les pédales d'effets à niveau instrument et
avec les processeurs à niveau ligne. Reliez le départ SEND à
l'entrée des effets et le retour RETURN à la sortie des effets.
La boucle n'est pas utilisable sans Jack dans l'embase RETURN.
U . RETURN LEVEL — Détermine le niveau du signal transmis à
l'entrée Jack EFFECTS LOOP RETURN {T} de la boucle d'effets.
Pour régler la boucle d'effets de sorte que le niveau
sonore soit le même, que les effets soient activés ou non :
1.
Réglez le départ SEND LEVEL {S} au maximum et le retour
RETURN LEVEL {U} au minimum.
2.
En présence de distorsion dans le processeur d'effets,
réduisez le niveau SEND LEVEL (et/ou le niveau d'entrée du
processeur) jusqu'à ce qu'elle disparaisse).
3.
Montez le niveau RETURN LEVEL (et/ou le niveau de sortie
sur le processeur) de sorte que le niveau de sortie soit à gain
unitaire (ou au niveau de votre choix).
16
• FACE ARRIÈRE •
Le contacteur au pied EFFECTS LOOP du pédalier du Machete
peut être configuré en Boost de niveau commutable sans
effets en reliant simplement les embases SEND et RETURN
avec un câble instrument. La boucle d'effets offre un gain
supplémentaire de 12 dB lorsque les deux niveaux SEND
LEVEL {S} et RETURN LEVEL {U} sont réglés au maximum.
Baissez le niveau RETURN LEVEL pour réduire le Boost.
V .
PA MUTE — Appuyez sur cette touche pour déconnecter
l'étage de puissance des sorties PARALLEL SPEAKER JACKS {AA}.
W . CAB EMUL — Appuyez sur cette touche pour activer le
circuit d'émulation de haut-parleur sur la sortie LINE OUT {X}.
Il est vivement conseillé d'utiliser cette émulation de haut-
parleur lorsque vous reliez la sortie LINE OUT à une console de
sonorisation ou à un équipement d'enregistrement.
X .
LINE OUT — Sortie symétrique pour la connexion à une
console de sonorisation ou à un équipement d'enregistrement.
Y .
MIDI IN — Connectez un contrôleur MIDI à cette entrée
pour gérer la sélection du canal, le bypass des effets et la
réverbération On/Off par MIDI.
Configuration MIDI pour la sélection d'un canal :
1.
Appuyez et relâchez en même temps les touche "+/–" {B}
et "CH 2" {K} de la face avant. La Led "+/–" clignote, ce qui
indique que le Machete est en mode d'apprentissage MIDI.
Par défaut, toutes les commandes de Program Change MIDI
sont assignées à la sélection du canal 1 du Machete.
2.
Transmettez le Program Change MIDI à associer avec l'un
des canaux du Machete.
Lorsque le Machete est en mode d'apprentissage MIDI,
la première commande MIDI reçue par le Machete est
mémorisée comme sélection MIDI de canal de l'ampli.
3.
Utilisez les réglages de face avant du Machete pour passer
sur le canal à assigner (la Led clignotante "+/–" est hésitante).
Les options du Machete sont les suivantes  :
•Canal 1 avec Boost, •Canal 2
Lorsque l'ampli est en mode d'apprentissage, le dernier
changement de canal du Machete est celui mémorisé pour le
Program Change MIDI donné.
4.
Appuyez et relâchez simultanément les touches "+/–" et
"CH 2" pour quitter le mode d'apprentissage MIDI.
•Canal  1,
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido