Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Sprach-Übertragungssystem
Voice Transmission System
ATS-80R
10
T
RECEIVER
ATS-80R
ATS-80T
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR
ATS-80T
10
PTB
T
TRANSMITTER
Bestell-Nr. • Order No. 0250001
Bestell-Nr. • Order No. 0250002
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Monacor ATS-80R
Resumen de contenidos para Monacor ATS-80R
- Página 3 Deutsch . . . . . . . . . . . . Seite English . . . . . . . . . . . . Page Français .
-
Página 24: Sistema De Transmisión De Voz
/ receptor según las normati- 1 Aplicaciones vas locales. En combinación con uno o varios receptores ATS-80R, el emisor ATS-80T crea un sistema 3 Descripción General de transmisión de voz inalámbrico móvil, p. ej. para visitas guiadas, charlas y transmi- Emisor siones inalámbricas de comandos. -
Página 25: Puesta En Marcha
RECEIVER Receptor ATS-80R Discussing (Debate): Dos miembros del carcasa negra grupo (cada uno con su emisor) pueden... -
Página 26: Ajuste Del Canal De Transmisión
hablar libremente; el resto de miembros 4) Todos los receptores tienen que estar apa- (con su receptor) sólo pueden escuchar. gados. Cuando los receptores se conecten de nuevo, se ajustarán automáticamente 1) Hay que desconectar todos los aparatos: en el modo de funcionamiento y en el Mantenga pulsado el botón (9, 19) hasta canal de transmisión del emisor. -
Página 27: Conectar El Micrófono / Auricular
botón rojo de llamada (11) para cambiar mantenerse pulsado para hablar o que el al modo normal o utilice el botón para micrófono se desconecte mientras se pulse apagar el emisor. el botón (apartado 6). 3) En el receptor, utilice la ruedecilla (12) de 4.5 Conectar el micrófono / auricular la izquierda para ajustar el volumen del Colocar el aparato alrededor de su... -
Página 28: Funciones Adicionales
sing” (apartado 4.2) de modo que el rec- Señal de advertencia al salir del rango tángulo (e) del lado derecho del visualiza- de recepción dor muestre una “D”. Cuando un miembro del grupo salga del 3. A diferencia del modo “Teaching”, los rango de recepción, sonará... -
Página 29: Solución De Problemas
Opciones de ajuste para el emisor Restaurar los valores por defecto Los valores por defecto aparecen subra- Elemento del menú Ajuste yados en las dos tablas anteriores. Si se Channel Lock: restauran los valores por defecto, también ON, OFF Bloqueo de canal se ajustará... -
Página 30: Especificaciones
Peso: ....53 g Conexiones: ..toma de 3,5 mm Sujeto a modificaciones técnicas. Manual de instrucciones protegido por el copyright de MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. ®...