Tabla de contenido
Operación de la máquina
Lista de códigos de error
Número de
error
1
Reservado para error del termostato de seguridad T >
210 °C [410 °F]
2
Exceso de la temperatura del cilindro; más de 200 °C
[392 °F]
3
Exceso de la temperatura del cilindro; más de 80 °C
[176 °F] cuando la máquina se detiene.
4
Sobrecarga de los motores del ventilador
5
Cortocircuito en el sensor de temperatura
6
Sensor de temperatura desconectado
7
Error de accionamiento (inversor de frecuencia)
8
Funcionamiento defectuoso de los sensores de baja pre-
sión/el valor de resistencia del sistema de extracción su-
pera el valor límite (Pz)
9
G: error de la unidad de encendido del piloto o funciona-
miento defectuoso de los contactores de la calefacción
eléctrica.
E: funcionamiento defectuoso de contactores.
10
Funcionamiento defectuoso de la barra de seguridad para
protección de dedos en el arranque de la máquina
13
Error de memoria
14
Error de memoria flash
15
Error de software
35
Versión de software incorrecta
•
Nota
•
L, M, R: identificación de la ubicación de los sensores de
temperatura correspondientes para los que se indica el
error.
•
G: el error se indica solo en máquinas con calefacción a
gas.
•
E: el error se indica solo en máquinas con calefacción
eléctrica.
•
Especificaciones detalladas de errores: consulte el Manual
de programación.
Mensaje de error 9: arranque (encendido) - Unidad
de error: versión G únicamente
•
La pantalla del teclado indica un mensaje de error 9 no espe-
cificado cuando se encuentra cualquier tipo de error en el sis-
tema de calefacción a gas.
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO-
PIAR ni TRANSMITIR
Descripción del error
Únicamente para determi-
nados tipos de máquinas
G
G, E
Tabla 2
•
El mensaje de error puede eliminarse (confirmarse) presio-
nando el botón de PARADA.
•
Un ejemplo de este error rectificable es un primer intento
sin éxito de encender el quemador después de que el gas
se haya conectado y la entrada de gas no tuviera una purga
de aire suficiente.
•
Si el estado de error continúa, el mensaje se visualizará nue-
vamente después de aproximadamente 30 segundos. Si el
mensaje de error 9 se visualiza cinco veces en el término de
una hora, entonces no puede eliminarse (confirmarse) presio-
nando el botón de PARADA.
•
Con dicho error no rectificable automáticamente, es nece-
sario apagar la máquina con el interruptor principal o di-
rectamente reiniciar el botón encendido en la unidad de
control ESYS (3, figura de calefacción a gas), antes de que
sea posible intentar reiniciar la máquina.
12
Código/indicación del sen-
sor de temperatura
LMR
LMR
LMR
LMR
Código
Código
Código
Código
Código
Pieza N.° D2046COR4
Tabla de contenido
