Tabla de contenido
•
1 – El botón de PARADA se utiliza para:
•
Apagar la máquina o pasarla al modo de enfriamiento au-
tomático.
•
Eliminar un mensaje de error.
•
2 – El botón de FUNCIÓN se utiliza para:
•
Confirmar y abrir elementos del menú – Consulte el Ma-
nual de programación.
•
3 – El botón de INICIO se utiliza para:
•
Iniciar la máquina y el proceso de planchado.
•
Consulte Etapa prepaga: calentamiento.
•
Inicio de emergencia de la máquina sin calefacción des-
pués de que aparezca el
•
mensaje de error 3.
•
4, 5 – Los botones de ABAJO y ARRIBA se utilizan para:
•
Moverse dentro del menú, configurar valores dentro del
menú (consulte el Manual de programación).
•
6 – La pantalla de MULTIFUNCIÓN se utiliza para:
•
Mostrar toda la información de la máquina, su estado ac-
tual, los parámetros de planchado o los mensajes de adver-
tencia y error.
•
Mostrar el menú para la configuración de la máquina –
Consulte el Manual de programación.
Arranque de la máquina
•
Una vez que la máquina se ha encendido con el interruptor
principal, aparecerá la información sobre la carga del software
de control. Cuando el software está cargado, comienza su
puesta en marcha y también la inspección de los dispositivos
de seguridad de la máquina mientras se muestra la informa-
ción de la configuración de la máquina actual y la versión de
software de control:
•
El número de versión de software en Figura 3 muestra la ver-
sión de software válida más baja utilizada para las máquinas
descritas en este manual.
•
En cualquier comunicación con el proveedor de equipos o la
organización de servicio del fabricante siempre deben indicar-
se los siguientes datos:
•
Versión de software: se muestra en la secuencia inicial
después de que se ha iniciado la máquina con el interrup-
tor principal
•
Modelo de máquina: se muestra en la placa de número de
serie (Manual de instalación/funcionamiento/manteni-
miento)
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO-
PIAR ni TRANSMITIR
Figura 3
•
Número de serie: se muestra en la placa de número de se-
rie (Manual de instalación/funcionamiento/mantenimien-
to)
Estados de funcionamiento de la
máquina
•
Los estados de funcionamiento se indican en cualquiera de las
pantallas operativas en los extremos superiores izquierdos,
justo junto a la indicación de tipo de pantalla. Los estados
operativos se indican con uno de los siguientes símbolos:
– Funcionamiento: la máquina está en funcionamiento a una
velocidad en función del programa seleccionado
– Parada: la máquina está parada, la calefacción apagada.
– Modo de enfriamiento, versiones COIN/CPS: puede aparecer
una pantalla como se muestra en Figura 14 , Figura 15 , acompa-
ñada por un símbolo
estar en estado inactivo. Es un estado en el que la máquina se enf-
ría y espera que finalice el tiempo prepago de planchado o su
REINICIO.
– Modo de enfriamiento, versiones COIN/CPS, inicio automáti-
co: si, durante una etapa de funcionamiento en que la temperatura
del cilindro supera los 80 °C [176 °F], ocurre una interrupción re-
pentina debido a una falla del suministro eléctrico o a una acción
del interruptor principal, le seguirá un inicio automático del modo
de enfriamiento tan pronto como se restablezca el suministro
eléctrico.
•
La actividad del pedal se indica junto al símbolo del estado de
funcionamiento de la máquina ; capítulo Pedal del sistema de
parada/inicio de la mesa de entrada.
– El funcionamiento de las correas de la mesa de encastre se
detuvo con un pedal o la máquina no se ha calentado lo suficien-
te.
•
La actividad de la calefacción se indica con el tercer símbolo
(o con el segundo en caso de que la máquina no esté equipada
con un pedal). Aparece uno de los siguientes símbolos según
el tipo de calefacción:
CALEFAC-
G E S
CIÓN
*
1
*
2
Tabla 1 continuación...
7
Operación de la máquina
y, al mismo tiempo, la máquina puede
– Calefacción encendida en 1 sec-
ción de los elementos de calefac-
ción: E.
– Calefacción encendida en 2 sec-
ciones de los elementos de calefac-
ción: E.
Pieza N.° D2046COR4
Tabla de contenido
